君のための幻想歌

歌曲 君のための幻想歌
歌手 藤宮ゆき
专辑 東方M-1ぐらんぷり~Sound Collection~

歌词

[00:00.00] 作词 : 芳葉
[00:01.39] 君の為 輝くはずの明日が 暗闇になろうとも
[00:16.50] 覆ってる分厚い雲を突き破って この手で抱いて
[00:00.38] 原曲:上海アリス幻樂団(ZUN)
[00:01.00] (原曲: 東方妖々夢 「ネクロファンタジア」)
[00:47.35] 話したいことがあるから
[00:54.69] きっと そのままでいて欲しい
[01:02.86] 誰もが持っている弱さを
[01:09.95] ここに 見せるから
[01:16.02]
[01:18.18] 耐えられず 溢れ出す 悲しみこらえて
[01:33.89] 「涙なんか見せるもんか」
[01:41.52] 君だから 私には幸せと言える
[01:56.37]
[01:56.56] 走り出す 思い描き微かに見えた明日が 暈けても
[02:11.56] 君だけが傍にいること 恐れないで この目で見つめて
[02:29.31]
[02:30.87]
[02:35.02] 形あるものは いつしか姿を変えて 消え行く
[02:50.49] 例え今日が醜くなっても ここに在れるなら
[03:04.59]
[03:05.98] 信じてた「大切」が 贋物であっても
[03:21.37] その脆さ その弱さ 私には何より宝物と言える
[03:43.79]
[03:44.03] 橙色の優しい灯が 塞ぎ込んだ横顔 照らして
[03:59.20] 藍色に染まった夜が 胸に空いた隙間を包んで
[04:16.52]
[04:17.99]
[04:31.45]
[04:34.01] 一振りで無に帰るような
[04:41.58] そんな絆なら 初めから築けるはずないと
[04:51.94]
[04:52.50]
[04:53.35] 君の為 輝くはずの明日が 暗闇になろうとも
[05:08.29] 覆ってる分厚い雲を突き破って この手で抱いて
[05:26.20]
[05:28.61]
[05:31.54] END

拼音

[00:00.00] zuò cí : fāng yè
[00:01.39] jūn wèi huī míng rì àn àn
[00:16.50] fù fēn hòu yún tū pò shǒu bào
[00:00.38] yuán qǔ: shàng hǎi huàn lè tuán ZUN
[00:01.00] yuán qǔ: dōng fāng yāo mèng
[00:47.35] huà
[00:54.69]
[01:02.86] shuí chí ruò
[01:09.95] jiàn
[01:16.02]
[01:18.18] nài yì chū bēi
[01:33.89] lèi jiàn
[01:41.52] jūn sī xìng yán
[01:56.37]
[01:56.56] zǒu chū sī miáo wēi jiàn míng rì yūn
[02:11.56] jūn bàng kǒng mù jiàn
[02:29.31]
[02:30.87]
[02:35.02] xíng zī biàn xiāo xíng
[02:50.49] lì jīn rì chǒu zài
[03:04.59]
[03:05.98] xìn dà qiè yàn wù
[03:21.37] cuì ruò sī hé bǎo wù yán
[03:43.79]
[03:44.03] chéng sè yōu dēng sāi ru héng yán zhào
[03:59.20] lán sè rǎn yè xiōng kōng xì jiān bāo
[04:16.52]
[04:17.99]
[04:31.45]
[04:34.01] yī zhèn wú guī
[04:41.58] bàn chū zhú
[04:51.94]
[04:52.50]
[04:53.35] jūn wèi huī míng rì àn àn
[05:08.29] fù fēn hòu yún tū pò shǒu bào
[05:26.20]
[05:28.61]
[05:31.54] END

歌词大意

[00:01.39] ruò shì wèi nǐ bù qù lǐ cǎi míng rì bèi hēi àn tūn mò
[00:16.50] wǒ yào chuān guò hòu hòu de yún céng jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[00:47.35] yīn wèi yǒu huà xiǎng yào duì nǐ sù shuō
[00:54.69] suǒ yǐ cái huì zhè yàng yì xiǎng
[01:02.86] shuí dōu huì yǒu piàn kè ruǎn ruò
[01:09.95] ér wǒ zài zhè lǐ jiāng tā xiàng nǐ zhǎn xiàn
[01:18.18] wú fǎ rěn nài mǎn yì ér chū qiáng rěn bēi shāng
[01:33.89] wǒ cái bú huì ràng nǐ kàn dào yǎn lèi
[01:41.52] zhǐ yīn shì nǐ wǒ cái huì chéng nuò xìng fú
[01:56.56] fèn lì bēn pǎo jiù suàn wēi miào de míng tiān yǐ bù qīng xī
[02:11.56] yǒu nǐ zài shēn biān wǒ jiù bú huì kǒng jù yòng shuāng yǎn zhù shì nǐ
[02:35.02] yīn wèi yǒu xíng zhī wù zhōng huì xiāo wáng
[02:50.49] jiù suàn jīn tiān biàn de chǒu lòu yě yào jiāng cǐ chù liú cún
[03:05.98] jiù suàn céng jīng zhēn shì zhī wù zhǐ shì xū huàn
[03:21.37] zhè fèn cuì ruò zhè fèn ruǎn ruò yě shì wǒ zuì zhòng yào de bǎo wù
[03:44.03] chéng sè wēn róu de dēng huǒ zhào liàng wǒ yōu shāng de liǎn páng
[03:59.20] lán sè jìn rǎn de yè wǎn tián mǎn wǒ kōng xū de xiōng táng
[04:34.01] fǎng fú huī yī huī shǒu jiù huì xiāo shī
[04:41.58] nà yàng de jī bàn qǐ chū biàn bù láo gù
[04:53.35] ruò shì wèi nǐ bù qù lǐ cǎi míng rì bèi hēi àn tūn mò
[05:08.29] wǒ yào chuān guò hòu hòu de yún céng jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
[05:31.54]