Le Premier Bonheur du Jour

歌曲 Le Premier Bonheur du Jour
歌手 Kate St. John
专辑 Indescribable Night

歌词

[00:00.00] 作曲 : Kate St. John
[00:01.00] 作词 : J. Renard/F. Gérald
[00:11.31] Le premier bonheur du jour
[00:16.83] C'est un ruban de soleil
[00:22.65] Qui s'enroule sur ta main
[00:28.32] Et caresse mon épaule
[00:34.01] C'est le souffle de la mer
[00:39.65] Et la plage qui attend
[00:45.43] C'est l'oiseau qui a chanté
[00:51.06] Sur la branche du figuier
[00:59.98][01:17.80][01:42.57] Le premier chagrin du jour
[01:47.93] C'est la porte qui se ferme
[01:53.36] La voiture qui s'en va
[01:59.36] Le silence qui s'installe
[02:05.11] Mais bien vite tu reviens
[02:10.74] Et ma vie reprend son cours
[02:16.24] Le dernier bonheur du jour
[02:21.94] C'est la lampe qui s'éteint

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Kate St. John
[00:01.00] zuò cí : J. Renard F. Gé rald
[00:11.31] Le premier bonheur du jour
[00:16.83] C' est un ruban de soleil
[00:22.65] Qui s' enroule sur ta main
[00:28.32] Et caresse mon é paule
[00:34.01] C' est le souffle de la mer
[00:39.65] Et la plage qui attend
[00:45.43] C' est l' oiseau qui a chanté
[00:51.06] Sur la branche du figuier
[00:59.98][01:17.80][01:42.57] Le premier chagrin du jour
[01:47.93] C' est la porte qui se ferme
[01:53.36] La voiture qui s' en va
[01:59.36] Le silence qui s' installe
[02:05.11] Mais bien vite tu reviens
[02:10.74] Et ma vie reprend son cours
[02:16.24] Le dernier bonheur du jour
[02:21.94] C' est la lampe qui s'é teint

歌词大意

[00:11.31] měi tiān dì yí gè xìng fú
[00:16.83] shì yáng guāng de sī dài
[00:22.65] chán rào nǐ de shǒu
[00:28.32] fǔ mó wǒ de jiān
[00:34.01] shì dà hǎi de hū xī
[00:39.65] hé děng hòu de shā tān
[00:45.43] shì chàng wán gē de xiǎo niǎo
[00:51.06] zhàn zài wú huā guǒ shù zhī tóu
[00:59.98][01:17.80][01:42.57] měi tiān dì yí gè yōu chóu
[01:47.93] shì bèi guān shàng de mén
[01:53.36] shì lí qù de qì chē
[01:59.36] jiàng lín de jì jìng
[02:05.11] dàn nǐ mǎ shàng huì huí lái
[02:10.74] wǒ de shēng mìng zài cì chōng mǎn huó lì
[02:16.24] měi tiān zuì hòu de xìng fú
[02:21.94] jiù shì yì qǐ guān shàng dēng....