| 歌曲 | Makes No Difference |
| 歌手 | Sum 41 |
| 专辑 | Elite Beat Agents OST |
| [00:00.000] | 作曲 : Dave Baksh & Steve Jocz & Jay McCaslin & Greig Nori & Deryck Whibley |
| [00:00.443] | |
| [00:05.70] | Makes No Difference -Go Chuck Yourself（LIVE）-Sum 41 |
| [00:17.449] | You're running fast and missing but cannot help |
| [00:20.807] | convincing |
| [00:22.00] | The reasons you gave me are all wearing thin |
| [00:26.437] | It's not meant to hurt you but let me assure you |
| [00:30.687] | It's not what I said but intentions you've read |
| [00:35.187] | So when you hold onto the past then you |
| [00:42.03] | Will break down what little is left |
| [00:44.941] | （And yah） |
| [00:46.565] | There's nothing more you can't ignore |
| [00:50.318] | And say it makes no difference to me |
| [00:55.568] | makes no different to me |
| [01:02.170] | Now that you're older life's weighing on your |
| [01:05.856] | shoulders |
| [01:06.796] | You can't seem to keep things so perfectly straight |
| [01:10.911] | With most things so basic you might as well face it |
| [01:15.411] | You can't help but worry it's all just begun |
| [01:19.852] | So when you hold onto the past then you |
| [01:26.664] | Will break down what little is left |
| [01:29.663] | （And yah） |
| [01:31.199] | There's nothing more you can't ignore |
| [01:34.827] | And say it makes no difference to me |
| [02:06.831] | It makes no difference to me |
| [02:11.208] | It makes no difference to me |
| [02:15.707] | It makes no difference to me |
| [02:20.149] | It makes no difference |
| [02:22.396] | So when you hold onto the past then you |
| [02:29.210] | Will break down what little is left |
| [02:31.946] | （And yah） |
| [02:33.571] | There's nothing more you can't ignore |
| [02:37.387] | And say it makes no difference to me |
| [02:42.449] | It makes no difference |
| [02:46.887] | It makes no difference to me |
| [02:51.452] | It makes no difference |
| [02:55.762] | It makes no difference to me |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Dave Baksh Steve Jocz Jay McCaslin Greig Nori Deryck Whibley |
| [00:00.443] | |
| [00:05.70] | Makes No Difference Go Chuck Yourself LIVE Sum 41 |
| [00:17.449] | You' re running fast and missing but cannot help |
| [00:20.807] | convincing |
| [00:22.00] | The reasons you gave me are all wearing thin |
| [00:26.437] | It' s not meant to hurt you but let me assure you |
| [00:30.687] | It' s not what I said but intentions you' ve read |
| [00:35.187] | So when you hold onto the past then you |
| [00:42.03] | Will break down what little is left |
| [00:44.941] | And yah |
| [00:46.565] | There' s nothing more you can' t ignore |
| [00:50.318] | And say it makes no difference to me |
| [00:55.568] | makes no different to me |
| [01:02.170] | Now that you' re older life' s weighing on your |
| [01:05.856] | shoulders |
| [01:06.796] | You can' t seem to keep things so perfectly straight |
| [01:10.911] | With most things so basic you might as well face it |
| [01:15.411] | You can' t help but worry it' s all just begun |
| [01:19.852] | So when you hold onto the past then you |
| [01:26.664] | Will break down what little is left |
| [01:29.663] | And yah |
| [01:31.199] | There' s nothing more you can' t ignore |
| [01:34.827] | And say it makes no difference to me |
| [02:06.831] | It makes no difference to me |
| [02:11.208] | It makes no difference to me |
| [02:15.707] | It makes no difference to me |
| [02:20.149] | It makes no difference |
| [02:22.396] | So when you hold onto the past then you |
| [02:29.210] | Will break down what little is left |
| [02:31.946] | And yah |
| [02:33.571] | There' s nothing more you can' t ignore |
| [02:37.387] | And say it makes no difference to me |
| [02:42.449] | It makes no difference |
| [02:46.887] | It makes no difference to me |
| [02:51.452] | It makes no difference |
| [02:55.762] | It makes no difference to me |
| [00:00.443] | |
| [00:05.70] | |
| [00:17.449] | nǐ pīn mìng zhuī gǎn què zǒng shì pū kōng |
| [00:20.807] | què réng zhí mí bù wù |
| [00:22.00] | nǐ gěi chū de lǐ yóu dōu rú cǐ qiān qiǎng |
| [00:26.437] | běn wú yì shāng hài nǐ dàn qǐng tīng wǒ shuō |
| [00:30.687] | guān jiàn bù zài yán yǔ ér zài nǐ chuǎi cè de dòng jī |
| [00:35.187] | dāng nǐ jǐn zhuā zhe guò qù bù fàng |
| [00:42.03] | jiù huì cuī huǐ jǐn cún de měi hǎo |
| [00:44.941] | yé |
| [00:46.565] | nǐ yǐ wú fǎ zài táo bì xiàn shí |
| [00:50.318] | shuō zhe" zhè duì wǒ háo wú yì yì" |
| [00:55.568] | duì wǒ háo wú yì yì |
| [01:02.170] | rú jīn suì yuè yā wān nǐ jǐ liáng |
| [01:05.856] | shēng huó chén zhòng |
| [01:06.796] | nǐ zài yě wú fǎ bǎo chí wán měi biǎo xiàng |
| [01:10.911] | miàn duì rú cǐ chì luǒ dí zhēn xiāng |
| [01:15.411] | nǐ zhǐ néng jiāo lǜ yīn wèi yī qiè cái gāng kāi shǐ |
| [01:19.852] | dāng nǐ jǐn zhuā zhe guò qù bù fàng |
| [01:26.664] | jiù huì cuī huǐ jǐn cún de měi hǎo |
| [01:29.663] | yé |
| [01:31.199] | nǐ yǐ wú fǎ zài táo bì xiàn shí |
| [01:34.827] | shuō zhe" zhè duì wǒ háo wú yì yì" |
| [02:06.831] | zhè duì wǒ háo wú yì yì |
| [02:11.208] | zhè duì wǒ háo wú yì yì |
| [02:15.707] | zhè duì wǒ háo wú yì yì |
| [02:20.149] | háo wú yì yì |
| [02:22.396] | dāng nǐ jǐn zhuā zhe guò qù bù fàng |
| [02:29.210] | jiù huì cuī huǐ jǐn cún de měi hǎo |
| [02:31.946] | yé |
| [02:33.571] | nǐ yǐ wú fǎ zài táo bì xiàn shí |
| [02:37.387] | shuō zhe" zhè duì wǒ háo wú yì yì" |
| [02:42.449] | háo wú yì yì |
| [02:46.887] | zhè duì wǒ háo wú yì yì |
| [02:51.452] | háo wú yì yì |
| [02:55.762] | zhè duì wǒ háo wú yì yì |