Permanent Vacation

歌曲 Permanent Vacation
歌手 5 Seconds of Summer
专辑 Sounds Good Feels Good

歌词

[00:06.88] You say that I'm too complicated
[00:09.91] Hung up and mis-educated
[00:12.90] Well I say 9 to 5 is overrated
[00:15.53] And we all fall down
[00:19.00] I can't sleep 'cause my mind keeps racing
[00:22.11] My chest hurts 'cause my heart keeps breaking (not really)
[00:25.14] I'm so numb and I can't stop shaking
[00:27.88] And we all fall down
[00:31.61] Frustration, desperation
[00:34.62] You say I need some kind of medication
[00:37.72] Situation: no motivation
[00:40.82] Destination: permanent vacation
[00:45.38] Hey, I'm doing fine
[00:47.97] And I know I'm out of line
[00:50.84] So let's sing this one more time
[00:54.17] It goes
[00:55.00] Destination: permanent vacation
[00:58.20] Na-na, na-na na na
[01:00.91] Voices coming through the speaker
[01:03.92] And they can't make me a believer
[01:06.92] I know I'm an under-achiever
[01:09.55] And we're all so proud
[01:13.28] Watch out, I think we're going under
[01:16.32] Right now, you're just another number
[01:19.45] Get out, the system's in the gutter
[01:21.97] And we're all so proud
[01:25.68] Frustration, desperation
[01:28.56] You say I need some kind of medication
[01:31.88] Situation: no motivation
[01:34.99] Destination: permanent vacation
[01:37.99] Hey, I'm doing fine
[01:40.44] And I know I'm out of line
[01:43.37] So let's sing this one more time
[01:46.45] It goes
[01:47.43] Destination: permanent vacation
[01:50.29] Hey, I'm doing fine
[01:52.71] And I know I'm out of line
[01:55.74] So let's sing this one more time
[01:58.89] It goes
[01:59.67] Destination: permanent vacation
[02:02.69] Na-na, na-na na na na na
[02:05.91] Na-na, na-na na na na na
[02:12.33] Congratulations, your imitations
[02:15.09] Are taking over the radio stations
[02:18.36] Corporations, calculations
[02:21.56] We're the voice of the new generation
[02:24.56] Congratulations, your imitations
[02:27.47] Are taking over the radio stations
[02:30.73] Corporations, calculations
[02:33.62] We're the voice of the new generation
[02:44.46] Hey, I'm doing fine
[02:47.02] And I know I'm out of line
[02:49.99] So let's sing this one more time
[02:53.12] It goes
[02:53.96] Destination: permanent vacation
[02:56.65] Hey, I'm doing fine
[02:59.33] And I know I'm out of line
[03:02.47] So let's sing this one more time
[03:05.39] It goes
[03:06.15] Destination: permanent vacation
[03:09.14] Na-na, na-na na na na na
[03:12.57] Na-na, na-na na na na na
[03:15.63] Na-na, na-na na na na na
[03:18.70] Destination: permanent vacation

歌词大意

[00:06.88] nǐ shuō wǒ zhè rén tài fù zá
[00:09.91] xīn lǐ bù zhèng cháng ér qiě méi guī jǔ
[00:12.90] hǎo ba wǒ zhǐ shì jué de cháo jiǔ wǎn wǔ de shēng huó bèi gāo gū le ér yǐ
[00:15.53] rán ér wǒ men dōu gǎn dào hěn tuí fèi
[00:19.00] wǒ wú fǎ rù mián sī wéi yī zhí zài luàn pǎo
[00:22.11] wǒ de xiōng kǒu yīn xīn zàng jù liè tiào dòng ér téng tòng kāi wán xiào la
[00:25.14] zhěng gè rén dōu má mù liǎo què tíng bù xià lái yáo dòng
[00:27.88] rán hòu wǒ men dōu chè dǐ dǎo xià le
[00:31.61] cuò zhé, jué wàng
[00:34.62] nǐ shuō wǒ gāi chī diǎn yào le
[00:37.72] méi yǒu jī qíng de chǔ jìng
[00:40.82] zhǐ shì xū yào yí gè màn cháng de jià qī zuò wéi zhōng diǎn
[00:45.38] hēi, wǒ xiàn zài gǎn jué hěn hǎo
[00:47.97] wǒ zhī dào wǒ bù shǒu cháng guī
[00:50.84] suǒ yǐ gēn zhe wǒ zài dà shēng chàng yī biàn
[00:54.17]
[00:55.00] wǒ men xū yào yí gè màn cháng de jià qī
[00:58.20]
[01:00.91] nèi xiē chéng tiān zhǐ huì shuō sān dào sì de rén
[01:03.92] bú huì ràng wǒ chéng wéi tā men de xìn tú
[01:06.92] wǒ zhī dào wǒ méi shén me dà chéng jiù
[01:09.55] dàn wǒ men dōu yǐ cǐ wéi ào
[01:13.28] xiǎo xīn le, wǒ jué de wǒ men zhèng zài zhú jiàn duò luò
[01:16.32] cǐ shí, wǒ men zhǐ shì qún lìng lèi
[01:19.45] lí wǒ yuǎn diǎn, nèi xiē yuē shù de guī jǔ
[01:21.97] yīn wèi wǒ men yǐ cǐ wéi ào
[01:25.68] cuò zhé, jué wàng
[01:28.56] nǐ shuō wǒ gāi chī diǎn yào le
[01:31.88] méi yǒu jī qíng de chǔ jìng
[01:34.99] zhǐ shì xū yào yí gè màn cháng de jià qī zuò wéi zhōng diǎn
[01:37.99] hēi, wǒ xiàn zài gǎn jué hěn hǎo
[01:40.44] wǒ zhī dào wǒ bù shǒu cháng guī
[01:43.37] suǒ yǐ gēn zhe wǒ zài dà shēng chàng yī biàn
[01:46.45]
[01:47.43] wǒ men xū yào yí gè màn cháng de jià qī
[01:50.29] hēi, wǒ xiàn zài gǎn jué hěn hǎo
[01:52.71] wǒ zhī dào wǒ bù shǒu cháng guī
[01:55.74] suǒ yǐ gēn zhe wǒ zài dà shēng chàng yī biàn
[01:58.89]
[01:59.67] wǒ men xū yào yí gè màn cháng de jià qī
[02:02.69]
[02:05.91]
[02:12.33] gōng xǐ nǐ, mó fǎng zhě
[02:15.09] wǒ men zhèng zhǎng wò zhe zhěng gè diàn tái
[02:18.36] shù zhe suǒ yǒu bèi zhǔ zǎi tuán tǐ
[02:21.56] wǒ men shì xīn shēng dài de yáo kòng zhě
[02:24.56] gōng xǐ nǐ, mó fǎng zhě
[02:27.47] wǒ men zhèng zhǎng wò zhe zhěng gè diàn tái
[02:30.73] shù zhe suǒ yǒu bèi zhǔ zǎi tuán tǐ
[02:33.62] wǒ men shì xīn shēng dài de yáo kòng zhě
[02:44.46] hēi, wǒ xiàn zài gǎn jué hěn hǎo
[02:47.02] wǒ zhī dào wǒ bù shǒu cháng guī
[02:49.99] suǒ yǐ gēn zhe wǒ zài dà shēng chàng yī biàn
[02:53.12]
[02:53.96] wǒ men xū yào yí gè màn cháng de jià qī
[02:56.65] hēi, wǒ xiàn zài gǎn jué hěn hǎo
[02:59.33] wǒ zhī dào wǒ bù shǒu cháng guī
[03:02.47] suǒ yǐ gēn zhe wǒ zài dà shēng chàng yī biàn
[03:05.39]
[03:06.15] wǒ men xū yào yí gè màn cháng de jià qī
[03:09.14]
[03:12.57]
[03:15.63]
[03:18.70] wǒ men xū yào yí gè màn cháng de jià qī