The Last Shot

歌曲 The Last Shot
歌手 Lou Reed
专辑 The Very Best Of

歌词

[00:00.00] 作词 : Lou Reed
[00:01.00] 作曲 : Lou Reed
[00:18.42] Last shot sure killed me
[00:21.63] Pour another drink
[00:26.01] Let's drink to the last shot
[00:29.25] And the blood on the dishes in the sink
[00:34.41] Blood inside the coffee cup
[00:38.01] Blood on the table top
[00:41.61] But when you quit, you quit, but you always wish
[00:45.72] That you knew it was your last shot
[00:49.86] When you quit, you quit, but you always wish
[00:53.55] That you knew it was your last shot
[01:05.01] I shot blood at the fly on the wall
[01:08.58] My heart almost stopped hardly there at all
[01:13.17] I broke the mirror with my fall, with my -
[01:16.83] - fall-fall-fall
[01:17.55] Fall-fall-fall
[01:25.29] Gimme a double, give yourself one two
[01:28.38] Gimme a short beer, one for you too
[01:32.91] And a toast to everything that doesn't move
[01:34.74] That doesn't move
[01:40.02] But when you quit, you quit, but you always wish
[01:44.01] That you knew it was your last shot
[01:48.15] When you quit, you quit, but you always wish
[01:51.84] That you knew it was your last shot
[02:03.06] Whiskey, bourbon, vodka and scotch
[02:06.60] I don't care what it is you've got
[02:10.56] I just want to know that it's my last shot
[02:14.67] My last shot
[02:18.96] I remember when i quit pretty good
[02:22.32] See this here, this is where i chipped my tooth
[02:25.92] Shot of vein in my neck and i coughed up a quaalude
[02:28.38] On my last shot
[02:30.69] My last shot
[02:39.45] Here's a toast to all that's good
[02:42.03] And here's a toast to hate
[02:46.14] And here's a toast to toasting and i'm not boasting
[02:49.68] When i say i'm getting straight
[02:53.46] When i say i'm getting straight
[02:57.48] But when you quit, you quit, but you always wish
[03:01.59] That you knew it was your last shot
[03:05.52] When you quit, you quit, but you always wish
[03:09.00] That you knew it was your last shot

拼音

[00:00.00] zuò cí : Lou Reed
[00:01.00] zuò qǔ : Lou Reed
[00:18.42] Last shot sure killed me
[00:21.63] Pour another drink
[00:26.01] Let' s drink to the last shot
[00:29.25] And the blood on the dishes in the sink
[00:34.41] Blood inside the coffee cup
[00:38.01] Blood on the table top
[00:41.61] But when you quit, you quit, but you always wish
[00:45.72] That you knew it was your last shot
[00:49.86] When you quit, you quit, but you always wish
[00:53.55] That you knew it was your last shot
[01:05.01] I shot blood at the fly on the wall
[01:08.58] My heart almost stopped hardly there at all
[01:13.17] I broke the mirror with my fall, with my
[01:16.83] fallfallfall
[01:17.55] Fallfallfall
[01:25.29] Gimme a double, give yourself one two
[01:28.38] Gimme a short beer, one for you too
[01:32.91] And a toast to everything that doesn' t move
[01:34.74] That doesn' t move
[01:40.02] But when you quit, you quit, but you always wish
[01:44.01] That you knew it was your last shot
[01:48.15] When you quit, you quit, but you always wish
[01:51.84] That you knew it was your last shot
[02:03.06] Whiskey, bourbon, vodka and scotch
[02:06.60] I don' t care what it is you' ve got
[02:10.56] I just want to know that it' s my last shot
[02:14.67] My last shot
[02:18.96] I remember when i quit pretty good
[02:22.32] See this here, this is where i chipped my tooth
[02:25.92] Shot of vein in my neck and i coughed up a quaalude
[02:28.38] On my last shot
[02:30.69] My last shot
[02:39.45] Here' s a toast to all that' s good
[02:42.03] And here' s a toast to hate
[02:46.14] And here' s a toast to toasting and i' m not boasting
[02:49.68] When i say i' m getting straight
[02:53.46] When i say i' m getting straight
[02:57.48] But when you quit, you quit, but you always wish
[03:01.59] That you knew it was your last shot
[03:05.52] When you quit, you quit, but you always wish
[03:09.00] That you knew it was your last shot

歌词大意

[00:18.42] zuì hòu yī bēi chè dǐ jī kuǎ wǒ
[00:21.63] zài zhēn mǎn yī bēi jiǔ
[00:26.01] ràng wǒ men wèi zuì hòu yī bēi gān bēi
[00:29.25] wèi shuǐ cáo lǐ rǎn xuè de cān pán gān bēi
[00:34.41] kā fēi bēi zhōng de xuè jī
[00:38.01] zhuō miàn shàng bān bó de xuè hén
[00:41.61] dāng nǐ jiè duàn shí zǒng rěn bú zhù huí xiǎng
[00:45.72] duō xī wàng dāng shí zhī dào nà shi zuì hòu yī bēi
[00:49.86] dāng nǐ jiè duàn shí zǒng rěn bú zhù huí xiǎng
[00:53.55] duō xī wàng dāng shí zhī dào nà shi zuì hòu yī bēi
[01:05.01] wǒ cháo qiáng shàng de cāng yíng tù xiě mò
[01:08.58] xīn zàng jī hū tíng zhǐ wēi bù kě chá
[01:13.17] zhuì dì shí zá suì jìng zi suí zhe wǒ
[01:16.83] zhuì luò zhuì luò zhuì luò
[01:17.55] zhuì luò zhuì luò zhuì luò
[01:25.29] gěi wǒ shuāng fèn nǐ zì jǐ yě mǎn shàng
[01:28.38] lái bēi shēng pí yě gěi nǐ shāo dài
[01:32.91] jìng suǒ yǒu jìng zhǐ bù dòng de shì wù
[01:34.74] jìng zhǐ bù dòng de shì wù
[01:40.02] dāng nǐ jiè duàn shí zǒng rěn bú zhù huí xiǎng
[01:44.01] duō xī wàng dāng shí zhī dào nà shi zuì hòu yī bēi
[01:48.15] dāng nǐ jiè duàn shí zǒng rěn bú zhù huí xiǎng
[01:51.84] duō xī wàng dāng shí zhī dào nà shi zuì hòu yī bēi
[02:03.06] wēi shì jì bō běn fú tè jiā sū gé lán
[02:06.60] bù zài hu nǐ shǒu lǐ shì shén me
[02:10.56] zhǐ xiǎng què rèn zhè shì wǒ de zuì hòu yī bēi
[02:14.67] wǒ de zuì hòu yī bēi
[02:18.96] wǒ qīng chǔ jì de jiè duàn nà kè
[02:22.32] kàn zhè lǐ mén yá bēng quē de hén jī
[02:25.92] jǐng jìng mài zhù shè hòu hāi chū ān mián tóng
[02:28.38] zài wǒ zuì hòu yī bēi
[02:30.69] wǒ de zuì hòu yī bēi
[02:39.45] jìng suǒ yǒu měi hǎo shì wù
[02:42.03] yě jìng chóu hèn yī bēi
[02:46.14] jìng gān bēi běn shēn jué fēi kuā kǒu
[02:49.68] wǒ shuō wǒ zhèng zài qīng xǐng
[02:53.46] wǒ shuō wǒ zhèng zài qīng xǐng
[02:57.48] dāng nǐ jiè duàn shí zǒng rěn bú zhù huí xiǎng
[03:01.59] duō xī wàng dāng shí zhī dào nà shi zuì hòu yī bēi
[03:05.52] dāng nǐ jiè duàn shí zǒng rěn bú zhù huí xiǎng
[03:09.00] duō xī wàng dāng shí zhī dào nà shi zuì hòu yī bēi