| 歌曲 | Frozen Bird |
| 歌手 | Kwoon |
| 专辑 | When The Flowers Were Singing |
| [00:34.63] | Beneath the clouds, |
| [00:43.19] | across the seasons in the wild, |
| [00:53.87] | lived a lonely girl, with a torn paper bird. |
| [01:11.31] | She was breathing in the frozen wind, |
| [01:21.23] | singing in the haze and waiting for a fortune teller and missing her father... |
| [01:48.46] | Standing by a river, was a weeping willow, |
| [02:02.93] | there lived an old man, blind and alone... |
| [02:17.96] | He was breathing in the frozen wind, |
| [02:26.56] | folding flying paper doves, dreaming... |
| [02:38.69] | that one day his Izzy would bring a dove back home. |
| [04:22.86] | Izzy, look around, there's a flying swirling bird. |
| [04:38.27] | He's hanging overhead and waiting for your hand. |
| [04:54.21] | But Izzy only saw a flying paper crow, |
| [05:10.63] | She ran to the sun and screamed into the wind. |
| [05:26.17] | She was crying so deeply, |
| [05:34.64] | dreaming of a father bird, |
| [05:42.66] | breathing so slowly, |
| [05:50.45] | freezing near a weeping willow...alone |
| [00:34.63] | zài yún céng zhī xià |
| [00:43.19] | chuān yuè huāng liáng de jì jié |
| [00:53.87] | nà lǐ zhù zhe yī wèi gū dú de nǚ hái, hé yì zhī bèi sī liè de zhǐ niǎo |
| [01:11.31] | lǐn liè fēng zhōng tā hū xī zhuó |
| [01:21.23] | zài mí wù zhōng gē chàng, děng hòu yī wèi suàn mìng zhě, xiǎng niàn zhe tā de fù qīn |
| [01:48.46] | zhàn zài hé biān, yǒu yī zhū chuí liǔ |
| [02:02.93] | nà lǐ zhù zhe yī wèi lǎo zhě, liǎng yǎn shī míng dú zì yī rén |
| [02:17.96] | lǐn liè fēng zhōng tā hū xī zhuó |
| [02:26.56] | zhé zhǐ fēi gē, mèng xiǎng zhe |
| [02:38.69] | yǒu yì tiān tā de yī xī huì dài zhe yì zhī gē zi guī lái |
| [04:22.86] | yī xī, kàn kàn sì zhōu, yǒu yì zhī pán xuán zhe fēi xiáng de niǎo |
| [04:38.27] | tā pán xuán zài tóu dǐng děng dài zhe nǐ de shǒu qù gěi tā zhàn lì de yī kào |
| [04:54.21] | rán ér yī xī zhǐ kàn jiàn yì zhī fēi zhe de zhǐ wū yā |
| [05:10.63] | tā xiàng zhe tài yáng bēn pǎo, zài fēng zhōng dà shēng hǎn jiào |
| [05:26.17] | tā shēn shēn kū qì zhe |
| [05:34.64] | tā mèng jiàn yì zhī fù qīn de niǎo |
| [05:42.66] | hū xī dé rú cǐ huǎn màn |
| [05:50.45] | zài chuí liǔ biān màn màn dòng jié... jué shēn yī rén |