The Last Trip Of A Drunken Man

歌曲 The Last Trip Of A Drunken Man
歌手 Kwoon
专辑 The Guillotine Show

歌词

[00:10.50] This is the story of the last trip of a drunken man
[00:19.89] Who lost his tender one in the rolling waves
[00:33.87] He swallowed hundreds of bottles, and told his friends
[00:43.20] He was gonna cross the sea to find his love
[00:55.92] “I want to dance with you the whole night under the sea
[01:11.20] We’ll ride the whales and fly straight to the Moon.
[01:20.34] And dive to the deepest and coldest sands
[01:28.65] And then we’ll hear the siren’s voice saying : “Do you know I’m your mother ?”
[01:46.95] It was early in the morning when the sun shone
[01:56.19] The clouds were turning red as gory drawings
[02:05.54] Everyone was sleeping around the dead fire (but one was missing)
[02:15.27] He never came back and he never will
[02:27.65] He reached his love, and danced with her the whole night, under the sea
[02:43.10] He rode the whales and flew straight to the Moon.
[02:51.48] And dived to the deepest and coldest sands
[03:00.78] And then he heard the siren’s voice saying : “Did you know you had a daughter ?”

拼音

[00:10.50] This is the story of the last trip of a drunken man
[00:19.89] Who lost his tender one in the rolling waves
[00:33.87] He swallowed hundreds of bottles, and told his friends
[00:43.20] He was gonna cross the sea to find his love
[00:55.92] " I want to dance with you the whole night under the sea
[01:11.20] We' ll ride the whales and fly straight to the Moon.
[01:20.34] And dive to the deepest and coldest sands
[01:28.65] And then we' ll hear the siren' s voice saying : " Do you know I' m your mother ?"
[01:46.95] It was early in the morning when the sun shone
[01:56.19] The clouds were turning red as gory drawings
[02:05.54] Everyone was sleeping around the dead fire but one was missing
[02:15.27] He never came back and he never will
[02:27.65] He reached his love, and danced with her the whole night, under the sea
[02:43.10] He rode the whales and flew straight to the Moon.
[02:51.48] And dived to the deepest and coldest sands
[03:00.78] And then he heard the siren' s voice saying : " Did you know you had a daughter ?"

歌词大意

[00:10.50] zhè shì guān yú yí gè zuì hàn zuì hòu de lǚ tú de gù shì
[00:19.89] wǒ men yǔ tā shī lián zài fān gǔn de hǎi làng zhōng
[00:33.87] tā gàn le yǒu jǐ bǎi bēi ne, rán hòu gào sù tā de péng yǒu
[00:43.20] tā jiāng piāo yáng guò hǎi xún zhǎo tā dí zhēn ài
[00:55.92] " wǒ xiǎng hé nǐ zài hǎi dǐ gòng wǔ zhěng yè
[01:11.20] wǒ men huì qí zhe bái jīng cháo zhe yuè liàng fēi qù
[01:20.34] rán hòu a chōng xiàng zuì shēn lěng de shā zhōu
[01:28.65] rán hòu wǒ men jiù huì tīng dào sāi rén gǔ xī là chuán shuō zhōng yǐ měi miǎo gē shēng yǐn yòu shuǐ shǒu chù jiāo de nǚ hǎi yāo de shēng yīn, tā shuō" nǐ zhī dào wǒ shì nǐ shī sàn duō nián de qīn mā ma?"" tā de nèi xīn dú bái
[01:46.95] zài chén xī yáng guāng wèi jìng zhī shí
[01:56.19] suǒ yǒu de yún dōu bèi rǎn shàng xuè sè de dù biān
[02:05.54] měi ge rén dōu zài zhè xuè sè huǒ yàn zhōng chén shuì chú le wǒ men de zhǔ jué
[02:15.27] tā yǒng yuǎn yě bú huì huí lái le zhè zhèng shì tā suǒ xiǎng yào de
[02:27.65] tā zhǎo dào le tā de ài, yǔ tā tiào a tiào le yí gè wǎn shàng, dāng rán, zài hǎi dǐ shēn chù
[02:43.10] tā zhēn de qí zhe bái jīng fēi shàng le yuè liàng
[02:51.48] cháo zhe zuì shēn lěng de shā zhōu zòng shēn
[03:00.78] rán hòu tā tīng dào le sāi rén zài dī yǔ:" nǐ kě zhī xiǎo nǐ yǔ wǒ mì bù kě fēn?"