| 歌曲 | CHS Rally Song (French Version) |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | My Little Pony Equestria Girls: The Friendship Games (Original Motion Picture Soundtrack) [French] |
| [00:00.00] | 作曲 : Josh Haber/Daniel Ingram |
| [00:00.100] | 作词 : Josh Haber/Daniel Ingram |
| [00:00.300] | |
| [00:02.700] | Létudiants cristal Prep sont super athlétique, super intelligente et super motivé |
| [00:07.650] | Mais il y a une chose qu'ils ne sont pas |
| [00:09.450] | Ils ne sont pas Wondercolts! |
| [00:11.900] | Nous avons combattu plus de magie d'une fois |
| [00:14.430] | Et sortir par le haut |
| [00:15.840] | Oh, oh |
| [00:16.820] | Il y a d'autres écoles, mais aucun ne peut faire ces revendications |
| [00:19.690] | Na, na-na-na-na, oh |
| [00:21.750] | Ensemble, nous sommes Canterlot |
| [00:24.180] | Venez encourager notre nom |
| [00:25.770] | Oh, oh |
| [00:26.790] | Ce sera notre année pour gagner ces jeux |
| [00:29.850] | |
| [00:30.600] | Nous serons toujours Wondercolts jamais |
| [00:35.360] | Et maintenant, notre temps est enfin arrivé |
| [00:40.190] | Parce que nous croyons à la magie de l'amitié |
| [00:45.140] | Et vous savez, à la fin de la journée, il est nous qui survivent |
| [00:51.660] | |
| [01:00.790] | Hey! Nous ne sommes pas l'école, nous étions avant (Avant!) |
| [01:03.430] | Sommes différents (oh, oh) |
| [01:05.570] | Hé, hé! |
| [01:06.140] | Nous avons surmonté les obstacles auxquels nous étions confrontés |
| [01:08.400] | A surmonté les obstacles auxquels nous étions confrontés (Hey!) |
| [01:10.740] | Nous sommes Canterlot unie (Unite!) |
| [01:13.200] | Nous ne serons jamais inclinons (oh, oh) |
| [01:15.380] | Hé, hé! |
| [01:15.960] | Alors préparez-vous à nous voir en premier lieu |
| [01:19.390] | Nous serons toujours Wondercolts jamais |
| [01:22.890] | Trois! Deux! Un! Aller! |
| [01:24.440] | Et maintenant, notre temps est enfin arrivé |
| [01:27.940] | Notre temps est maintenant! |
| [01:29.330] | Parce que nous croyons à la magie de l'amitié |
| [01:34.080] | Et vous savez, à la fin de la journée, il est nous qui survivent |
| [01:40.050] | A la fin de la journée, il est nous qui survivent |
| [01:46.810] | |
| [01:47.360] | Na, na, na-na-na-na |
| [01:49.690] | Wondercolts unis ensemble |
| [01:52.130] | Na, na, na-na-na-na |
| [01:54.540] | Wondercolts unis ensemble |
| [01:56.300] | Nous serons toujours Wondercolts toujours (Na, na, na-na-na-na) |
| [01:59.540] | (Wondercolts unis ensemble) |
| [02:01.140] | Et maintenant, notre temps est enfin arrivé (Na, na, na-na-na-na) |
| [02:04.410] | (Wondercolts unis ensemble) |
| [02:06.030] | Parce que nous croyons à la magie de l'amitié (Na, na, na-na-na-na) |
| [02:09.300] | ((Wondercolts unis ensemble) |
| [02:10.830] | Et vous savez, à la fin de la journée, il est nous qui survivent |
| [02:16.800] | A la fin de la journée, il est nous qui survivent! |
| [02:23.770] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Josh Haber Daniel Ingram |
| [00:00.100] | zuò cí : Josh Haber Daniel Ingram |
| [00:00.300] | |
| [00:02.700] | Lé tudiants cristal Prep sont super athlé tique, super intelligente et super motivé |
| [00:07.650] | Mais il y a une chose qu' ils ne sont pas |
| [00:09.450] | Ils ne sont pas Wondercolts! |
| [00:11.900] | Nous avons combattu plus de magie d' une fois |
| [00:14.430] | Et sortir par le haut |
| [00:15.840] | Oh, oh |
| [00:16.820] | Il y a d' autres é coles, mais aucun ne peut faire ces revendications |
| [00:19.690] | Na, nananana, oh |
| [00:21.750] | Ensemble, nous sommes Canterlot |
| [00:24.180] | Venez encourager notre nom |
| [00:25.770] | Oh, oh |
| [00:26.790] | Ce sera notre anné e pour gagner ces jeux |
| [00:29.850] | |
| [00:30.600] | Nous serons toujours Wondercolts jamais |
| [00:35.360] | Et maintenant, notre temps est enfin arrivé |
| [00:40.190] | Parce que nous croyons à la magie de l' amitié |
| [00:45.140] | Et vous savez, à la fin de la journé e, il est nous qui survivent |
| [00:51.660] | |
| [01:00.790] | Hey! Nous ne sommes pas l'é cole, nous é tions avant Avant! |
| [01:03.430] | Sommes diffé rents oh, oh |
| [01:05.570] | Hé, hé! |
| [01:06.140] | Nous avons surmonté les obstacles auxquels nous é tions confronté s |
| [01:08.400] | A surmonté les obstacles auxquels nous é tions confronté s Hey! |
| [01:10.740] | Nous sommes Canterlot unie Unite! |
| [01:13.200] | Nous ne serons jamais inclinons oh, oh |
| [01:15.380] | Hé, hé! |
| [01:15.960] | Alors pré parezvous à nous voir en premier lieu |
| [01:19.390] | Nous serons toujours Wondercolts jamais |
| [01:22.890] | Trois! Deux! Un! Aller! |
| [01:24.440] | Et maintenant, notre temps est enfin arrivé |
| [01:27.940] | Notre temps est maintenant! |
| [01:29.330] | Parce que nous croyons à la magie de l' amitié |
| [01:34.080] | Et vous savez, à la fin de la journé e, il est nous qui survivent |
| [01:40.050] | A la fin de la journé e, il est nous qui survivent |
| [01:46.810] | |
| [01:47.360] | Na, na, nananana |
| [01:49.690] | Wondercolts unis ensemble |
| [01:52.130] | Na, na, nananana |
| [01:54.540] | Wondercolts unis ensemble |
| [01:56.300] | Nous serons toujours Wondercolts toujours Na, na, nananana |
| [01:59.540] | Wondercolts unis ensemble |
| [02:01.140] | Et maintenant, notre temps est enfin arrivé Na, na, nananana |
| [02:04.410] | Wondercolts unis ensemble |
| [02:06.030] | Parce que nous croyons à la magie de l' amitié Na, na, nananana |
| [02:09.300] | Wondercolts unis ensemble |
| [02:10.830] | Et vous savez, à la fin de la journé e, il est nous qui survivent |
| [02:16.800] | A la fin de la journé e, il est nous qui survivent! |
| [02:23.770] |
| [00:00.300] | |
| [00:02.700] | yún bǎo: shuǐ jīng yù kē xué yuàn chāo yǒu yùn dòng tiān fù, chāo jí cōng míng, ér qiě chāo jí hào shèng |
| [00:07.650] | bù guò tā men yǒu yí yàng dōng xī méi yǒu |
| [00:09.450] | tā men bú shì shǎn diàn tiān mǎ |
| [00:11.900] | wǒ men bù zhǐ yī cì yòng mó fǎ lái zhàn dòu |
| [00:14.430] | bìng qiě zuì hòu shèng lì le |
| [00:15.840] | |
| [00:16.820] | méi yǒu xué xiào néng zuò dào zhè yì diǎn |
| [00:19.690] | |
| [00:21.750] | wǒ men jiù shì kǎn tè luò tè |
| [00:24.180] | yì qǐ lái hǎn chū wǒ men de míng zì |
| [00:25.770] | |
| [00:26.790] | jīn nián wǒ men yí dìng huì yíng de bǐ sài |
| [00:29.850] | |
| [00:30.600] | wǒ men yǒng yuǎn dōu shì shǎn diàn tiān mǎ |
| [00:35.360] | xiàn zài wǒ men de shí dài zhōng yú lái dào le |
| [00:40.190] | yīn wèi wǒ men xiāng xìn yǒu yì mó fǎ |
| [00:45.140] | ér qiě nǐ yào zhī dào, zhàn dòu dào zuì hòu, shèng lì jiāng shǔ yú wǒ men |
| [00:51.660] | |
| [01:00.790] | wǒ men bù zài shì yǐ qián de xué xiào le |
| [01:03.430] | wǒ men bù yí yàng le |
| [01:05.570] | |
| [01:06.140] | wǒ men zhàn shèng le miàn qián de zǔ ài |
| [01:08.400] | wǒ men zhàn shèng le miàn qián de zǔ ài |
| [01:10.740] | wǒ men shì tuán jié de kǎn tè luò tè tuán jié |
| [01:13.200] | wǒ men jué bù wān yāo |
| [01:15.380] | |
| [01:15.960] | zhǔn bèi hǎo kàn wǒ men duó guàn ba |
| [01:19.390] | wǒ men yǒng yuǎn dōu shì shǎn diàn tiān mǎ |
| [01:22.890] | sān! èr! yī! chōng! |
| [01:24.440] | xiàn zài wǒ men de shí dài zhōng yú lái dào le |
| [01:27.940] | xiàn zài shì wǒ men de jī huì |
| [01:29.330] | yīn wèi wǒ men xiāng xìn yǒu yì mó fǎ |
| [01:34.080] | ér qiě nǐ yào zhī dào, zhàn dòu dào zuì hòu, shèng lì jiāng shǔ yú wǒ men |
| [01:40.050] | zhàn dòu dào zuì hòu, shèng lì jiāng shǔ yú wǒ men |
| [01:46.810] | |
| [01:47.360] | |
| [01:49.690] | shǎn diàn tiān mǎ tuán jié yī xīn |
| [01:52.130] | |
| [01:54.540] | shǎn diàn tiān mǎ tuán jié yī xīn |
| [01:56.300] | wǒ men yǒng yuǎn dōu shì shǎn diàn tiān mǎ |
| [01:59.540] | shǎn diàn tiān mǎ tuán jié yī xīn |
| [02:01.140] | xiàn zài wǒ men de shí dài zhōng yú lái dào le |
| [02:04.410] | shǎn diàn tiān mǎ tuán jié yī xīn |
| [02:06.030] | yīn wèi wǒ men xiāng xìn yǒu yì mó fǎ |
| [02:09.300] | shǎn diàn tiān mǎ tuán jié yī xīn |
| [02:10.830] | ér qiě nǐ yào zhī dào zhàn dòu dào zuì hòu, shèng lì jiāng shǔ yú wǒ men |
| [02:16.800] | zhàn dòu dào zuì hòu, shèng lì jiāng shǔ yú wǒ men |
| [02:23.770] |