Gran Torino
歌词
| [00:20.970] |
So tenderly |
| [00:23.550] |
Your story is |
| [00:26.450] |
Nothing more |
| [00:28.650] |
Than what you see |
| [00:29.410] |
Or |
| [00:30.520] |
What you've done |
| [00:32.320] |
Or will become |
| [00:34.610] |
Standing strong |
| [00:36.30] |
Do you belong |
| [00:37.690] |
In your skin |
| [00:39.570] |
Just wondering |
| [00:40.710] |
|
| [00:42.280] |
Gentle now |
| [00:43.720] |
The tender breeze |
| [00:44.700] |
Blows |
| [00:46.510] |
Whispers through |
| [00:47.640] |
My Gran Torino |
| [00:50.590] |
Whistling another |
| [00:52.230] |
Tired song |
| [00:53.40] |
|
| [00:57.360] |
Engine humms |
| [00:58.370] |
And bitter dreams |
| [00:59.310] |
Grow heart locked |
| [01:01.680] |
In a Gran Torino |
| [01:04.819] |
It beats |
| [01:05.330] |
A lonely rhythm |
| [01:07.580] |
All night long |
| [01:12.590] |
It beats |
| [01:13.370] |
A lonely rhythm |
| [01:15.760] |
All night long |
| [01:20.160] |
It beats |
| [01:20.780] |
A lonely rhythm |
| [01:23.789] |
All night long |
| [01:25.30] |
|
| [01:51.759] |
Realign all |
| [01:54.100] |
The stars |
| [01:56.720] |
Above my head |
| [01:59.9] |
Warning signs |
| [02:00.450] |
Travel far |
| [02:02.760] |
I drink instead |
| [02:04.650] |
On my own |
| [02:06.970] |
Oh,how I've known |
| [02:09.660] |
The battle scars |
| [02:10.970] |
And worn out beds |
| [02:11.800] |
|
| [02:13.250] |
Gentle now |
| [02:14.660] |
A tender breeze |
| [02:15.510] |
Blows |
| [02:17.480] |
Whispers through |
| [02:18.970] |
A Gran Torino |
| [02:22.410] |
Whistling another |
| [02:24.490] |
Tired song |
| [02:25.420] |
|
| [02:30.470] |
Engines humm |
| [02:32.450] |
And bitter dreams |
| [02:33.329] |
Grow |
| [02:35.400] |
Heart locked |
| [02:36.260] |
In a Gran Torino |
| [02:39.810] |
It beats |
| [02:40.470] |
A lonely rhythm |
| [02:42.10] |
All night long |
| [02:43.60] |
|
| [02:47.760] |
These streets |
| [02:48.560] |
Are old |
| [02:49.890] |
They shine |
| [02:51.290] |
With the things |
| [02:52.890] |
I've known |
| [02:55.200] |
And breaks |
| [02:56.210] |
Through |
| [02:56.840] |
The trees |
| [02:57.420] |
Their sparkling |
| [03:01.350] |
|
| [03:02.700] |
Your world |
| [03:03.240] |
Is nothing more |
| [03:04.410] |
Than all |
| [03:05.250] |
The tiny things |
| [03:06.780] |
You've left |
| [03:08.190] |
Behind |
| [03:09.140] |
|
| [03:12.260] |
So tenderly |
| [03:15.890] |
Your story is |
| [03:17.360] |
Nothing more |
| [03:19.150] |
Than what you see |
| [03:20.960] |
Or |
| [03:21.380] |
What you've done |
| [03:22.260] |
Or will become |
| [03:24.50] |
Standing strong |
| [03:26.450] |
Do you belong |
| [03:28.130] |
In your skin |
| [03:30.390] |
Just wondering |
| [03:31.70] |
|
| [03:32.920] |
Gentle now |
| [03:34.260] |
A tender breeze |
| [03:35.140] |
Blows |
| [03:36.930] |
Whispers through |
| [03:38.470] |
The Gran Torino |
| [03:41.480] |
Whistling another |
| [03:43.250] |
Tired song |
| [03:49.50] |
Engines humm |
| [03:50.480] |
And bitter dreams |
| [03:51.210] |
Grow |
| [03:53.270] |
A heart locked |
| [03:54.180] |
In a Gran Torino |
| [03:57.510] |
It beats |
| [03:58.90] |
A lonely rhythm |
| [04:00.70] |
All night long |
| [04:03.460] |
|
| [04:05.290] |
May I be |
| [04:06.340] |
So bold and stay |
| [04:09.420] |
I need someone |
| [04:11.10] |
To hold |
| [04:13.210] |
That shudders |
| [04:14.280] |
My skin |
| [04:17.800] |
Their sparkling |
| [04:19.959] |
|
| [04:21.220] |
Your world |
| [04:21.740] |
Is nothing more |
| [04:22.430] |
Than all |
| [04:23.140] |
The tiny things |
| [04:24.380] |
You've left |
| [04:26.510] |
Behind |
| [04:27.670] |
|
| [04:31.390] |
So realign |
| [04:34.730] |
All the stars |
| [04:36.950] |
Above my head |
| [04:39.900] |
Warning signs |
| [04:41.440] |
Travel far |
| [04:43.560] |
I drink instead |
| [04:45.460] |
On my own |
| [04:46.840] |
Oh |
| [04:47.480] |
How i've known |
| [04:50.190] |
The battle scars |
| [04:51.490] |
And worn out beds |
| [04:52.180] |
|
| [04:53.840] |
Gentle now |
| [04:54.800] |
A tender breeze |
| [04:56.210] |
Blows |
| [04:58.0] |
Whispers through |
| [04:59.480] |
The Gran Torino |
| [05:03.120] |
Whistling another |
| [05:05.0] |
Tired song |
| [05:11.400] |
Engines humm |
| [05:12.610] |
And better dreams |
| [05:13.560] |
Grow |
| [05:15.600] |
Heart locked |
| [05:16.300] |
In a Gran Torino |
| [05:19.440] |
It beats |
| [05:20.630] |
A lonely rhythm |
| [05:22.10] |
All night long |
| [05:29.150] |
It beats |
| [05:29.970] |
A lonely rhythm |
| [05:32.310] |
All night long |
| [05:38.260] |
It beats |
| [05:39.210] |
A lonely rhythm |
| [05:41.540] |
All night long |
歌词大意
| [00:20.970] |
rú yì yǔ bān |
| [00:23.550] |
nǐ de gù shì |
| [00:26.450] |
bù zài duō yǒu |
| [00:28.650] |
bù guò yǎn jí |
| [00:29.410] |
yì huò shì |
| [00:30.520] |
nǐ de yán xíng |
| [00:32.320] |
shì fǒu chéng zhēn |
| [00:34.610] |
gù ruò pán shí |
| [00:36.30] |
nǐ de guī sù |
| [00:37.690] |
pí náng zhī xià |
| [00:39.570] |
shì fǒu pái huái |
| [00:42.280] |
ér jīn |
| [00:43.720] |
wēn wǎn ruò fēng |
| [00:44.700] |
qīng fú guò |
| [00:46.510] |
nán nán xì yǔ |
| [00:47.640] |
ruò dà dū líng |
| [00:50.590] |
dú hēng chàng qǐ |
| [00:52.230] |
yòu yī juàn qū |
| [00:57.360] |
liè chē jí shǐ |
| [00:58.370] |
yòu yī qī mèng |
| [00:59.310] |
suí xīn ér kùn |
| [01:01.680] |
yú yī zuò chéng |
| [01:04.819] |
zòu jī chū |
| [01:05.330] |
gū dú yùn lǜ |
| [01:07.580] |
cháng yè màn màn |
| [01:12.590] |
zòu jī chū |
| [01:13.370] |
gū dú yùn lǜ |
| [01:15.760] |
cháng yè màn màn |
| [01:20.160] |
zòu jī chū |
| [01:20.780] |
gū dú yùn lǜ |
| [01:23.789] |
cháng yè màn màn |
| [01:51.759] |
chóng zhěng yī qiè |
| [01:54.100] |
diǎn diǎn fán xīng |
| [01:56.720] |
gāo guò tóu dǐng |
| [01:59.9] |
shì zài jǐng gào |
| [02:00.450] |
zǒu dé tài yuǎn |
| [02:02.760] |
zhǐ yǐ zuì dǐ |
| [02:04.650] |
dú hē mèn jiǔ |
| [02:06.970] |
duō xiǎng zhī dào |
| [02:09.660] |
jiāng chǎng zhī bā |
| [02:10.970] |
pò jiù zhī chuáng |
| [02:13.250] |
ér jīn |
| [02:14.660] |
wēn wǎn ruò fēng |
| [02:15.510] |
qīng fú guò |
| [02:17.480] |
nán nán xì yǔ |
| [02:18.970] |
ruò dà dū líng |
| [02:22.410] |
dú hēng chàng qǐ |
| [02:24.490] |
yòu yī juàn qū |
| [02:30.470] |
liè chē jí shǐ |
| [02:32.450] |
yòu yī qī mèng |
| [02:33.329] |
jiàn jiàn |
| [02:35.400] |
xīn fáng jǐn suǒ |
| [02:36.260] |
yú yī zuò chéng |
| [02:39.810] |
zòu jī chū |
| [02:40.470] |
gū dú yùn lǜ |
| [02:42.10] |
cháng yè màn màn |
| [02:47.760] |
yǎn qián jiē dào |
| [02:48.560] |
jiē yǐ fàn jiù |
| [02:49.890] |
rèn yǒu guāng diǎn |
| [02:51.290] |
suí shì yú shì |
| [02:52.890] |
wǒ zhī dào |
| [02:55.200] |
bìng cháng shì |
| [02:56.210] |
tū pò |
| [02:56.840] |
guò yǎn zhī shù |
| [02:57.420] |
huǒ shù yín huā |
| [03:02.700] |
nǐ de shì jiè |
| [03:03.240] |
bù zài yǒu |
| [03:04.410] |
bǐ zhèi xiē |
| [03:05.250] |
gèng jiā xī yǒu |
| [03:06.780] |
nǐ jiāng zhèi xiē |
| [03:08.190] |
liú xià |
| [03:12.260] |
rú yì yǔ bān |
| [03:15.890] |
nǐ de gù shì |
| [03:17.360] |
bù zài duō yǒu |
| [03:19.150] |
bù guò yǎn jí |
| [03:20.960] |
yì huò shì |
| [03:21.380] |
nǐ de yán xíng |
| [03:22.260] |
shì fǒu chéng zhēn |
| [03:24.50] |
gù ruò pán shí |
| [03:26.450] |
nǐ de guī sù |
| [03:28.130] |
pí náng zhī xià |
| [03:30.390] |
shì fǒu pái huái |
| [03:32.920] |
ér jīn |
| [03:34.260] |
wēn wǎn rú fēng |
| [03:35.140] |
qīng fú guò |
| [03:36.930] |
nán nán xì yǔ |
| [03:38.470] |
ruò dà dū líng |
| [03:41.480] |
dú hēng chàng qǐ |
| [03:43.250] |
yòu yī juàn qū |
| [03:49.50] |
liè chē jí shǐ |
| [03:50.480] |
yòu yī qī mèng |
| [03:51.210] |
jiàn jiàn de |
| [03:53.270] |
xīn fáng suǒ zhù |
| [03:54.180] |
yú yī zuò chéng |
| [03:57.510] |
zòu jī chū |
| [03:58.90] |
gū dú yùn lǜ |
| [04:00.70] |
cháng yè màn màn |
| [04:05.290] |
shì fǒu |
| [04:06.340] |
jiān shǒu zì wǒ |
| [04:09.420] |
jí xū bāng qiú |
| [04:11.10] |
kě wàng qīng sù |
| [04:13.210] |
yǒu gè jiān bǎng |
| [04:14.280] |
wǒ zhī fū |
| [04:17.800] |
tā zhī shǎn yào |
| [04:21.220] |
nǐ de shì jiè |
| [04:21.740] |
bù zài yǒu |
| [04:22.430] |
bǐ zhèi xiē |
| [04:23.140] |
gèng jiā xī yǒu |
| [04:24.380] |
nǐ jiāng zhèi xiē |
| [04:26.510] |
liú xià |
| [04:31.390] |
chóng zhěng yī qiè |
| [04:34.730] |
diǎn diǎn fán xīng |
| [04:36.950] |
gāo guò tóu dǐng |
| [04:39.900] |
shì zài jǐng shì |
| [04:41.440] |
zǒu dé tài yuǎn |
| [04:43.560] |
zhǐ yǐ zuì dǐ |
| [04:45.460] |
dú zì hē jiǔ |
| [04:46.840] |
ó |
| [04:47.480] |
duō xiǎng zhī dào |
| [04:50.190] |
jiāng chǎng zhī bā |
| [04:51.490] |
pò jiù zhī chuáng |
| [04:53.840] |
ér jīn |
| [04:54.800] |
wēn wǎn ruò fēng |
| [04:56.210] |
qīng fú guò |
| [04:58.0] |
nán nán xì yǔ |
| [04:59.480] |
ruò dà dū líng |
| [05:03.120] |
zài hēng chàng chū |
| [05:05.0] |
yòu yī juàn qū |
| [05:11.400] |
liè chē jí shǐ |
| [05:12.610] |
yòu yī qī mèng |
| [05:13.560] |
jiàn jiàn de |
| [05:15.600] |
xīn fáng jǐn suǒ |
| [05:16.300] |
yú yī zuò chéng |
| [05:19.440] |
zòu jī chū |
| [05:20.630] |
gū dú yùn lǜ |
| [05:22.10] |
cháng yè màn màn |
| [05:29.150] |
zòu jī chū |
| [05:29.970] |
gū dú yùn lǜ |
| [05:32.310] |
cháng yè màn màn |
| [05:38.260] |
zòu jī chū |
| [05:39.210] |
gū dú yùn lǜ |
| [05:41.540] |
cháng yè màn màn |