| 歌曲 | Unleash the Magic (French Version) |
| 歌手 | YoungStar |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | My Little Pony Equestria Girls: The Friendship Games (Original Motion Picture Soundtrack) [French] |
| [00:00.00] | 作曲 : Josh Haber/Daniel Ingram |
| [00:00.09] | 作词 : Josh Haber/Daniel Ingram |
| [00:00.28] | Je me rends compte que vous avez toujours été un paria |
| [00:04.01] | Il est pas tout le monde à l'école qui aime à penser |
| [00:07.74] | Pour trouver un étudiant qui est comme vous |
| [00:09.94] | Je ai eu un ou peut-être deux |
| [00:11.88] | Mais les bons disparaissent avant que je cligne des yeux |
| [00:14.37] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [00:15.90] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [00:17.90] | Maintenant, je comprends que vous avez vos réservations |
| [00:22.11] | Il est difficile d'avoir un cerveau aussi grand que le v?tre (Oh, wuh-oh-wuh, oh) |
| [00:26.06] | Mais si nous ne gagnons pas ces jeux |
| [00:28.02] | Eh bien, je pense que je l'ai fait brut |
| [00:30.01] | Qu'est-ce qui se passera si nous avons les scores de perdre! |
| [00:32.53] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [00:34.03] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [00:35.90] | Libérez la magie |
| [00:37.91] | Libérez la magie |
| [00:39.90] | Si nous perdons, alors vous êtes à blamer |
| [00:43.90] | Ils ont tous utilisé |
| [00:46.03] | Peut-être abusé |
| [00:48.02] | Alors pourquoi ne pouvons-nous faire de même? |
| [00:50.66] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [00:52.11] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [00:54.13] | Appelez cela la puissance, appelez ?a de la magie |
| [00:56.13] | Si nous perdons, ce sera tragique |
| [00:58.38] | Plus importante est la connaissance que nous allons avons perdu |
| [01:01.28] | Ah, ah, ah |
| [01:02.22] | Une chance comme ?a ne se reproduira pas |
| [01:04.30] | Vous regrettez de ne pas céder |
| [01:06.24] | Est de ne pas comprendre la magie vaut le cout? |
| [01:09.03] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [01:10.42] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [01:12.21] | Libérez la magie |
| [01:14.15] | Libérez la magie |
| [01:16.26] | Nous ne sommes pas amis ici, après tout |
| [01:20.09] | Notre seul intérêt |
| [01:22.03] | Dans cette affaire |
| [01:24.02] | Est de voir l'automne Canterlot Lycée |
| [01:26.72] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [01:28.27] | Oh, wuh-oh-wuh, oh |
| [01:30.85] | Ce que je dis est très simple |
| [01:34.70] | Et comme il est gagnant-gagnant sur toutes les partitions |
| [01:38.75] | Nous voulons seulement conna?tre |
| [01:42.13] | La magie que vous avez stockées |
| [01:46.66] | Et comme pour moi et tous les autres |
| [01:50.49] | Nous voulons que ce que nous méritons |
| [01:54.58] | Que notre école se décrocher la victoire |
| [01:57.61] | Et mon héritage perdurera |
| [02:01.44] | Libérez la magie |
| [02:03.43] | Libérez la magie |
| [02:05.48] | Si nous perdons, alors il est un crime |
| [02:09.16] | Mais nous pouvons gagner |
| [02:11.25] | Si vous commencez il |
| [02:13.19] | Il est à vous pour ne pas faillir cette fois |
| [02:16.07] | Libérez la magie, libérer la magie maintenant |
| [02:20.00] | Libérez la magie, libérer la magie maintenant |
| [02:23.84] | Imaginez tout ce que je vais apprendre en mettant gratuitement (Libérez la magie, libérer la magie maintenant) |
| [02:28.36] | Si les deux équipes sont prêtes (Libérez la magie, libérer la magie maintenant) |
| [02:31.88] | Maintenant gagner ces jeux dépend de moi (Libérez la magie, libérer la magie maintenant) |
| [02:35.68] | Libérez la magie, libérer la magie maintenant |
| [02:39.43] | Et ce qui pourrait ouvrir les portes si je tente de l'utiliser (Libérez la magie, libérer la magie maintenant) |
| [02:44.21] | Le dernier événement des Jeux de l'Amitié commence (Libérez la magie, libérer la magie maintenant) |
| [02:47.68] | Mais la magie est ce que je que je veux vraiment voir (Libérez la magie, libérer la magie maintenant) |
| [02:51.16] | Libérez la magie, la magie libérerc |
| [02:55.15] | Libérez la magie, la magie libérer |
| [02:56.16] | Crépuscule, non! |
| [02:59.03] | Maintenant! |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Josh Haber Daniel Ingram |
| [00:00.09] | zuò cí : Josh Haber Daniel Ingram |
| [00:00.28] | Je me rends compte que vous avez toujours é té un paria |
| [00:04.01] | Il est pas tout le monde à l'é cole qui aime à penser |
| [00:07.74] | Pour trouver un é tudiant qui est comme vous |
| [00:09.94] | Je ai eu un ou peut tre deux |
| [00:11.88] | Mais les bons disparaissent avant que je cligne des yeux |
| [00:14.37] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:15.90] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:17.90] | Maintenant, je comprends que vous avez vos ré servations |
| [00:22.11] | Il est difficile d' avoir un cerveau aussi grand que le v? tre Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:26.06] | Mais si nous ne gagnons pas ces jeux |
| [00:28.02] | Eh bien, je pense que je l' ai fait brut |
| [00:30.01] | Qu' estce qui se passera si nous avons les scores de perdre! |
| [00:32.53] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:34.03] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:35.90] | Libé rez la magie |
| [00:37.91] | Libé rez la magie |
| [00:39.90] | Si nous perdons, alors vous tes à blamer |
| [00:43.90] | Ils ont tous utilisé |
| [00:46.03] | Peut tre abusé |
| [00:48.02] | Alors pourquoi ne pouvonsnous faire de m me? |
| [00:50.66] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:52.11] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [00:54.13] | Appelez cela la puissance, appelez ? a de la magie |
| [00:56.13] | Si nous perdons, ce sera tragique |
| [00:58.38] | Plus importante est la connaissance que nous allons avons perdu |
| [01:01.28] | Ah, ah, ah |
| [01:02.22] | Une chance comme ? a ne se reproduira pas |
| [01:04.30] | Vous regrettez de ne pas cé der |
| [01:06.24] | Est de ne pas comprendre la magie vaut le cout? |
| [01:09.03] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [01:10.42] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [01:12.21] | Libé rez la magie |
| [01:14.15] | Libé rez la magie |
| [01:16.26] | Nous ne sommes pas amis ici, aprè s tout |
| [01:20.09] | Notre seul inté r t |
| [01:22.03] | Dans cette affaire |
| [01:24.02] | Est de voir l' automne Canterlot Lycé e |
| [01:26.72] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [01:28.27] | Oh, wuhohwuh, oh |
| [01:30.85] | Ce que je dis est trè s simple |
| [01:34.70] | Et comme il est gagnantgagnant sur toutes les partitions |
| [01:38.75] | Nous voulons seulement conna? tre |
| [01:42.13] | La magie que vous avez stocké es |
| [01:46.66] | Et comme pour moi et tous les autres |
| [01:50.49] | Nous voulons que ce que nous mé ritons |
| [01:54.58] | Que notre é cole se dé crocher la victoire |
| [01:57.61] | Et mon hé ritage perdurera |
| [02:01.44] | Libé rez la magie |
| [02:03.43] | Libé rez la magie |
| [02:05.48] | Si nous perdons, alors il est un crime |
| [02:09.16] | Mais nous pouvons gagner |
| [02:11.25] | Si vous commencez il |
| [02:13.19] | Il est à vous pour ne pas faillir cette fois |
| [02:16.07] | Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:20.00] | Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:23.84] | Imaginez tout ce que je vais apprendre en mettant gratuitement Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:28.36] | Si les deux é quipes sont pr tes Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:31.88] | Maintenant gagner ces jeux dé pend de moi Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:35.68] | Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:39.43] | Et ce qui pourrait ouvrir les portes si je tente de l' utiliser Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:44.21] | Le dernier é vé nement des Jeux de l' Amitié commence Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:47.68] | Mais la magie est ce que je que je veux vraiment voir Libé rez la magie, libé rer la magie maintenant |
| [02:51.16] | Libé rez la magie, la magie libé rerc |
| [02:55.15] | Libé rez la magie, la magie libé rer |
| [02:56.16] | Cré puscule, non! |
| [02:59.03] | Maintenant! |
| [00:00.28] | wǒ fā xiàn nǐ jīng cháng zāo shòu pái jǐ |
| [00:04.01] | bìng fēi měi yí ge rén dōu ài sī kǎo |
| [00:07.74] | yǔ nǐ xiāng sì de xué shēng |
| [00:09.94] | wǒ céng jiào guò yī liǎng gè |
| [00:11.88] | dàn zhǎ yǎn zhī jiān yǐ wú yǐng wú zōng |
| [00:14.37] | ó wū ó wū ó |
| [00:15.90] | ó wū ó wū ó |
| [00:17.90] | wǒ zhī dào nǐ zì jǐ duì cǐ yǒu suǒ bǎo liú |
| [00:22.11] | nǐ de tiān zī cōng yǐng nán yǐ zài xún |
| [00:26.06] | dàn ruò shū diào zhè bǐ sài |
| [00:28.02] | wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng chǎn míng |
| [00:30.01] | rú guǒ fēn shù tài dī huì fā shēng shén me |
| [00:32.53] | ó wū ó wū ó |
| [00:34.03] | ó wū ó wū ó |
| [00:35.90] | shì fàng nà mó fǎ |
| [00:37.91] | shì fàng nà mó fǎ |
| [00:39.90] | ruò bài le quán dōu guài nǐ |
| [00:43.90] | tā men yǐ shǐ yòng |
| [00:46.03] | shèn zhì hái làn yòng |
| [00:48.02] | nà wèi hé wǒ men bù xiào fǎng |
| [00:50.66] | ó wū ó wū ó |
| [00:52.11] | ó wū ó wū ó |
| [00:54.13] | chēng zhī lì liàng chēng zhī mó fǎ |
| [00:56.13] | ruò shì shū le niàng chéng bēi jù |
| [00:58.38] | zhòng zhōng zhī zhòng shì nǎ zhī shí jiāng diū shī |
| [01:01.28] | a a a |
| [01:02.22] | jī huì yī qù bù fù fǎn |
| [01:04.30] | nǐ jiāng hòu huǐ bù jìn qǔ |
| [01:06.24] | nán dào gǎn shòu mó fǎ háo wú jià zhí ma? |
| [01:09.03] | ó wū ó wū ó |
| [01:10.42] | ó wū ó wū ó |
| [01:12.21] | shì fàng nà mó fǎ |
| [01:14.15] | shì fàng nà mó fǎ |
| [01:16.26] | wǒ men cóng lái dōu bú shì péng yǒu |
| [01:20.09] | wǒ men zhǐ shì xiǎng |
| [01:22.03] | zài zhè bǐ sài lǐ |
| [01:24.02] | kàn kǎn tè lā gāo zhōng bài luò |
| [01:26.72] | ó wū ó wū ó |
| [01:28.27] | ó wū ó wū ó |
| [01:30.85] | wǒ de jiàn yì qí shí hěn jiǎn dān |
| [01:34.70] | ér qiě néng gòu yíng de měi yī xiàng bǐ sài |
| [01:38.75] | wǒ men zhǐ shì xiǎng yào kàn kàn |
| [01:42.13] | nǐ shǒu zhōng de nà mó fǎ |
| [01:46.66] | duì yú wǒ hé suǒ yǒu xué shēng lái shuō |
| [01:50.49] | zhǐ xiǎng yào de dào zhè róng yù |
| [01:54.58] | wǒ men xué xiào huò shèng zhī hòu |
| [01:57.61] | wǒ jiāng wēi míng yuǎn yáng |
| [02:01.44] | shì fàng nà mó fǎ |
| [02:03.43] | shì fàng nà mó fǎ |
| [02:05.48] | ruò bù chéng gōng jiù chéng rén |
| [02:09.16] | dàn ruò shì qǔ shèng |
| [02:11.25] | ruò nǐ qù shì fàng |
| [02:13.19] | nǐ jiāng huì zhǎng kòng zhè yī qiè |
| [02:16.07] | shì fàng nà mó fǎ ràng mó fǎ zì yóu |
| [02:20.00] | shì fàng nà mó fǎ ràng mó fǎ zì yóu |
| [02:23.84] | ruò shì fàng tā wǒ jiāng huì xué dào shén me |
| [02:28.36] | rú guǒ shuāng fāng dōu zhǔn bèi hǎo le |
| [02:31.88] | xiàn zài yíng de zhè bǐ sài jiāng qǔ jué yú wǒ |
| [02:35.68] | shì fàng nà mó fǎ ràng mó fǎ zì yóu |
| [02:39.43] | rú guǒ wǒ cháng shì shǐ yòng tā biàn huì yǒu xīn de jī yù |
| [02:44.21] | yǒu yì dà sài zuì hòu de xiàng mù xiàn zài |
| [02:47.68] | zhè mó fǎ wǒ kě zhēn de xiǎng jiàn shí |
| [02:51.16] | shì fàng nà mó fǎ ràng mó fǎ zì yóu |
| [02:55.15] | shì fàng nà mó fǎ ràng mó fǎ zì yóu |
| [02:56.16] | mù mù bú yào! |
| [02:59.03] | kāi shǐ! |