Erratum

歌曲 Erratum
歌手 Jabberwocky
歌手 Ana Zimmer
专辑 Lunar Lane

歌词

[00:00.00] 作曲 : Camille Camara/Emmanuel Bretou/Simon Pasquer
[00:01.00] 作词 : Camille Camara/Emmanuel Bretou/Simon Pasquer
[00:32.65] Paper of your planes
[00:35.22] I'm on another boat now
[00:37.92] My heart says go fight in
[00:40.73] And I'll get back at you
[00:43.83] Not the one you chain
[00:46.30] I'm on you I'm a fountain
[00:48.39] The last drown
[00:50.87] Set the countdown
[00:54.74] Beg me like you used to
[00:57.90] It's not what you are
[01:00.58] 'Cause all you do is bungle
[01:03.17] How do we still love
[01:06.31] Hate me like you used to
[01:08.76] You're not what you think you are
[01:11.4] You see the shine in my eyes
[01:14.17] Yeah hit the floor
[01:16.64] Ooh you're so damn lost
[01:19.87] 'Cause I'll forget you anyway
[01:22.10] Ooh you're so damn lost
[01:24.99] Yeah this time you're freaking
[01:27.71] Ooh you're so damn lost
[01:31.48] 'Cause I'll forget you anyway
[01:33.30] Ooh you're so damn lost
[01:36.41] I'm gonna have to anyway
[01:38.88] Getting back at you
[02:11.43] Tell me how it feels
[02:14.3] When the fool points the gun at you
[02:16.98] Now your heart is bleeding
[02:19.88] I'm getting back at you
[02:22.42] I gave you all your stones back
[02:25.30] The war you start becomes mine
[02:27.87] Don't beg for mercy
[02:30.60] No it's in you
[02:34.1] Hate me like you used to
[02:36.35] You're not what you think you are
[02:38.93] You see the shine in my eyes
[02:42.23] Yeah hit the floor
[02:44.32] Ooh you're so damn lost
[02:47.24] 'Cause I'll forget you anyway
[02:49.70] Ooh you're so damn lost
[02:53.12] Yeah this time you're freaking
[02:55.27] Ooh you're so damn lost
[02:58.81] 'Cause I'll forget you anyway
[03:00.54] Ooh you're so damn lost
[03:03.89] I'm gonna have to anyway
[03:06.31] Getting back at you

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Camille Camara Emmanuel Bretou Simon Pasquer
[00:01.00] zuò cí : Camille Camara Emmanuel Bretou Simon Pasquer
[00:32.65] Paper of your planes
[00:35.22] I' m on another boat now
[00:37.92] My heart says go fight in
[00:40.73] And I' ll get back at you
[00:43.83] Not the one you chain
[00:46.30] I' m on you I' m a fountain
[00:48.39] The last drown
[00:50.87] Set the countdown
[00:54.74] Beg me like you used to
[00:57.90] It' s not what you are
[01:00.58] ' Cause all you do is bungle
[01:03.17] How do we still love
[01:06.31] Hate me like you used to
[01:08.76] You' re not what you think you are
[01:11.4] You see the shine in my eyes
[01:14.17] Yeah hit the floor
[01:16.64] Ooh you' re so damn lost
[01:19.87] ' Cause I' ll forget you anyway
[01:22.10] Ooh you' re so damn lost
[01:24.99] Yeah this time you' re freaking
[01:27.71] Ooh you' re so damn lost
[01:31.48] ' Cause I' ll forget you anyway
[01:33.30] Ooh you' re so damn lost
[01:36.41] I' m gonna have to anyway
[01:38.88] Getting back at you
[02:11.43] Tell me how it feels
[02:14.3] When the fool points the gun at you
[02:16.98] Now your heart is bleeding
[02:19.88] I' m getting back at you
[02:22.42] I gave you all your stones back
[02:25.30] The war you start becomes mine
[02:27.87] Don' t beg for mercy
[02:30.60] No it' s in you
[02:34.1] Hate me like you used to
[02:36.35] You' re not what you think you are
[02:38.93] You see the shine in my eyes
[02:42.23] Yeah hit the floor
[02:44.32] Ooh you' re so damn lost
[02:47.24] ' Cause I' ll forget you anyway
[02:49.70] Ooh you' re so damn lost
[02:53.12] Yeah this time you' re freaking
[02:55.27] Ooh you' re so damn lost
[02:58.81] ' Cause I' ll forget you anyway
[03:00.54] Ooh you' re so damn lost
[03:03.89] I' m gonna have to anyway
[03:06.31] Getting back at you

歌词大意

[00:32.65] nǐ de shì zhǐ zhì de ma zhēn gòu ruò
[00:35.22] xiàn zài wǒ yī zài lìng yī tiáo chuán shàng le
[00:37.92] nèi xīn jiāo zhī zài zuò bù tíng dòu zhēng
[00:40.73] wǒ jiāng huì bǎ nǐ gěi wǒ de shāng hài jìn shù huí kuì
[00:43.83] bié zài xiǎng yòng nǐ nà yī tào shù fù wǒ
[00:46.30] duì nǐ ér yán wǒ bù guò shì nǐ de cún yè róng qì
[00:48.39] zuì hòu chén lún nì wáng
[00:50.87] dǎo jì shí kāi shǐ
[00:54.74] jiù xiàng nǐ céng jīng nà bān kǔ kǔ qǐ qiú wǒ ba
[00:57.90] bù guò hái shì bié le
[01:00.58] yīn wèi nǐ suǒ zuò de yī qiè zài wǒ yǎn zhōng dōu shì cū liè de
[01:03.17] wǒ men hái ài shén me ne???
[01:06.31] rú tóng nǐ zhī qián nà bān hèn wǒ
[01:08.76] nǐ yě bù xiǎng xiǎng nǐ shì shuí
[01:11.4] dāng wǒ yǎn zhōng de guāng máng yǔ nǐ shì xiàn xiāng zhuàng
[01:14.17] nǐ què jiāng tā chóng chóng shuāi dào dì shàng lìng wǒ shī wàng
[01:16.64] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[01:19.87] zhè jiù shì wǒ wú lùn rú hé dōu huì wàng jì nǐ de yuán yīn
[01:22.10] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[01:24.99] cǐ shí cǐ kè nǐ zhēn shì lìng wǒ wú bǐ yàn wù
[01:27.71] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[01:31.48] wú lùn rú hé wǒ hái shì jiāng nǐ yí qì le
[01:33.30] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[01:36.41] zǒng zhī wǒ bì xū yào táo lí
[01:38.88] bìng qiě tóng yàng hèn nǐ
[02:11.43] gào sù wǒ zhè gǎn jué rú hé?
[02:14.3] dāng nǐ bèi wǒ yú nòng xì shuǎ chí qiāng miáo zhǔn nǐ shí
[02:16.98] xiàn zài nǐ de xīn zài kě bēi dì sī sī shèn xuè
[02:19.88] kě wǒ hái shì tóng yàng hèn nǐ
[02:22.42] wǒ huì bǎ nǐ suǒ yǒu de lěng kù cán rěn háo wú bǎo liú de fǎn jī gěi nǐ
[02:25.30] zhè chǎng yóu nǐ kāi shǐ de zhàn zhēng jiù yóu wǒ lái jié shù ba
[02:27.87] bié zài qiú ráo wàng xiǎng wǒ huì duì nǐ cí bēi
[02:30.60] duì yú wǒ ér yán nǐ jiù shì kōng qì
[02:34.1] cóng jīn wǎng hòu jìn qíng zēng hèn wǒ hǎo le
[02:36.35] nǐ zuì hǎo xiǎng xiǎng nǐ suàn shén me
[02:38.93] dāng wǒ mǎn huái qī dài yǔ nǐ sì mù xiāng huì
[02:42.23] nǐ wéi kǒng bì zhī bù jí yī qiè dōu pò suì diē luò
[02:44.32] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[02:47.24] wǒ huì jiāng nǐ wàng zhī yú nǎo hǎi
[02:49.70] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[02:53.12] zhè yī cì nǐ jiù màn màn bēng kuì ba
[02:55.27] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ
[02:58.81] wǒ yǐ jiāng nǐ tī chú jì yì
[03:00.54] ó nǐ zhēn shì gāi sǐ zhì jí
[03:03.89] suǒ yǐ wǒ bì xū yào táo lí nǐ le
[03:06.31] bìng qiě tóng yàng hèn nǐ