Is Anybody Out There?

歌曲 Is Anybody Out There?
歌手 K'Naan
专辑 Is Anybody Out There?

歌词

[00:02.74] Nelly Furtado:
[00:03.24] I don't wanna be left
[00:03.85] In this war tonight
[00:05.70] Am I alone in this fight?
[00:09.16] Is anybody out there?
[00:10.81]
[00:11.65] Don't wanna be left left in this world behind
[00:15.64] Say you'll run to my side
[00:19.96]
[00:20.46] K'naan:
[00:20.93] Something 'bout mary
[00:21.72] Never won a pageant
[00:23.00] Never felt pretty
[00:24.29] Never looked like cameron
[00:25.55] Diaz was her last name
[00:26.92] Always been abandoned
[00:28.06] Keep your head up
[00:29.12]
[00:29.60] Baby girl this is your anthem
[00:30.64] There goes hannah
[00:31.88] Showin' off her banner
[00:33.24] Rocking that crown
[00:34.43] Make them boys go bananas
[00:35.70] When you're insecure about yourself
[00:37.32] It's a fact
[00:38.14] You can point a finger
[00:39.29] But there's three pointing back
[00:40.46] I can see her crying out' yeah
[00:43.24] Is there anybody out there?
[00:45.37]
[00:46.17] She's really counting on your love
[00:48.17] Still struggling uphill
[00:48.93] But you act like you don't care
[00:50.87] Right now she could really use a shoulder
[00:53.51] Hanging onto the edge til it's over
[00:56.11] She's crying for your love tonight
[00:57.84] Lonely is hard to survive' she said
[01:00.69]
[01:01.21] Nelly Furtado:
[01:01.80] I don't wanna be left
[01:03.86] In this war tonight
[01:06.21] Am I alone in this fight?
[01:08.83] Is anybody out there?
[01:11.21]
[01:11.85] Don't wanna be left left in this world behind
[01:16.28] Say you'll run to my side
[01:19.36] Is anybody out there? yeah' yeah' yeah
[01:23.52]
[01:24.97] Is anybody out there?
[01:26.65] (somebody' anybody)
[01:28.50]
[01:29.34] K'naan:
[01:29.93] His name was adam
[01:32.24] When his mom had him
[01:33.71] Dad was a phantom never took a look at him
[01:36.23] Grew up mad and antisocial
[01:38.84] Hated outdoors' always in playing madden
[01:41.25] Adam was lonely
[01:42.44] Drugs were the only
[01:43.84] Way out of his own life
[01:45.47] Now he's slowly losing his fire
[01:47.54] Close to retire
[01:48.81] With one last hope he puts his arms up higher
[01:51.21] I can see him crying out' yeah
[01:53.89] Is anybody out there?
[01:56.35]
[01:56.89] He's really counting on your love
[01:58.82] Still struggling uphill
[01:59.91] But you act like you don't care
[02:01.77] Right now he could really use a shoulder
[02:04.33] Hanging onto the edge til it's over
[02:06.89] He's crying for your love tonight
[02:08.41] Lonely is hard to survive' he said
[02:11.50]
[02:11.97] Nelly Furtado:
[02:12.63] I don't wanna be left
[02:14.58] In this war tonight
[02:17.11] Am I alone in this fight?
[02:19.85] Is anybody out there?
[02:21.99]
[02:22.60] Don't wanna be left left in this world behind
[02:26.94] Say you'll run to my side
[02:30.25] Is anybody out there?
[02:32.84]
[02:33.33] Bridge:
[02:33.86] If you feel the way I feel
[02:35.19] Like you've been talking to yourself
[02:37.50] Well this one's for everyone who's felt invisible
[02:42.60] Lonely in a crowded room
[02:44.90] Searching for someone like you
[02:48.04] Can't do it all alone (no one can baby)
[02:54.53] Can't do it all alone (no one should baby)
[02:59.98] Is anybody out there?
[03:03.29] (somebody' anybody)
[03:05.53] Is anybody out there?
[03:08.57] I'm right here for your
[03:09.81] Is anybody out there?
[03:12.81]
[03:13.28] Outro:
[03:13.86] I don't wanna be left
[03:15.09] In this war tonight
[03:17.49] Am I alone in this fight?
[03:20.63] Is anybody out there?
[03:22.58]
[03:23.29] Don't wanna be left left in this world behind
[03:27.69] Say you'll run to my side
[03:30.65] Is anybody out there? yeah' yeah' yeah
[03:34.18] I don't wanna do it all alone
[03:35.60] I need your love to take me home
[03:39.93] No one said you should be all alone
[03:45.32] I'm right here
[03:48.98] Is anybody out there

歌词大意

[00:02.74] nī lì fèi tǎ duǒ:
[00:03.24] wǒ bù xiǎng bèi pāo qì
[00:03.85] zài zhè gè zhàn zhēng zhī yè
[00:05.70] wǒ shì yí ge rén zài zhàn dòu ma?
[00:09.16] yǒu rén zài nà biān ma?
[00:11.65] bù xiǎng bèi zhè gè shì jiè pāo zài shēn hòu
[00:15.64] nǐ shuō nǐ huì lái dào wǒ shēn biān
[00:20.46] kè nán:
[00:20.93] Mary de yī xiē suǒ shì
[00:21.72] tā xuǎn xiù cóng méi yíng guò
[00:23.00] cóng wèi gǎn jué tā duō piào liàng
[00:24.29] cóng bù xiàng kǎ méi lóng
[00:25.55] Diaz shì tā de xìng shì
[00:26.92] què jīng cháng bèi shěng lüè
[00:28.06] áng qǐ nǐ de tóu
[00:29.60] qīn ài de gū niáng zhè shì nǐ de zàn gē
[00:30.64] Hannah lái le
[00:31.88] xuàn yào zhe tā chū zhòng de dì fāng
[00:33.24] yáo huàng zhe guì guān
[00:34.43] ràng nèi xiē nán hái men fā fēng ba
[00:35.70] dāng nǐ shī qù ān quán gǎn
[00:37.32] shì shí shàng
[00:38.14] nǐ kě yǐ zhǐ zé bié rén
[00:39.29] què huì zāo dào gèng duō de zhǐ zé
[00:40.46] wǒ néng kàn dào tā zài shī shēng tòng kū
[00:43.24] yǒu rén zài nà biān ma?
[00:46.17] tā zhēn de yī lài nǐ de ài
[00:48.17] yī zhí zài jiān kǔ fèn dòu
[00:48.93] dàn shì nǐ què jiǎ zhuāng mǎn bù zài hu
[00:50.87] xiàn zài tā zhēn de xū yào nǐ de jiān bǎng
[00:53.51] zhuā zhù jī yù zhí dào jié shù
[00:56.11] jīn wǎn tā kū zhe āi qiú nǐ de ài
[00:57.84] gū dú yī rén nán yǐ shēng cún xià qù, tā shuō
[01:01.21] nī lì fèi tǎ duǒ:
[01:01.80] wǒ bù xiǎng bèi pāo qì
[01:03.86] zài zhè gè zhàn zhēng zhī yè
[01:06.21] wǒ shì yí ge rén zài zhàn dòu ma?
[01:08.83] yǒu rén zài nà biān ma?
[01:11.85] bù xiǎng bèi zhè gè shì jiè pāo zài shēn hòu
[01:16.28] nǐ shuō nǐ huì lái dào wǒ shēn biān
[01:19.36] yǒu rén zài nà biān ma? yé, yé, yé
[01:24.97] yǒu rén zài nà biān ma?
[01:26.65] mǒu rén, rèn hé rén
[01:29.34] kè nán:
[01:29.93] tā míng jiào Adam
[01:32.24] dāng tā chū shēng shí
[01:33.71] fù qīn méi lái de jí kàn tā yī yǎn jiù shì shì
[01:36.23] tā zài nǎo nù hé fǎn shè huì xīn lǐ zhōng cháng dà
[01:38.84] zǒng shì fā fēng dì tǎo yàn wài miàn dí yī qiè
[01:41.25] Adam gū shēn yī rén
[01:42.44] dú pǐn shì tā de quán bù
[01:43.84] bāng zhù tā bǎi tuō zì jǐ de shēng huó
[01:45.47] xiàn zài tā màn màn dì shī qù rè qíng
[01:47.54] lín jìn tuì xiū
[01:48.81] zuì hòu de xī wàng shì néng bǎ shuāng bì jǔ dé gèng gāo
[01:51.21] wǒ néng kàn dào tā zài shī shēng tòng kū
[01:53.89] yǒu rén zài nà biān ma?
[01:56.89] tā zhēn de yī lài nǐ de ài
[01:58.82] yī zhí zài jiān kǔ fèn dòu
[01:59.91] dàn shì nǐ què jiǎ zhuāng mǎn bù zài hu
[02:01.77] xiàn zài tā zhēn de xū yào nǐ de zhī chí
[02:04.33] zhuā zhù jī yù zhí dào jié shù
[02:06.89] jīn wǎn tā kū zhe āi qiú nǐ de ài
[02:08.41] gū dú yī rén nán yǐ shēng cún xià qù, tā shuō
[02:11.97] nī lì fèi tǎ duǒ:
[02:12.63] wǒ bù xiǎng bèi pāo qì
[02:14.58] zài zhè gè zhàn zhēng zhī yè
[02:17.11] wǒ shì yí ge rén zài zhàn dòu ma?
[02:19.85] yǒu rén zài nà biān ma?
[02:22.60] bù xiǎng bèi zhè gè shì jiè pāo zài shēn hòu
[02:26.94] nǐ shuō nǐ huì lái dào wǒ shēn biān
[02:30.25] yǒu rén zài nà biān ma?
[02:33.33] guò dù duàn:
[02:33.86] rú guǒ nǐ wǒ gǎn jué xiāng tōng
[02:35.19] jiù xiàng nǐ zài zì shuō zì huà
[02:37.50] zhè shì gěi suǒ yǒu hái bù lǐ jiě de rén de
[02:42.60] zài yí gè yōng jǐ de fáng jiān gū shēn yī rén
[02:44.90] xún zhǎo zháo hé nǐ yí yàng de rén
[02:48.04] bù néng dú zì jiě jué yī qiè méi yǒu rén néng, qīn ài de
[02:54.53] bù néng dú zì jiě jué yī qiè méi yǒu rén néng, qīn ài de
[02:59.98] yǒu rén zài nà biān ma?
[03:03.29] mǒu rén, rèn hé rén
[03:05.53] yǒu rén zài nà biān ma?
[03:08.57] wǒ jiù zài zhè lǐ tǐng nǐ
[03:09.81] yǒu rén zài nà biān ma?
[03:13.28] jié wěi:
[03:13.86] wǒ bù xiǎng bèi pāo qì
[03:15.09] zài zhè gè zhàn zhēng zhī yè
[03:17.49] wǒ shì yí ge rén zài zhàn dòu ma?
[03:20.63] yǒu rén zài nà biān ma?
[03:23.29] bù xiǎng bèi zhè gè shì jiè pāo zài shēn hòu
[03:27.69] nǐ shuō nǐ huì lái dào wǒ shēn biān
[03:30.65] hái yǒu rén zài ma? yé, yé, yé
[03:34.18] wǒ bù xiǎng dú zì miàn duì yī qiè
[03:35.60] wǒ xū yào nǐ de ài ràng wǒ guī shǔ
[03:39.93] méi rén shuō guò nǐ bì xū gū dú yī shēng
[03:45.32] wǒ jiù zài zhè lǐ
[03:48.98] yǒu rén zài nà biān ma?