Green Green Grass Of Home

歌曲 Green Green Grass Of Home
歌手 Kenny Rogers
专辑 The Very Best Of Kenny Rogers & Dolly Parton

歌词

[ti:Green Green Grass Of Home]
[ar:Patti Page]
[00:15.964] The old home town looks the same,
[00:20.616] As I step down from the train
[00:24.668] And there to meet me is my mamma and my poppa
[00:35.121] Down the road I look,and there runs Mary,
[00:40.822] Hair of gold and lips like cherries,
[00:44.724] It's good to touch the green,green grass of home
[00:53.627] Yes,they'll all come to meet me,
[00:58.930] Arms areaching,smiling sweetly,
[01:03.831] It's good to touch the green,green grass of home
[01:14.987] The old house is still standing,
[01:19.388] Though the paint is cracked and dry
[01:23.888] And there's that old oak tree,
[01:26.889] That I used to play on.
[01:32.744] Down the lane I'll walk with my sweet Mary,
[01:39.345] Hair of gold and lips like cherries
[01:43.899] It's good to touch the green,green grass of home.
[01:52.751] Yes,they'll all come to meet me
[01:57.953] Arms areaching,smiling sweetly,
[02:04.89] It's good to touch the green,green grass of home
[02:14.693] Then He awake and look around me,
[02:19.45] At the four gray walls that surround me,
[02:24.47] And He realize .Yes I was only dreaming,only dreaming,
[02:33.274] For there's a guard and a sad old padre,
[02:38.827] Arm in arm we'll walk at daybreak,
[02:43.277] Again I'll touch the green green grass of home
[02:52.430] Yes they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
[03:03.32] As they lay me neath the green green grass of home

歌词大意

[00:15.964] lǎo jiā de xiǎo zhèn hái shì yuán lái de yàng zi
[00:20.616] dāng wǒ cóng huǒ chē shàng xià lái de shí hòu
[00:24.668] zài nà li yíng jiē wǒ de shì wǒ de mā mā hé bà bà
[00:35.121] yán zhe jiē dào kàn guò qù, wǒ kàn dào le bēn pǎo mǎ lì
[00:40.822] jīn sè de tóu fà hé yīng táo bān de zuǐ chún
[00:44.724] chù mō jiā xiāng lǜ yīn yīn de cǎo dì gǎn jué zhēn hǎo
[00:53.627] tā men jiù xiàng shì huān yíng wǒ yí yàng
[00:58.930] shǒu bì shàng de fāng xiāng, qīn qiè de wēi xiào
[01:03.831] chù mō jiā xiāng lǜ yīn yīn de cǎo dì gǎn jué zhēn hǎo
[01:14.987] lǎo fáng zi yī rán chù lì zài nǎ lǐ
[01:19.388] jǐn guǎn yóu qī yǐ jīng gān liè le
[01:23.888] hái yǒu nà kē lǎo xiàng shù
[01:26.889] wǒ yǐ qián cháng qù nǎ lǐ wán ér
[01:32.744] yán zhe zhè tiáo xiǎo lù, wǒ hé qīn ài de mǎ lì yì qǐ sàn bù
[01:39.345] jīn sè de tóu fà hé yīng táo bān de zuǐ chún
[01:43.899] chù mō jiā xiāng lǜ yīn yīn de cǎo dì gǎn jué zhēn hǎo
[01:52.751] tā men jiù xiàng shì huān yíng wǒ yí yàng
[01:57.953] shǒu bì shàng de fāng xiāng, qīn qiè de wēi xiào
[02:04.89] chù mō jiā xiāng lǜ yīn yīn de cǎo dì gǎn jué zhēn hǎo
[02:14.693] rán hòu tā xǐng le, kàn kàn wǒ de zhōu wéi
[02:19.45] huán rào zhe wǒ de zhǐ yǒu sì miàn huī sè de qiáng bì
[02:24.47] tā yì shí dào, shì de, wǒ zhǐ shì zài zuò mèng, zhǐ shì zài zuò mèng
[02:33.274] zhǐ yǒu yí gè wèi bīng hé yí gè bēi shāng de lǎo jiào shì
[02:38.827] lí míng shí fèn, wǒ men wǎn bì sàn bù
[02:43.277] zài yī cì, wǒ jiāng chù mō dào jiā lǐ de lǜ sè lǜ cǎo
[02:52.430] shì de, tā men dōu huì dào nà kē lǎo xiàng shù de shù yīn xià lái kàn wǒ
[03:03.32] dāng tā men bǎ wǒ zàng zài jiā xiāng de lǜ cǎo yīn xià