Last Refrain [Instrumental ver.]

歌曲 Last Refrain [Instrumental ver.]
歌手 ナノ
专辑 Bull's eye (アニメver.)

歌词

[00:00.64] Long ago, far away
[00:08.92] Lonely world
[00:12.74] A silent gray
[00:16.73] I walked alone
[00:19.58] Never knowing what lies ahead
[00:24.42] And you
[00:27.27] You gave me a light
[00:30.98]
[00:31.93] So obscure
[00:35.74] So naive
[00:39.58] I was blind
[00:43.41] And then you reached for me
[00:47.18]
[00:47.63] Broken heart
[00:51.09] Beating soundlessly
[00:55.39] To life
[00:59.00] Once again
[01:02.07]
[01:03.03] Take my hand
[01:06.82] Take my soul
[01:10.54] Share with me
[01:14.42] the fears in your mind
[01:18.65]
[01:19.41] When you are facing a darkened night
[01:26.34] And I
[01:29.21] I'll be by your side
[01:33.73]
[01:34.11] Close your eyes
[01:37.83] And hold your breath with me
[01:41.60] We will dive
[01:45.49] Into a distant dream
[01:49.34] Beneath the waves
[01:53.23] You have set me free
[01:57.15] And now I see so differently
[02:04.90] Beyond a world of gray
[02:11.85]
[02:16.55] But if time should tear us apart
[02:23.36] and destiny falls into the deep azure
[02:31.00]
[02:31.98] Dry your tears and rest beside me now
[02:39.74] Like a prayer, our story goes on
[02:46.30]
[02:46.75] Don't let go
[02:50.40] Don't ever forget
[02:54.21] Forever you will be the light inside of me
[03:02.54]
[03:02.95] Dry your tears and rest beside me now
[03:10.72] Like a prayer, the memory of you
[03:17.45] will gently refrain again
[03:27.78]

歌词大意

[00:00.64] hěn jiǔ yǐ qián, yuǎn fāng
[00:08.92] nà gè gū dú de shì jiè
[00:12.74] chén jì zài huī sè zhōng
[00:16.73] wǒ dú zì màn bù
[00:19.58] wǒ bù zhī dào, jí jiāng dào lái de shì shén me
[00:24.42] dàn shì nǐ
[00:27.27] gěi le wǒ guāng máng
[00:31.93] rú cǐ méng lóng
[00:35.74] rú cǐ tiān zhēn
[00:39.58] wǒ yóu rú shī míng
[00:43.41] dàn nǐ què zhuā zhù wǒ de shǒu
[00:47.63] nà pò suì de xīn
[00:51.09] wú shēng zhe qiāo dǎ zhe
[00:55.39] zhè yàng de shēng huó
[00:59.00] zài yī cì
[01:03.03] qiān zhù wǒ de shǒu
[01:06.82] zhuā zhù wǒ de líng hún
[01:10.54] gēn wǒ gòng xiǎng
[01:14.42] cún yú nǐ xīn zhōng de kǒng jù
[01:19.41] dāng nǐ zhì shēn yú qī hēi de yè wǎn
[01:26.34] ér wǒ
[01:29.21] wǒ huì zài nǐ shēn biān
[01:34.11] bì shang nǐ de yǎn jīng
[01:37.83] hé wǒ yì qǐ píng zhù hū xī
[01:41.60] wǒ men jiāng chén shuì
[01:45.49] jìn rù nà gè yáo yuǎn de mèng jìng
[01:49.34] zài bō làng zhī xià
[01:53.23] nǐ jǐ yǔ wǒ zì yóu
[01:57.15] ràng wǒ kàn dào de shì jiè rú cǐ bīn fēn duō cǎi
[02:04.90] chú le, yuǎn fāng nà huī jì de shì jiè
[02:16.55] dàn shì, rú guǒ shí jiān yào jiāng wǒ men fēn lí
[02:23.36] mìng yùn luò rù zhàn lán de shēn hǎi
[02:31.98] cā gān yǎn lèi, liú zài wǒ shēn biān
[02:39.74] xiàng shì zài qí dǎo, wǒ men de gù shì néng gòu jì xù
[02:46.75] bú yào fàng kāi
[02:50.40] yǒng yuǎn bú yào wàng jì
[02:54.21] nǐ jiāng shì wǒ yǒng yuǎn de guāng máng
[03:02.95] cā gān yǎn lèi, liú zài wǒ shēn biān
[03:10.72] xiàng shì zài qí dǎo, nà duàn shǔ yú nǐ de jì yì
[03:17.45] zài yī cì wú shēng wú xī de chuǎng jìn wǒ de shēng mìng