| 歌曲 | Desenchantee (Original Version) |
| 歌手 | Kate Ryan |
| 专辑 | French Connection |
| (Laurent Boutonnat/Mylène Farmer) | |
| Nager dans les eaux troubles des lendemains, attendre ici la fin. | |
| Flotter dans l'air trop lourd du presque rien, à qui tendre la main. | |
| Si je dois tomber de haut, que ma chute soit lente. | |
| Je n'ai trouvé de repos que dans l'indifférence. | |
| Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence | |
| Mais rien n'a de sens et rien ne va. | |
| Tout est chaos à côté, tous mes idéaux, des mots abîmés. | |
| Je cherche une âme qui pourra m'aider. | |
| Je suis d'une génération désenchantée, désenchantée. | |
| Qui pourrait m'empêcher de tout entendre quand la raison s'effondre ? | |
| À quel saint se vouer, qui peut prétendre nous bercer dans son ventre ? | |
| Si la mort est un mystère, la vie n'a rien de tendre. | |
| Si le ciel a un enfer, le ciel peut bien m'attendre. | |
| Dis-moi, dans ces vents contraires, comment s'y prendre ? | |
| Plus rien n'a de sens, plus rien ne va. | |
| Tout est chaos à côté, tous mes idéaux, des mots abîmés. | |
| Je cherche une âme qui pourra m'aider. | |
| Je suis d'une génération désenchantée, désenchantée. | |
| Tout est chaos à côté, tous mes idéaux, des mots abîmés. | |
| Je cherche une âme qui pourra m'aider. | |
| Je suis d'une génération désenchantée, désenchantée. |
| Laurent Boutonnat Mylè ne Farmer | |
| Nager dans les eaux troubles des lendemains, attendre ici la fin. | |
| Flotter dans l' air trop lourd du presque rien, à qui tendre la main. | |
| Si je dois tomber de haut, que ma chute soit lente. | |
| Je n' ai trouvé de repos que dans l' indiffé rence. | |
| Pourtant, je voudrais retrouver l' innocence | |
| Mais rien n' a de sens et rien ne va. | |
| Tout est chaos à c té, tous mes idé aux, des mots ab mé s. | |
| Je cherche une me qui pourra m' aider. | |
| Je suis d' une gé né ration dé senchanté e, dé senchanté e. | |
| Qui pourrait m' emp cher de tout entendre quand la raison s' effondre ? | |
| À quel saint se vouer, qui peut pré tendre nous bercer dans son ventre ? | |
| Si la mort est un mystè re, la vie n' a rien de tendre. | |
| Si le ciel a un enfer, le ciel peut bien m' attendre. | |
| Dismoi, dans ces vents contraires, comment s' y prendre ? | |
| Plus rien n' a de sens, plus rien ne va. | |
| Tout est chaos à c té, tous mes idé aux, des mots ab mé s. | |
| Je cherche une me qui pourra m' aider. | |
| Je suis d' une gé né ration dé senchanté e, dé senchanté e. | |
| Tout est chaos à c té, tous mes idé aux, des mots ab mé s. | |
| Je cherche une me qui pourra m' aider. | |
| Je suis d' une gé né ration dé senchanté e, dé senchanté e. |