Summertime

歌曲 Summertime
歌手 Big Brother & the Holding Company
专辑 The Essential Janis Joplin

歌词

[00:00.00] 作词 : DuBose Heyward/George Gershwin/Ira Gershwin/Dorothy Heyward
[00:01.00] 作曲 : DuBose Heyward/George Gershwin/Ira Gershwin/Dorothy Heyward
[00:39.03] Summertime, time, time
[00:45.85] Child, the living's easy
[00:56.26] Fish are jumping out
[01:02.90] And the cotton, Lord
[01:04.93] Cotton's high, Lord, so high
[01:11.61] Your daddy's rich
[01:18.18] And your ma is so good-looking, baby
[01:24.14] She's looking good now
[01:29.29] Hush, baby, baby, baby, baby, baby
[01:35.64] No, no, no, no, don't you cry
[01:39.39] Don't you cry!
[02:45.65] One of these mornings
[02:52.12] You're gonna rise rise up singing
[03:02.01] You're gonna spread your wings
[03:08.04] Child, and take, take to the sky
[03:13.91] Lord, the sky
[03:17.45] Until that morning
[03:23.61] Honey nothing's going to harm you now
[03:31.41] No……
[03:41.91] Don't you cry
[03:47.96] Cry

拼音

[00:00.00] zuò cí : DuBose Heyward George Gershwin Ira Gershwin Dorothy Heyward
[00:01.00] zuò qǔ : DuBose Heyward George Gershwin Ira Gershwin Dorothy Heyward
[00:39.03] Summertime, time, time
[00:45.85] Child, the living' s easy
[00:56.26] Fish are jumping out
[01:02.90] And the cotton, Lord
[01:04.93] Cotton' s high, Lord, so high
[01:11.61] Your daddy' s rich
[01:18.18] And your ma is so goodlooking, baby
[01:24.14] She' s looking good now
[01:29.29] Hush, baby, baby, baby, baby, baby
[01:35.64] No, no, no, no, don' t you cry
[01:39.39] Don' t you cry!
[02:45.65] One of these mornings
[02:52.12] You' re gonna rise rise up singing
[03:02.01] You' re gonna spread your wings
[03:08.04] Child, and take, take to the sky
[03:13.91] Lord, the sky
[03:17.45] Until that morning
[03:23.61] Honey nothing' s going to harm you now
[03:31.41] No
[03:41.91] Don' t you cry
[03:47.96] Cry

歌词大意

[00:39.03] xià tiān lái le
[00:45.85] hái zi, shēng huó hěn jiǎn dān
[00:56.26] yú tiào chū lái
[01:02.90] hái yǒu mián huā
[01:04.93] zhǔ a, mián huā zhēn gāo
[01:11.61] nǐ bà bà hěn fù yǒu
[01:18.18] bǎo bèi, nǐ mā mā yě hěn piào liàng
[01:24.14] tā xiàn zài kàn qǐ lái hěn hǎo
[01:29.29] ān jìng, bǎo bèi
[01:35.64] bù, bú yào kū
[01:39.39] bú yào kū qì!
[02:45.65] jiù zài zhè yàng de yí gè zǎo chén
[02:52.12] nǐ yào qǐ lái chàng gē
[03:02.01] zhǎn kāi nǐ de chì bǎng
[03:08.04] hái zi, fēi xiàng tiān kōng
[03:13.91] zhǔ a, tiān kōng
[03:17.45] zhí dào nà gè qīng chén
[03:23.61] qīn ài de, xiàn zài méi yǒu shén me huì shāng hài nǐ le
[03:31.41] zài yě bú huì le
[03:41.91] bú yào nǐ kū qì
[03:47.96] kū qì