One Good Man - 歌词

[00:00.00]	作词 : Janis Joplin
[00:01.00]	作曲 : Janis Joplin
[00:25.23]	Honey, I love to go to parties
[00:29.31]	And I like to have a good time,
[00:33.33]	But if it gets too pale after a while
[00:36.06]	Honey and I start looking to find
[00:40.11]	One good man.
[00:42.48]	Hmm, don't you know I've been searching,
[00:50.16]	Oh yes I have!
[00:58.11]	One good man,
[01:02.67]	Oh ain't much, honey ain't much,
[01:04.62]	It's only everything, whoa.
[01:14.19]	An' I don't want much outa life,
[01:18.09]	I never wanted a mansion in the South.
[01:23.25]	I just-a want to find someone sincere
[01:26.46]	Who'd treat me like he talks,
[01:29.43]	One good man.
[01:35.28]	Oh honey don't you know that I've been looking.
[01:45.66]	Oh, one good man
[01:50.04]	Ain't much, honey it ain't much,
[01:53.04]	Oh, it's only everything.
[01:55.50]	All right.
[02:52.29]	Some girls they want to collect their men,
[02:56.73]	They wear 'em like notches on a gun.
[03:00.75]	Oh honey, but I know better than that,
[03:03.87]	I know that a woman only needs one.
[03:06.00]	One good man, oh,
[03:14.46]	Oh baby don't you know I've been looking, hmm.
[03:24.24]	One good man,
[03:26.46]	It ain't much, no, no honey it ain't much,
[03:32.13]	Oh, it's only every little thing,
[03:35.61]	Just-a everything, everything
[03:36.78]	Ah yeah.

[00:00.00]	zuò cí : Janis Joplin
[00:01.00]	zuò qǔ : Janis Joplin
[00:25.23]	Honey, I love to go to parties
[00:29.31]	And I like to have a good time,
[00:33.33]	But if it gets too pale after a while
[00:36.06]	Honey and I start looking to find
[00:40.11]	One good man.
[00:42.48]	Hmm, don' t you know I' ve been searching,
[00:50.16]	Oh yes I have!
[00:58.11]	One good man,
[01:02.67]	Oh ain' t much, honey ain' t much,
[01:04.62]	It' s only everything, whoa.
[01:14.19]	An' I don' t want much outa life,
[01:18.09]	I never wanted a mansion in the South.
[01:23.25]	I justa want to find someone sincere
[01:26.46]	Who' d treat me like he talks,
[01:29.43]	One good man.
[01:35.28]	Oh honey don' t you know that I' ve been looking.
[01:45.66]	Oh, one good man
[01:50.04]	Ain' t much, honey it ain' t much,
[01:53.04]	Oh, it' s only everything.
[01:55.50]	All right.
[02:52.29]	Some girls they want to collect their men,
[02:56.73]	They wear ' em like notches on a gun.
[03:00.75]	Oh honey, but I know better than that,
[03:03.87]	I know that a woman only needs one.
[03:06.00]	One good man, oh,
[03:14.46]	Oh baby don' t you know I' ve been looking, hmm.
[03:24.24]	One good man,
[03:26.46]	It ain' t much, no, no honey it ain' t much,
[03:32.13]	Oh, it' s only every little thing,
[03:35.61]	Justa everything, everything
[03:36.78]	Ah yeah.

[00:25.23]	qīn ài de, wǒ ài cān jiā pài duì
[00:29.31]	yě xǐ huān jìn qíng xiǎng lè shí guāng
[00:33.33]	dàn ruò huān yú jiàn tuì shǎi
[00:36.06]	qīn ài de wǒ jiù huì kāi shǐ xún zhǎo
[00:40.11]	yí gè hǎo nán rén
[00:42.48]	nǐ kě zhī wǒ yī zhí zài xún mì
[00:50.16]	ō qiān zhēn wàn què
[00:58.11]	yí gè hǎo nán rén
[01:02.67]	ō yāo qiú bù duō qīn ài dí zhēn de bù duō
[01:04.62]	zhǐ bù guò shì yī qiè bà le wa ó
[01:14.19]	wǒ duì shēng huó suǒ qiú shén shǎo
[01:18.09]	cóng wèi xiǎng yào nán fāng háo zhái
[01:23.25]	zhǐ yuàn zhǎo dào zhēn chéng de rén
[01:26.46]	yán xíng rú yī de bàn lǚ
[01:29.43]	yí gè hǎo nán rén
[01:35.28]	qīn ài de nǐ kě zhī wǒ yī zhí zài xún zhǎo
[01:45.66]	ō yí gè hǎo nán rén
[01:50.04]	yāo qiú bù duō qīn ài dí zhēn de bù duō
[01:53.04]	ō zhǐ bù guò shì yī qiè bà le
[01:55.50]	hǎo ba
[02:52.29]	yǒu xiē nǚ hái bǎ nán rén dāng zhàn lì pǐn
[02:56.73]	xiàng qiāng guǎn kè hén bān xuàn yào
[03:00.75]	dàn qīn ài de wǒ bǐ tā men qīng xǐng
[03:03.87]	nǚ rén zhēn zhèng xū yào de zhǐ yǒu yí gè
[03:06.00]	yí gè hǎo nán rén ō
[03:14.46]	bǎo bèi nǐ kě zhī wǒ yī zhí zài xún mì
[03:24.24]	yí gè hǎo nán rén
[03:26.46]	yāo qiú bù duō bù qīn ài dí zhēn de bù duō
[03:32.13]	ō zhǐ bù guò shì quán bù de xiǎo shì
[03:35.61]	jiù shì yī qiè suǒ yǒu yī qiè
[03:36.78]	a yé