You Let Your Heart Go Too Fast (Album Version)

歌曲 You Let Your Heart Go Too Fast (Album Version)
歌手 Spin Doctors
专辑 Just Go Ahead Now: A Retrospective

歌词

[00:00.00] 作词 : Eric Schenkman/Mark White/Chris Barron/Aaron Comess
[00:01.00] 作曲 : Eric Schenkman/Mark White/Chris Barron/Aaron Comess
[00:08.70] Having been by that old bank tower,
[00:12.60] I'm inclined to wonder why you feel so strong.
[00:16.41] You can't have really seen the hour
[00:18.81] If you think she's trying to do you wrong.
[00:24.18] I see you got that lump in your throat
[00:27.99] I hear you mumbling, 'that's all she wrote.'
[00:30.48] Love was in the next room drinking antidote.
[00:39.36] You ought to know that girl by now.
[00:43.26] She'll never settle down anyhow.
[00:45.12] You let your heart go too fast.
[00:48.15] You let your heart go too fast.
[01:02.13] Broken glass turns back to flint and sand.
[01:05.94] I only cease to love as love demands.
[01:09.72] As you know it takes a while to clap those
[01:13.29] Fragments from your idle hands.
[01:17.31] Couple months could dry a sea of tears,
[01:21.06] Leave only salt beneath our dried up piers.
[01:24.87] We won't believe we cared, i swear, in a couple years.
[01:32.46] You ought to know that girl by now.
[01:36.36] She'll never settle down anyhow.
[01:40.20] You let your heart go too fast.
[01:42.18] You let your heart go too fast.
[01:47.88] If time heals all wounds, don't you know that
[01:50.91] Time also deals them.
[01:55.62] The days go by, and everybody feels them.
[02:03.06] We stuggle with our fates,
[02:04.98] But our action only seals them.
[02:25.20] They say that murder ain't the fault of the weapon.
[02:29.07] I'm smoking sad to be the gun.
[02:32.85] I want to blow you all away, but i don't want to put no
[02:36.30] Bullets into anyone.
[02:40.38] I see the feathers that enfringe your heart.
[02:44.13] I see the blood ooze from around the dart.
[02:47.82] Cupid spites the sense that keeps two
[02:51.06] Mismatched souls apart.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Eric Schenkman Mark White Chris Barron Aaron Comess
[00:01.00] zuò qǔ : Eric Schenkman Mark White Chris Barron Aaron Comess
[00:08.70] Having been by that old bank tower,
[00:12.60] I' m inclined to wonder why you feel so strong.
[00:16.41] You can' t have really seen the hour
[00:18.81] If you think she' s trying to do you wrong.
[00:24.18] I see you got that lump in your throat
[00:27.99] I hear you mumbling, ' that' s all she wrote.'
[00:30.48] Love was in the next room drinking antidote.
[00:39.36] You ought to know that girl by now.
[00:43.26] She' ll never settle down anyhow.
[00:45.12] You let your heart go too fast.
[00:48.15] You let your heart go too fast.
[01:02.13] Broken glass turns back to flint and sand.
[01:05.94] I only cease to love as love demands.
[01:09.72] As you know it takes a while to clap those
[01:13.29] Fragments from your idle hands.
[01:17.31] Couple months could dry a sea of tears,
[01:21.06] Leave only salt beneath our dried up piers.
[01:24.87] We won' t believe we cared, i swear, in a couple years.
[01:32.46] You ought to know that girl by now.
[01:36.36] She' ll never settle down anyhow.
[01:40.20] You let your heart go too fast.
[01:42.18] You let your heart go too fast.
[01:47.88] If time heals all wounds, don' t you know that
[01:50.91] Time also deals them.
[01:55.62] The days go by, and everybody feels them.
[02:03.06] We stuggle with our fates,
[02:04.98] But our action only seals them.
[02:25.20] They say that murder ain' t the fault of the weapon.
[02:29.07] I' m smoking sad to be the gun.
[02:32.85] I want to blow you all away, but i don' t want to put no
[02:36.30] Bullets into anyone.
[02:40.38] I see the feathers that enfringe your heart.
[02:44.13] I see the blood ooze from around the dart.
[02:47.82] Cupid spites the sense that keeps two
[02:51.06] Mismatched souls apart.

歌词大意

[00:08.70] céng zhù lì zài nà lǎo yín háng tǎ lóu páng
[00:12.60] wǒ bù jīn yí huò nǐ wèi hé rú cǐ zhí zhuó
[00:16.41] nǐ dìng shì méi kàn qīng shí guāng zhēn xiàng
[00:18.81] ruò yǐ wéi tā cún xīn jiāng nǐ gū fù
[00:24.18] jiàn nǐ hóu tóu gěng yè nán yán
[00:27.99] tīng nǐ niè rú zhe" yuán fèn yǐ jǐn"
[00:30.48] ài qíng zài gé bì yǐn xià jiě yào
[00:39.36] zǎo gāi kàn qīng nà gū niáng běn xìng
[00:43.26] tā cóng lái bù yuàn wèi shuí ān dìng
[00:45.12] nǐ ràng xīn tiào shī kòng kuáng bēn
[00:48.15] nǐ ràng xīn tiào shī kòng kuáng bēn
[01:02.13] suì bō lí zhōng jiāng huí guī suì shí yǔ shā
[01:05.94] wéi yǒu zūn cóng ài yì cái néng tíng zhǐ ài a
[01:09.72] nǐ zhī dào yào fèi xiē shí rì cái néng pāi luò
[01:13.29] zhǎng xīn nèi xiē líng suì qiān guà
[01:17.31] shù yuè zú yǐ zhēng gàn lèi hǎi wāng yáng
[01:21.06] zhǐ yú yán lì zài kū xiǔ mǎ tóu xià fāng
[01:24.87] wǒ fā shì jǐ nián hòu wǒ men huì xiào zhe yí wàng
[01:32.46] zǎo gāi kàn qīng nà gū niáng běn xìng
[01:36.36] tā cóng lái bù yuàn wèi shuí ān dìng
[01:40.20] nǐ ràng xīn tiào shī kòng kuáng bēn
[01:42.18] nǐ ràng xīn tiào shī kòng kuáng bēn
[01:47.88] ruò shí jiān néng zhì yù suǒ yǒu chuāng shāng
[01:50.91] tā tóng yàng zhì zào shāng bā
[01:55.62] suì yuè liú shì měi ge rén dōu gǎn shòu dé dào tā
[02:03.06] wǒ men yǔ mìng yùn jué lì zhēng zhá
[02:04.98] xíng dòng què jiāng jié jú dīng xià
[02:25.20] tā men shuō xiōng qì běn wú zuì qiān
[02:29.07] wǒ tūn tǔ bēi shāng gān wèi qiāng guǎn
[02:32.85] duō xiǎng jiāng nǐ men quán bù hōng sàn què bù yuàn ràng
[02:36.30] rèn hé rén tǐ huì zǐ dàn guàn chuān
[02:40.38] kàn jiàn nǐ xīn kǒu yǔ máo xiāng biān
[02:44.13] mù dǔ ài jiàn zhōu zāo shèn chū xuè diǎn
[02:47.82] qiū bǐ tè cháo nòng zhe lǐ xìng piān yào ràng
[02:51.06] cuò pèi de líng hún xiāng liàn