|
zuò qǔ : Lenka Kripac |
|
zuò cí : Lenka Kripac |
|
As sly as a fox, as strong as an ox |
|
xiàng hú lí yí yàng jiǎo zhà, xiàng gōng niú yí yàng jiàn zhuàng |
|
As fast as a hare, as brave as a bear |
|
xiàng yě tù yí yàng jí sù, xiàng tóu xióng yí yàng yīng yǒng |
|
As free as a bird, as neat as a word |
|
xiàng zhǐ niǎo yí yàng zì zài, xiàng bǐ mò yí yàng gōng zhì |
|
As quite as a mouse, as big as a house |
|
xiàng lǎo shǔ yí yàng tián jìng, xiàng fáng zi yí yàng dà |
|
All I wanna be, |
|
wǒ xiǎng yào |
|
All I wanna be, |
|
wǒ xiǎng yào |
|
Ohhh all I wanna be |
|
wǒ xiǎng yào |
|
Is everything |
|
tǒng tǒng shì wù |
|
As mean as a wolf, as sharp as a tooth |
|
xiàng láng yí yàng bēi liè, xiàng jiān yá yí yàng jiān lì |
|
As deep as a bite, as dark as the night |
|
xiàng yǎo de shāng kǒu yí yàng shēn, xiàng yè wǎn yí yàng àn zhōng |
|
As sweet as a song, as right as a wrong |
|
xiàng yī shǒu gē yí yàng rù ěr, xiàng gè cuò wù yí yàng jiàn jiē |
|
As long as a road, as ugly as a toad |
|
xiàng yī tiáo lù yí yàng màn cháng, xiàng zhǐ há má yí yàng piào liàng |
|
As pretty as a picture hanging from a fixture |
|
xiàng bì huà yí yàng yōu měi |
|
Strong like a family, strong as I wanna be |
|
xiàng gè jiā tíng yí yàng gōu jié, rú wǒ pàn wàng de nà yàng jiàn zhuàng |
|
Bright as day, as light as play |
|
xiàng bái zhòu yí yàng míng lì, hé shǎn guāng yí yàng qīng qiǎo |
|
As hard as nails, as grand as a whale |
|
xiàng dīng zi yí yàng jiān gù, hé jīng yú yí yàng jù dà |
|
All I wanna be, |
|
wǒ xiǎng yào |
|
Ohhh all I wanna be |
|
ó wǒ xiǎng yào |
|
Ohhh all I wanna be |
|
ó wǒ xiǎng yào |
|
Is everything |
|
tǒng tǒng shì wù |
|
Everything I want |
|
wǒ xiǎng yào de tǒng tǒng |
|
Everything I want |
|
wǒ xiǎng yào de tǒng tǒng |
|
Ohh oh everything I want |
|
ó ó wǒ xiǎng yào de tǒng tǒng |
|
As warm as the sun, as silly as fun |
|
xiàng tài yáng yí yàng nuǎn huo, xiàng xiǎo chǒu yí yàng yú chǔn |
|
As cool as a tree, as scary as the sea |
|
xiàng kē shù yí yàng yīn liáng, xiàng dà hǎi yí yàng lìng rén kǒng jīng |
|
As hot as fire, cold as ice |
|
rú huǒ yàng zhì rè, rú bīng yàng lěng mò |
|
Sweet as sugar and everything nice |
|
xiàng táng yí yàng gān měi lìng yǒu tǒng tǒng měi miào de shì wù |
|
As old as time, as straight as a line |
|
hé gōng fū yí yàng chén jiù, xiàng tiáo xiàn yí yàng shù zhí |
|
As royal as a queen, as buzzed as a bee |
|
xiàng nǚ wáng yí yàng gāo shàng, rú mì fēng bān xuān huá |
|
Stealth as a tiger, smooth as a glide |
|
xiàng shān jūn yí yàng qián xíng, xiàng cì huá xíng yí yàng liú lì |
|
Pure as a melody, pure as I wanna be |
|
xiǎng yīn fú yí yàng chún jié, rú wǒ xiǎng yào de nà yàng chún jié |
|
All I wanna be, |
|
wǒ xiǎng yào |
|
Ohhh all I wanna be |
|
ó wǒ xiǎng yào |
|
Ohhh all I wanna be |
|
ó wǒ xiǎng yào |
|
Is everything |
|
tǒng tǒng shì wù |
|
Everything I want |
|
wǒ xiǎng yào de tǒng tǒng |