| 歌曲 | Something |
| 歌手 | Perry Como |
| 歌手 | Nick Perito |
| 专辑 | Very Best Of |
| [00:00.00] | 作词 : G. Harrison |
| [00:00.00] | 作曲 : G. Harrison |
| [00:00.00] | Shakira - Something |
| [00:00.44] | |
| [00:01.44] | Quand tu |
| [00:02.81] | Quand tu me prends dans tes bras |
| [00:05.33] | Quand je regarde dans tes yeux |
| [00:09.32] | Je vois qu'un Dieu existe |
| [00:11.71] | Ce n'est pas dur d'y croire |
| [00:13.92] | |
| [00:17.39] | Before I met you I wasn't terribly lucky |
| [00:21.11] | Every Prince Charming lost charm after twelve |
| [00:25.64] | But then you came and made the past look so funny |
| [00:29.40] | Put my old sadness to sleep on a shelf |
| [00:33.58] | |
| [00:34.36] | If this was meant to be |
| [00:36.99] | Don't condemn me to be free |
| [00:41.58] | And even if we never marry |
| [00:45.92] | I will always love you, baby |
| [00:50.09] | Childishly |
| [00:52.65] | |
| [00:53.96] | 'Cause something |
| [00:56.50] | You've got something I can't resist |
| [01:00.68] | Things are what they will be |
| [01:03.00] | When I look into your eyes |
| [01:04.94] | They say to me that God's do exist |
| [01:09.58] | |
| [01:10.53] | And there's something |
| [01:13.03] | You've got something I can't resist |
| [01:17.19] | Things are what they will be |
| [01:19.59] | When I look into your eyes |
| [01:21.37] | They say to me that God's do exist |
| [01:26.06] | You make me believe |
| [01:30.19] | You make me believe |
| [01:33.94] | |
| [01:48.45] | I love the temperature and smell of your body |
| [01:52.04] | The shape of your lips and the size of your nose |
| [01:56.62] | I love that everything you say is so funny |
| [02:00.10] | Plus you're the best kisser that I've ever known |
| [02:04.60] | |
| [02:05.37] | You see the way I am |
| [02:07.92] | Without make-up, without clothes |
| [02:12.66] | And you accept me like nobody |
| [02:16.76] | And I will always love you, baby |
| [02:21.04] | With eyes closed |
| [02:23.76] | |
| [02:25.10] | 'Cause something |
| [02:27.57] | You've got something I can't resist |
| [02:31.69] | Things are what they will be |
| [02:33.92] | When I look into your eyes |
| [02:35.88] | They say to me that God's do exist |
| [02:40.55] | |
| [02:41.46] | And there's something |
| [02:44.17] | You've got something I can't resist |
| [02:48.23] | Things are what they will be |
| [02:50.55] | When I look into your eyes |
| [02:52.36] | They say to me that God's do exist |
| [02:57.29] | You make me believe |
| [03:01.14] | You make me believe |
| [03:03.43] | Quand tu |
| [03:05.03] | Quand tu me prends dans tes bras |
| [03:07.46] | Quand je regarde dans tes yeux |
| [03:11.33] | Je vois qu'un Dieu existe |
| [03:13.74] | Ce n'est pas dur d'y croire |
| [03:16.53] | |
| [03:35.46] | There's something |
| [03:37.96] | I believe… |
| [03:42.43] | |
| [03:43.71] | There's something |
| [03:46.37] | I believe… |
| [03:50.44] | |
| [03:51.88] | There's something |
| [03:56.78] | I believe |
| [03:59.25] | I do |
| [04:01.22] | |
| [04:02.26] | You make me believe… |
| [04:08.78] | ... Je te desire ... |
| [04:09.55] | |
| [04:15.34] |
| [00:00.00] | zuò cí : G. Harrison |
| [00:00.00] | zuò qǔ : G. Harrison |
| [00:00.00] | Shakira Something |
| [00:00.44] | |
| [00:01.44] | Quand tu |
| [00:02.81] | Quand tu me prends dans tes bras |
| [00:05.33] | Quand je regarde dans tes yeux |
| [00:09.32] | Je vois qu' un Dieu existe |
| [00:11.71] | Ce n' est pas dur d' y croire |
| [00:13.92] | |
| [00:17.39] | Before I met you I wasn' t terribly lucky |
| [00:21.11] | Every Prince Charming lost charm after twelve |
| [00:25.64] | But then you came and made the past look so funny |
| [00:29.40] | Put my old sadness to sleep on a shelf |
| [00:33.58] | |
| [00:34.36] | If this was meant to be |
| [00:36.99] | Don' t condemn me to be free |
| [00:41.58] | And even if we never marry |
| [00:45.92] | I will always love you, baby |
| [00:50.09] | Childishly |
| [00:52.65] | |
| [00:53.96] | ' Cause something |
| [00:56.50] | You' ve got something I can' t resist |
| [01:00.68] | Things are what they will be |
| [01:03.00] | When I look into your eyes |
| [01:04.94] | They say to me that God' s do exist |
| [01:09.58] | |
| [01:10.53] | And there' s something |
| [01:13.03] | You' ve got something I can' t resist |
| [01:17.19] | Things are what they will be |
| [01:19.59] | When I look into your eyes |
| [01:21.37] | They say to me that God' s do exist |
| [01:26.06] | You make me believe |
| [01:30.19] | You make me believe |
| [01:33.94] | |
| [01:48.45] | I love the temperature and smell of your body |
| [01:52.04] | The shape of your lips and the size of your nose |
| [01:56.62] | I love that everything you say is so funny |
| [02:00.10] | Plus you' re the best kisser that I' ve ever known |
| [02:04.60] | |
| [02:05.37] | You see the way I am |
| [02:07.92] | Without makeup, without clothes |
| [02:12.66] | And you accept me like nobody |
| [02:16.76] | And I will always love you, baby |
| [02:21.04] | With eyes closed |
| [02:23.76] | |
| [02:25.10] | ' Cause something |
| [02:27.57] | You' ve got something I can' t resist |
| [02:31.69] | Things are what they will be |
| [02:33.92] | When I look into your eyes |
| [02:35.88] | They say to me that God' s do exist |
| [02:40.55] | |
| [02:41.46] | And there' s something |
| [02:44.17] | You' ve got something I can' t resist |
| [02:48.23] | Things are what they will be |
| [02:50.55] | When I look into your eyes |
| [02:52.36] | They say to me that God' s do exist |
| [02:57.29] | You make me believe |
| [03:01.14] | You make me believe |
| [03:03.43] | Quand tu |
| [03:05.03] | Quand tu me prends dans tes bras |
| [03:07.46] | Quand je regarde dans tes yeux |
| [03:11.33] | Je vois qu' un Dieu existe |
| [03:13.74] | Ce n' est pas dur d' y croire |
| [03:16.53] | |
| [03:35.46] | There' s something |
| [03:37.96] | I believe |
| [03:42.43] | |
| [03:43.71] | There' s something |
| [03:46.37] | I believe |
| [03:50.44] | |
| [03:51.88] | There' s something |
| [03:56.78] | I believe |
| [03:59.25] | I do |
| [04:01.22] | |
| [04:02.26] | You make me believe |
| [04:08.78] | ... Je te desire ... |
| [04:09.55] | |
| [04:15.34] |
| [00:00.00] | |
| [00:00.44] | |
| [00:01.44] | dāng nǐ |
| [00:02.81] | dāng nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng |
| [00:05.33] | dāng wǒ níng shì nǐ de yǎn móu |
| [00:09.32] | wǒ kàn jiàn le shén jī xiǎn xiàn |
| [00:11.71] | zhè xìn yǎng rú cǐ zì rán |
| [00:13.92] | |
| [00:17.39] | yù jiàn nǐ qián wǒ zǒng yǔ xìng yùn cā jiān |
| [00:21.11] | bái mǎ wáng zǐ shí èr diǎn hòu mèi lì xiāo sàn |
| [00:25.64] | nǐ de chū xiàn ràng guò wǎng dōu chéng xiào tán |
| [00:29.40] | jiù rì yōu shāng bèi gē zhì zài jì yì bǐ àn |
| [00:33.58] | |
| [00:34.36] | ruò zhè shì mìng zhòng zhù dìng |
| [00:36.99] | bié pàn wǒ zì yóu tú xíng |
| [00:41.58] | zòng shǐ wǒ men yǒng wú hūn yuē |
| [00:45.92] | ài yì yǒng bù diāo xiè qīn ài de |
| [00:50.09] | tiān zhēn rú chū |
| [00:52.65] | |
| [00:53.96] | yīn zhè mó lì |
| [00:56.50] | nǐ yǒu zhe wǒ wú fǎ kàng jù de xī yǐn lì |
| [01:00.68] | wàn wù zì yǒu qí guǐ jī |
| [01:03.00] | dāng wǒ wàng jìn nǐ yǎn dǐ |
| [01:04.94] | tīng jiàn shén míng cún zài dí zhèng jù |
| [01:09.58] | |
| [01:10.53] | zhè qí miào gǎn yìng |
| [01:13.03] | nǐ yǒu zhe wǒ wú fǎ kàng jù de xī yǐn lì |
| [01:17.19] | wàn wù zì yǒu qí guǐ jī |
| [01:19.59] | dāng wǒ wàng jìn nǐ yǎn dǐ |
| [01:21.37] | tīng jiàn shén míng cún zài dí zhèng jù |
| [01:26.06] | nǐ ràng wǒ shēn xìn bù yí |
| [01:30.19] | nǐ ràng wǒ shēn xìn bù yí |
| [01:33.94] | |
| [01:48.45] | ài nǐ de tǐ wēn yǔ qì xī |
| [01:52.04] | chún xíng hú dù yǔ bí liáng de jiǎn yǐng |
| [01:56.62] | ài nǐ měi gè yōu mò huà yǔ |
| [02:00.10] | gèng shèng suǒ yǒu qīn wěn de jì yì |
| [02:04.60] | |
| [02:05.37] | nǐ kàn wǒ zuì zhēn shí mú yàng |
| [02:07.92] | sù yán luǒ zhuāng bù shè xīn fáng |
| [02:12.66] | nǐ jiē nà wǒ rú chū shēng zhī guāng |
| [02:16.76] | ér wǒ yǒng yuǎn ài nǐ qīn ài de |
| [02:21.04] | hé yǎn shí gèng shén |
| [02:23.76] | |
| [02:25.10] | yīn zhè mó lì |
| [02:27.57] | nǐ yǒu zhe wǒ wú fǎ kàng jù de xī yǐn lì |
| [02:31.69] | wàn wù zì yǒu qí guǐ jī |
| [02:33.92] | dāng wǒ wàng jìn nǐ yǎn dǐ |
| [02:35.88] | tīng jiàn shén míng cún zài dí zhèng jù |
| [02:40.55] | |
| [02:41.46] | zhè qí miào gǎn yìng |
| [02:44.17] | nǐ yǒu zhe wǒ wú fǎ kàng jù de xī yǐn lì |
| [02:48.23] | wàn wù zì yǒu qí guǐ jī |
| [02:50.55] | dāng wǒ wàng jìn nǐ yǎn dǐ |
| [02:52.36] | tīng jiàn shén míng cún zài dí zhèng jù |
| [02:57.29] | nǐ ràng wǒ shēn xìn bù yí |
| [03:01.14] | nǐ ràng wǒ shēn xìn bù yí |
| [03:03.43] | dāng nǐ |
| [03:05.03] | dāng nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng |
| [03:07.46] | dāng wǒ níng shì nǐ de yǎn móu |
| [03:11.33] | wǒ kàn jiàn le shén jī xiǎn xiàn |
| [03:13.74] | zhè xìn yǎng rú cǐ zì rán |
| [03:16.53] | |
| [03:35.46] | zhè qí miào gǎn yìng |
| [03:37.96] | wǒ shēn xìn... |
| [03:42.43] | |
| [03:43.71] | zhè qí miào gǎn yìng |
| [03:46.37] | wǒ shēn xìn... |
| [03:50.44] | |
| [03:51.88] | zhè qí miào gǎn yìng |
| [03:56.78] | wǒ shēn xìn |
| [03:59.25] | wǒ què xìn |
| [04:01.22] | |
| [04:02.26] | nǐ ràng wǒ shēn xìn... |
| [04:08.78] | ... wǒ kě wàng nǐ ... |
| [04:09.55] | |
| [04:15.34] |