Down In the Flood

歌曲 Down In the Flood
歌手 The Derek Trucks Band
专辑 Ultimate... Guitar Legends

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bob Dylan
[00:29.94] Crash on the levee, mama
[00:31.77] Water's gonna overflow
[00:38.01] Swamps gonna rise
[00:40.26] And no boats gonna row
[00:45.99] Now you can train on down
[00:48.54] To William's
[00:50.01] PointYou can bust your feet
[00:52.71] You can rock this joint
[00:54.75] But mama, ain't you gonna
[00:57.03] Miss your best friend now?
[01:02.91] Gonna have to find yourself
[01:05.97] Another best friend, somehow
[01:11.28] Now don't you try and move me
[01:14.46] You're just gonna lose
[01:20.64] There's a crash on the levee
[01:22.56] And mama, you've been refused
[01:28.14] Well, it's sugar for sugar
[01:31.29] Salt for salt
[01:32.76] If you go down in the flood
[01:34.65] It's gonna be your own fault
[01:36.90] Oh mama, ain't you gonna
[01:39.15] Miss your best friend now?
[01:45.03] Gonna have to find yourself
[01:48.18] Another best friend, somehow
[02:41.70] Well, that high tide's risin'
[02:42.33] Mama, don't you let me down
[02:49.08] Pack up your suitcase
[02:50.76] Mama, don't you make a sound
[02:56.55] Now it's king for king
[02:59.70] And queen for queen
[03:01.17] Gonna be the meanest flood
[03:03.99] That anybody's ever seen
[03:06.30] Oh mama, ain't you gonna
[03:08.49] Miss your best friend now?
[03:14.70] You're just gonna have to find yourself
[03:16.68] Another best friend, somehow

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bob Dylan
[00:29.94] Crash on the levee, mama
[00:31.77] Water' s gonna overflow
[00:38.01] Swamps gonna rise
[00:40.26] And no boats gonna row
[00:45.99] Now you can train on down
[00:48.54] To William' s
[00:50.01] PointYou can bust your feet
[00:52.71] You can rock this joint
[00:54.75] But mama, ain' t you gonna
[00:57.03] Miss your best friend now?
[01:02.91] Gonna have to find yourself
[01:05.97] Another best friend, somehow
[01:11.28] Now don' t you try and move me
[01:14.46] You' re just gonna lose
[01:20.64] There' s a crash on the levee
[01:22.56] And mama, you' ve been refused
[01:28.14] Well, it' s sugar for sugar
[01:31.29] Salt for salt
[01:32.76] If you go down in the flood
[01:34.65] It' s gonna be your own fault
[01:36.90] Oh mama, ain' t you gonna
[01:39.15] Miss your best friend now?
[01:45.03] Gonna have to find yourself
[01:48.18] Another best friend, somehow
[02:41.70] Well, that high tide' s risin'
[02:42.33] Mama, don' t you let me down
[02:49.08] Pack up your suitcase
[02:50.76] Mama, don' t you make a sound
[02:56.55] Now it' s king for king
[02:59.70] And queen for queen
[03:01.17] Gonna be the meanest flood
[03:03.99] That anybody' s ever seen
[03:06.30] Oh mama, ain' t you gonna
[03:08.49] Miss your best friend now?
[03:14.70] You' re just gonna have to find yourself
[03:16.68] Another best friend, somehow

歌词大意

[00:29.94] dī bà bēng tā le mā mā
[00:31.77] hóng shuǐ jí jiāng màn guò hé dào
[00:38.01] zhǎo zé bù duàn shàng zhǎng
[00:40.26] chuán zhī dōu wú fǎ huá jiǎng
[00:45.99] nǐ kě yǐ gǎn wǎng wēi lián mǔ sī
[00:48.54] jiǎo chē zhàn
[00:50.01] nǐ kě yǐ tiào duàn shuāng jiǎo
[00:52.71] kě yǐ kuáng huān zhěng wǎn
[00:54.75] dàn mā mā nán dào nǐ bú huì
[00:57.03] xiǎng niàn zuì hǎo de huǒ bàn?
[01:02.91] nǐ zhōng jiū yào chóng xīn xún zhǎo
[01:05.97] lìng yí gè zhī xīn tóng bàn
[01:11.28] bié wàng xiǎng gǎn wǒ lí kāi
[01:14.46] nǐ zhǐ huì tú láo shī bài
[01:20.64] dī bà yǐ jīng jué kǒu
[01:22.56] mā mā nǐ bèi jù zhī mén wài
[01:28.14] tián yào huàn lái tián
[01:31.29] yán yào huàn lái yán
[01:32.76] ruò nǐ zhí yì zǒu xiàng hóng liú
[01:34.65] hòu guǒ zhǐ néng zì jǐ chéng dān
[01:36.90] ó mā mā nán dào nǐ bú huì
[01:39.15] xiǎng niàn zuì hǎo de huǒ bàn?
[01:45.03] nǐ zhōng jiū yào chóng xīn xún zhǎo
[01:48.18] lìng yí gè zhī xīn tóng bàn
[02:41.70] cháo shuǐ zhèng zài shàng zhǎng
[02:42.33] mā mā bié ràng wǒ shī wàng
[02:49.08] shōu shí hǎo xíng lǐ xiāng
[02:50.76] mā mā bié chū shēng xiǎng
[02:56.55] wáng yào huàn huí wáng
[02:59.70] hòu yào huàn huí hòu
[03:01.17] zhè jiāng shì zuì xiōng měng de hóng shuǐ
[03:03.99] shì rén cóng wèi jiàn guò de kuáng liú
[03:06.30] ó mā mā nán dào nǐ bú huì
[03:08.49] xiǎng niàn zuì hǎo de huǒ bàn?
[03:14.70] nǐ zhōng jiū yào chóng xīn xún zhǎo
[03:16.68] lìng yí gè zhī xīn tóng bàn