[00:00.30] |
bā dà chuí 1925 nián 5 yuè 16 rì bǎi dài chàng piān 1 miàn |
[00:00.50] |
yú shū yán shì wáng zuǒ luó fú shān shì rǔ niáng |
[00:00.80] |
lǐ pèi qīng jīng hú háng zi hé sī gǔ |
[00:01.00] |
wáng zuǒ: zǒu a! |
[00:06.62] |
èr huáng yáo bǎn |
[00:14.23] |
zhè jǐ tiān dào fān yíng wèi yǒu qiǎo jī |
[00:28.98] |
zěn néng gòu jiàn tā rén xì shuō duān dì |
[00:44.23] |
wáng zuǒ: lái cǐ yǐ shì lù wén lóng de yíng pán |
[00:47.86] |
dài wǒ tōu qù tōu qù |
[00:50.87] |
rǔ niáng: nǎ lǐ lái de jiān xì? |
[00:54.30] |
xiǎo fān jiāng tā ná xià le |
[00:57.11] |
wáng zuǒ: a, lǎo tài tài bú yào gāo shēng nà |
[01:00.49] |
wǒ bú shì jiān xì ya |
[01:02.64] |
wǒ jiù shì xīn jìn láng zhǔ shōu liú xià de yí gè cán fèi rén |
[01:07.79] |
qǔ míng" kǔ rén ér" jiù shì wǒ ya |
[01:12.13] |
rǔ niáng: ó! |
[01:13.80] |
zuó rì diàn xià huí lái yán dào |
[01:15.39] |
nán cháo yǒu yī jiàng guān |
[01:17.34] |
míng huàn wáng zuǒ, lái zài cǐ dì |
[01:20.25] |
gǎi míng" kǔ rén ér" jiù shì zú xià me |
[01:23.10] |
wáng zuǒ: zhèng shì ya! |
[01:24.51] |
rǔ niáng: āi yā, nǐ chī le kǔ le wa! |
[01:26.98] |
wáng zuǒ: tīng lǎo tài tài jiǎng huà, bù xiàng cǐ chù rén nà |
[01:31.11] |
rǔ niáng: lǎo shēn yuán běn bú shì cǐ dì rén shì |
[01:34.27] |
wáng zuǒ: nǎ lǐ rén shì? |
[01:35.47] |
rǔ niáng: hú guǎng tán zhōu rén shì |
[01:37.97] |
wáng zuǒ: ó? lǎo tài tài shì hú guǎng tán zhōu rén me? |
[01:41.90] |
rǔ niáng: hú guǎng tán zhōu rén nà |
[01:43.66] |
wáng zuǒ: éi hēi! wǒ yě shì hú guǎng tán zhōu rén nà |
[01:47.14] |
rǔ niáng: nǐ yě shì hú guǎng tán zhōu rén? |
[01:48.97] |
wáng zuǒ: wǒ yě shì hú guǎng tán zhōu rén |
[01:51.90] |
rǔ niáng: wǒ men shì xiāng qīn le |
[01:52.19] |
wáng zuǒ: wǒ men shì tóng xiāng le a |
[01:53.99] |
rǔ niáng: zhòng jiàn yī lǐ |
[01:55.16] |
wáng zuǒ: zhòng jiàn yī lǐ |
[01:56.49] |
rǔ niáng: jiǔ hàn féng gān yǔ |
[01:58.54] |
wáng zuǒ: tā xiāng yù gù zhī |
[02:00.96] |
a, lǎo tài tài yīn hé zhì cǐ a? |
[02:04.27] |
rǔ niáng: jìn shēng! |
[02:07.61] |
qǐng dào lǐ miàn jiǎng huà |
[02:09.91] |
wáng zuǒ: shì, shì, shì! |
[02:11.14] |
rǔ niáng: wǒ yǔ jiāng jūn nǎi shì tóng xiāng, shuō yě wú fáng |
[02:17.53] |
lǎo shēn xuē shì |
[02:20.00] |
xī nián zài lù ān zhōu lù dēng lǎo yé fǔ zhōng yǐ wéi rǔ niáng |
[02:25.54] |
bù xiǎng láng zhǔ dǎ pò lù ān zhōu |
[02:28.46] |
lǎo yé fū rén jìn zhōng jǐn jié ér sǐ |
[02:33.10] |
piē xià wèi mǎn sān yuè gōng zǐ |
[02:35.78] |
bèi láng zhǔ lǔ qiǎng běi guó |
[02:38.31] |
zhì jīn yī shí liù zài |
[02:40.01] |
bù zhī cǐ chóu hé rì dé bào de le! |
[02:45.67] |
wáng zuǒ: āi, zhēn shì kě lián nà! |
[02:48.70] |
rǔ niáng: běn lái de kě lián nà |
[02:50.68] |
wáng zuǒ: a, lǎo tài tài! |
[02:52.23] |
dàn bù zhī nà lù lǎo xiān shēng tā de hòu rén hái yǒu wú yǒu a? |
[02:58.64] |
rǔ niáng: zěn de wú yǒu hòu rén? |
[03:00.54] |
zuó rì zài zhèn qián lián tiāo shù yuán sòng jiāng nà jiù shì lù gōng zǐ |
[03:06.11] |
wáng zuǒ: ó? nà jiù shì lù gōng zǐ ya? |
[03:09.30] |
rǔ niáng: nà jiù shì lù gōng zǐ |
[03:10.73] |
wáng zuǒ: āi yā! wǒ jīn rì lái de hǎo jī huì ya! |