| 歌曲 | Way Back Home |
| 歌手 | Rod Stewart |
| 专辑 | Another Country |
| [00:16.60] | I was just a little boy without care |
| [00:23.62] | I remember looking up and seeing you there |
| [00:30.05] | I never wandered too far from your sight |
| [00:37.12] | Cause all the love I needed was there in your eyes |
| [00:44.51] | We grew up in a war zone city with a cast iron wind |
| [00:51.48] | Broken lives, darken streets, and twisted steel |
| [00:58.78] | But around our house the sky seems so blue |
| [01:05.83] | And on a wing and prayer we just muddled through |
| [01:12.63] | And we always kept the laughter and the smile upon our face |
| [01:19.29] | In that good-old-fashion British way with pride and faultless grace |
| [01:26.42] | I shall never forget those childhood days for as long as I shall live |
| [01:33.53] | And I'll always find my way back, always find my way back home |
| [01:44.55] | Tell me why in wars that made our family strong |
| [01:50.94] | As our defiant little Island weathered the storm |
| [01:58.58] | There's never seemed enough on my plate |
| [02:05.02] | You said: "Be grateful, say grace, don't complain." |
| [02:12.18] | How can I ever thank you for the lessons that I've learnt |
| [02:19.36] | And the precious warmth and comfort that I've felt at every turn |
| [02:26.31] | And the roses sacrifice their lives for freedom and for peace |
| [02:32.78] | I will always find my way back, always find my way back home |
| [02:44.32] | I'll give you stories, operation burning skies |
| [02:50.29] | And our Nation with its back against the wall |
| [02:57.26] | Like a wide-eyed schoolboy I hang on with the war |
| [03:04.01] | Stories I was too young to recall |
| [03:10.51] | And we always kept the laughter and the smile upon our face |
| [03:17.10] | In that good-old-fashion British way with pride and faultless grace |
| [03:24.11] | I shall never forget those childhood days for as long as I should live |
| [03:31.03] | And I'll always find my way back, always find my way |
| [03:37.97] | And we always kept the laughter and the smile upon our face |
| [03:44.47] | In that good-old-fashion British way with pride and faultless grace |
| [03:51.59] | I shall never forget those childhood days for as long as I should live |
| [03:58.30] | And I'll always find my way back, always find my way back home |
| [04:09.60] | "We shall fight on the beaches, |
| [04:11.76] | We shall fight on the landing grounds, |
| [04:14.13] | We shall fight in the fields, and in the streets, |
| [04:18.34] | We shall fight in the hills; we shall never surrender..." |
| [00:16.60] | wǒ céng shì yí gè quē shǎo guān huái de xiǎo nán hái |
| [00:23.62] | wǒ jì de tái tóu kàn jiàn nǐ zài nà li |
| [00:30.05] | wǒ cóng bù tuō lí nǐ de shì xiàn tài yuǎn |
| [00:37.12] | yīn wǒ suǒ kě qiú de quán bù ài biàn shì nǐ yǎn zhōng yǒu wǒ |
| [00:44.51] | wǒ men zài zhàn qū zhǎng dà, suí zhe zhù tiě de fēng cháo xí juǎn |
| [00:51.48] | pò suì de shēng mìng, hēi àn de jiē dào, luó wén de gāng jīn chōng chì shēng huó |
| [00:58.78] | dàn wū biān de tiān kōng kàn shang qu nà me lán |
| [01:05.83] | dài zhe mèng xiǎng hé kěn qiú wǒ men zhōng yú bǎi tuō zhè yàng de shēng huó |
| [01:12.63] | bǎo chí zhe huān xiào, dài zhe xiào róng |
| [01:19.29] | yòng guò qù de yīng lún fāng shì chéng xiàn jiāo ào hé wán měi wú quē de yōu yǎ |
| [01:26.42] | wǒ yīng yǒng yuǎn míng jì tóng nián huí yì |
| [01:33.53] | wǒ zǒng néng zhǎo dào nà tiáo guī lù, zhǎo dào huí jiā de lù |
| [01:44.55] | gào sù wǒ, wèi shí me zhàn zhēng shǐ jiā tíng gèng jiā láo gù |
| [01:50.94] | wǒ men de xiǎo dǎo rú hé jīng shòu zhù fēng bào de kǎo yàn |
| [01:58.58] | wǒ yǒu tài duō de shì qíng yào zuò |
| [02:05.02] | nǐ gào sù wǒ:" dǒng de gǎn jī, fàn qián dǎo gào, bú yào bào yuàn." |
| [02:12.18] | wǒ gāi rú hé gǎn xiè nǐ jiào huì wǒ de rén shēng zhé lǐ |
| [02:19.36] | yǐ jí měi cì wǒ gǎn shòu dào de wēn nuǎn huo shū shì |
| [02:26.31] | wèi le zì yóu hé hé píng ér xī shēng le de méi guī a |
| [02:32.78] | wǒ zǒng néng zhǎo dào nà tiáo guī lù, zhǎo dào huí jiā de lù |
| [02:44.32] | wǒ huì gào sù nǐ wǒ de gù shì, nà rán shāo de tiān kōng |
| [02:50.29] | jí wǒ men de guó jiā áng shǒu tǐng lì |
| [02:57.26] | xiàng zài zhàn zhēng zhōng jiān chí xià qù de tiān zhēn xué tóng |
| [03:04.01] | zhèi xiē gù shì, wǒ nà shí hái tài xiǎo yǐ zhì bù néng huí xiǎng qǐ |
| [03:10.51] | bǎo chí zhe huān xiào, dài zhe xiào róng |
| [03:17.10] | yòng guò qù de yīng lún fāng shì chéng xiàn jiāo ào hé wán měi wú quē de yōu yǎ |
| [03:24.11] | wǒ yīng yǒng yuǎn míng jì tóng nián huí yì |
| [03:31.03] | wǒ zǒng néng zhǎo dào nà tiáo guī lù, zhǎo dào huí jiā de lù |
| [03:37.97] | bǎo chí zhe huān xiào, dài zhe xiào róng |
| [03:44.47] | yòng guò qù de yīng lún fāng shì chéng xiàn jiāo ào hé wán měi wú quē de yōu yǎ |
| [03:51.59] | wǒ yīng yǒng yuǎn míng jì tóng nián huí yì |
| [03:58.30] | wǒ zǒng néng zhǎo dào nà tiáo guī lù, zhǎo dào huí jiā de lù |
| [04:09.60] | wǒ men gāi zài shā tān shàng zhàn dòu, |
| [04:11.76] | zài zhuó lù chǎng shàng, |
| [04:14.13] | zài tián yě lǐ, zài jiē shàng, |
| [04:18.34] | zài shān yě lǐ zhàn dòu, yǒng bù fàng qì |