歌曲 | Hurt Me Tomorrow |
歌手 | K'Naan |
专辑 | Hurt Me Tomorrow |
[ti:Hurt Me Tomorrow] | |
[ar:K'naan] | |
[al:Country, God Or The Girl] | |
[offset:0] | |
[00:00.80] | This ain't a good time |
[00:04.05] | But when is it ever |
[00:05.55] | |
[00:07.05] | I know the perfect time |
[00:09.05] | |
[00:10.05] | And baby that's never |
[00:12.12] | |
[00:13.05] | So don't you dare leave me now |
[00:15.80] | |
[00:16.49] | Throw my heart on the ground |
[00:19.54] | Cause tonight ain't the night for sorrow |
[00:25.48] | But you can hurt me tomorrow, okay |
[00:28.99] | |
[00:31.17] | It's on you... |
[00:32.01] | |
[00:34.26] | Aha aha here gowe |
[00:37.82] | |
[00:38.45] | I used to be a strange fruit |
[00:40.28] | Billy holiday, then you got me by my roots |
[00:43.03] | Sent the pain away |
[00:44.21] | I tried to question our direction, that was my mistake |
[00:47.03] | I had to ask you where we going baby, Marvin Gaye |
[00:49.96] | I used to do it like Sinatra, do it my way |
[00:52.84] | Now I'm the Fuji, you're my Lauryn Hill that got away |
[00:55.95] | I felt we had it at last love, Etta James |
[00:58.45] | But now I'm wondering... |
[01:00.00] | If what I heard it's true |
[01:02.12] | Then I know what you came to do |
[01:04.37] | |
[01:05.13] | Love may be blind but I'm looking at you |
[01:07.19] | |
[01:08.00] | So before you pull the trigger, did you ever consider |
[01:12.06] | This ain't a good time |
[01:13.56] | |
[01:14.69] | But when is it ever |
[01:16.56] | |
[01:17.63] | I know the perfect time |
[01:19.06] | |
[01:20.38] | And baby that's never |
[01:22.38] | |
[01:23.44] | So don't you dare leave me now |
[01:26.41] | Throw my heart on the ground |
[01:28.78] | |
[01:29.66] | Cause tonight ain't the night for sorrow |
[01:36.72] | |
[01:37.59] | But you can hurt me tomorrow, |
[01:39.47] | You can hurt me |
[01:40.22] | You can hurt me |
[01:40.92] | You can hurt me |
[01:41.67] | You can hurt me |
[01:42.73] | You can hurt me |
[01:43.67] | You can hurt me |
[01:44.55] | You can hurt me |
[01:45.33] | Tomorrow |
[01:46.18] | You can hurt me tomorrow |
[01:47.17] | You can hurt me tomorrow |
[01:48.54] | You can hurt me tomorrow |
[01:49.86] | |
[01:50.42] | If you can take a rain check on a stormy night |
[01:53.29] | Then I will love you till you old, like you're Betty white |
[01:56.15] | You can hurt me any other day, pick a fight |
[01:59.27] | But not on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday night |
[02:02.32] | And not the weekend either cause I got a song to write |
[02:05.14] | I promise I'm a hear you out when the time is right |
[02:08.00] | Let's have a talk, August 7, 2099 |
[02:10.81] | At your place or mine? |
[02:12.50] | This ain't a good time |
[02:14.31] | |
[02:15.31] | But when is it ever |
[02:17.62] | |
[02:18.25] | I know the perfect time |
[02:20.44] | |
[02:21.25] | And baby that's never |
[02:23.44] | |
[02:24.13] | So don't you dare leave me now |
[02:26.63] | |
[02:27.19] | Throw my heart on the ground |
[02:30.44] | Cause tonight ain't the night for sorrow |
[02:37.29] | |
[02:38.23] | But you can hurt me tomorrow |
[02:39.81] | Hey why you turn around and walk away |
[02:42.75] | |
[02:43.69] | I know you got a lot to say |
[02:45.75] | |
[02:46.44] | And I really want to talk about it |
[02:48.69] | Just not today |
[02:49.88] | |
[02:51.20] | Is there an instrument to measure all the heart ache |
[02:53.70] | |
[02:54.33] | A looking glass so we can see where all the magic went |
[02:57.16] | I need a button, I can push so we can start again |
[03:00.03] | Cause girl you bring me to my knees, Nancy Kerrigan |
[03:02.66] | |
[03:04.47] | This ain't a good time |
[03:06.53] | |
[03:07.22] | But when is it ever |
[03:09.53] | |
[03:10.47] | I know the perfect time |
[03:12.66] | |
[03:13.35] | And baby that's never |
[03:15.41] | |
[03:16.22] | So don't you dare leave me now |
[03:18.78] | |
[03:19.28] | Throw my heart on the ground |
[03:22.28] | Cause tonight ain't the night for sorrow |
[03:28.10] | |
[03:30.41] | But you can hurt me tomorrow, |
[03:32.26] | You can hurt me |
[03:32.89] | You can hurt me |
[03:33.64] | You can hurt me |
[03:34.20] | You can hurt me |
[03:35.47] | You can hurt me |
[03:36.41] | You can hurt me |
[03:37.16] | You can hurt me |
[03:37.91] | Tomorrow |
[03:38.36] | You can hurt me tomorrow ...... |
[00:00.80] | zhè bú shì gè hǎo shí jiān |
[00:04.05] | dàn què céng jīng shì |
[00:07.05] | wǒ zhī dào yí gè wán měi shí jiān |
[00:10.05] | ér bǎo bèi nà jiù shì yǒng yuǎn dōu bù |
[00:13.05] | suǒ yǐ bǎo bèi bú yào zài cǐ kè lí kāi wǒ |
[00:16.49] | bǎ wǒ de xīn shuāi suì zài dì shàng |
[00:19.54] | zhǐ yīn jīn yè bù yìng shì bēi shāng zhī yè |
[00:25.48] | dàn nǐ kě yǐ míng tiān zài lái shāng hài wǒ, hǎo ma |
[00:31.17] | zhè qǔ jué yú nǐ |
[00:34.26] | hǎo ba |
[00:38.45] | wǒ céng jīng shì Billie Holiday kǒu zhōng de shāng xīn qí yì guǒ |
[00:40.28] | zhí dào nǐ bǎ wǒ lián gēn bá qǐ |
[00:43.03] | yě dài zǒu le wǒ de tòng kǔ |
[00:44.21] | wǒ céng jīng zhì yí wǒ men de fāng xiàng, nà shi wǒ de cuò wù |
[00:47.03] | wǒ bì xū xiàng Marvin Gaye yí yàng wèn nǐ wǒ men jiāng yào qù nǎ, bǎo bèi |
[00:49.96] | wǒ guò qù jiù xiàng Sinatra, wǒ xíng wǒ sù |
[00:52.84] | xiàn zài wǒ jiù xiàng fù shì shān yǔ nǐ rú cǐ bān pèi, ér nǐ shì wǒ táo zǒu de Lauryn Hill shān |
[00:55.95] | wǒ yuán yǐ wéi wǒ men néng rú Etta James qǔ zhōng suǒ shù xiū chéng zhèng guǒ |
[00:58.45] | dàn xiàn zài wǒ què huái yí... |
[01:00.00] | rú guǒ wǒ tīng dào de shì zhēn de |
[01:02.12] | nà me wǒ zhī dào nǐ jiāng yào zuò shí mǒ |
[01:05.13] | ài qíng kě néng shì máng mù dì kě wǒ què mù guāng rú jù |
[01:08.00] | suǒ yǐ zài nǐ kāi qiāng zhī qián nǐ shì fǒu xiǎng guò? |
[01:12.06] | zhè bú shì gè hǎo shí jiān |
[01:14.69] | dàn què céng jīng shì |
[01:17.63] | wǒ zhī dào yí gè wán měi shí jiān |
[01:20.38] | ér bǎo bèi nà jiù shì yǒng yuǎn dōu bù |
[01:23.44] | suǒ yǐ bǎo bèi bú yào zài cǐ kè lí kāi wǒ |
[01:26.41] | bǎ wǒ de xīn shuāi suì zài dì shàng |
[01:29.66] | zhǐ yīn jīn yè bù yìng shì bēi shāng zhī yè |
[01:37.59] | dàn nǐ kě yǐ míng tiān zài lái shāng hài wǒ |
[01:39.47] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:40.22] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:40.92] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:41.67] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:42.73] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:43.67] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:44.55] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[01:45.33] | zài míng tiān |
[01:46.18] | nǐ kě yǐ míng tiān zài shāng hài wǒ |
[01:47.17] | nǐ kě yǐ míng tiān zài shāng hài wǒ |
[01:48.54] | nǐ kě yǐ míng tiān zài shāng hài wǒ |
[01:50.42] | rú guǒ nǐ néng kàn zài jīn yè kuáng fēng bào yǔ gǎi rì zài yì |
[01:53.29] | nà me wǒ jiāng ài nǐ zhí dào rú Betty white yì bān bái tóu dào lǎo |
[01:56.15] | nǐ kě yǐ suí biàn nǎ yì tiān zài shāng hài wǒ |
[01:59.27] | dàn bù néng shì zhōu yī zhōu èr zhōu sān zhōu sì hé zhōu wǔ |
[02:02.32] | dāng rán yě bù néng shì zhōu mò yīn wèi wǒ hái yǒu yī shǒu gē yào xiě |
[02:05.14] | wǒ bǎo zhèng dāng shí jiān zhèng què shí wǒ huì xǐ ěr qīng tīng |
[02:08.00] | bù rú jiù dìng zài 2099 nián 8 yuè 7 rì |
[02:10.81] | zài nǐ de dì fāng hái shì wǒ de dì fāng? |
[02:12.50] | zhè bú shì gè hǎo shí jiān |
[02:15.31] | dàn què céng jīng shì |
[02:18.25] | wǒ zhī dào yí gè wán měi shí jiān |
[02:21.25] | ér bǎo bèi nà jiù shì yǒng yuǎn dōu bù |
[02:24.13] | suǒ yǐ bǎo bèi bú yào zài cǐ kè lí kāi wǒ |
[02:27.19] | bǎ wǒ de xīn shuāi suì zài dì shàng |
[02:30.44] | zhǐ yīn jīn yè bù yìng shì bēi shāng zhī yè |
[02:38.23] | dàn nǐ kě yǐ míng tiān zài lái shāng hài wǒ |
[02:39.81] | hēi nǐ zěn me niǔ tóu jiù zǒu? |
[02:43.69] | wǒ zhī dào nǐ yǒu yī duī huà xiǎng shuō |
[02:46.44] | wǒ zhēn de yě xiǎng gēn nǐ tán tán |
[02:48.69] | zhǐ shì bié shì jīn tiān |
[02:51.20] | yǒu méi yǒu yī zhǒng yí qì néng cè liáng xīn suì de chéng dù? |
[02:54.33] | yǒu méi yǒu yí gè fàng dà jìng néng ràng wǒ men kàn dào ài qíng de mó lì dōu qù nǎ le? |
[02:57.16] | wǒ xū yào yí gè àn niǔ hǎo ràng wǒ jiāng yī qiè chóng qǐ |
[03:00.03] | zhǐ yīn wǒ jiù xiàng Nancy Kerrigan wèi nǐ qū xī |
[03:04.47] | zhè bú shì gè hǎo shí jiān |
[03:07.22] | dàn què céng jīng shì |
[03:10.47] | wǒ zhī dào yí gè wán měi shí jiān |
[03:13.35] | ér bǎo bèi nà jiù shì yǒng yuǎn dōu bù |
[03:16.22] | suǒ yǐ bǎo bèi bú yào zài cǐ kè lí kāi wǒ |
[03:19.28] | bǎ wǒ de xīn shuāi suì zài dì shàng |
[03:22.28] | zhǐ yīn jīn yè bù yìng shì bēi shāng zhī yè |
[03:30.41] | dàn nǐ kě yǐ míng tiān zài lái shāng hài wǒ |
[03:32.26] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:32.89] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:33.64] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:34.20] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:35.47] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:36.41] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:37.16] | nǐ kě yǐ shāng hài wǒ |
[03:37.91] | zài míng tiān |
[03:38.36] | qǐng nǐ míng tiān zài lái shāng hài wǒ.... |