Captain, Captain! - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Mance Lipscomb/Traditional
[00:00.06]	As' my captain
[00:12.63]	What time o' day
[00:12.90]	As' my Captain
[00:14.64]	What time o' day
[00:27.51]	He just look at his watchman
[00:29.40]	An' he walk away
[00:36.18]	Wouldn't mind working
[00:38.04]	Captain, from sun to sun
[00:43.26]	Wouldn't mind working
[00:44.52]	Captain, from sun to sun
[00:50.49]	Long as you pay me my money, Captain
[00:53.28]	When payday come.
[00:58.98]	Tol' my Captain
[01:00.72]	That ol' Maude was dead
[01:05.79]	Tol' my Captain
[01:07.62]	Ol' Maude da Mool was dead
[01:08.85]	"Nigger, don't mind that ol' mule. Whoop the harness on Ned."
[01:42.33]	Went all 'round
[01:43.95]	That ol' whole corral
[01:49.05]	All 'round
[01:50.88]	That ol' whole corral
[01:56.04]	Lord, couldn't find a mool
[01:57.42]	Wit' his shoulders well
[01:58.74]	Two years ain't long
[02:03.03]	Six months ain't no great long time
[02:04.59]	Two years ain't long
[02:11.19]	Six months ain't no great long time
[02:16.86]	Got a friend in penitention doing nin'y-nine
[02:42.84]	Oughta been down on the river
[02:44.58]	In the year nineteen and ten
[02:49.32]	Oughta been down on the river
[02:50.85]	Year: nineteen and ten
[02:56.55]	Women wo' the ball and chain
[02:58.98]	Jus' like the men

[00:00.00]	zuò qǔ : Mance Lipscomb Traditional
[00:00.06]	As' my captain
[00:12.63]	What time o' day
[00:12.90]	As' my Captain
[00:14.64]	What time o' day
[00:27.51]	He just look at his watchman
[00:29.40]	An' he walk away
[00:36.18]	Wouldn' t mind working
[00:38.04]	Captain, from sun to sun
[00:43.26]	Wouldn' t mind working
[00:44.52]	Captain, from sun to sun
[00:50.49]	Long as you pay me my money, Captain
[00:53.28]	When payday come.
[00:58.98]	Tol' my Captain
[01:00.72]	That ol' Maude was dead
[01:05.79]	Tol' my Captain
[01:07.62]	Ol' Maude da Mool was dead
[01:08.85]	" Nigger, don' t mind that ol' mule. Whoop the harness on Ned."
[01:42.33]	Went all ' round
[01:43.95]	That ol' whole corral
[01:49.05]	All ' round
[01:50.88]	That ol' whole corral
[01:56.04]	Lord, couldn' t find a mool
[01:57.42]	Wit' his shoulders well
[01:58.74]	Two years ain' t long
[02:03.03]	Six months ain' t no great long time
[02:04.59]	Two years ain' t long
[02:11.19]	Six months ain' t no great long time
[02:16.86]	Got a friend in penitention doing nin' ynine
[02:42.84]	Oughta been down on the river
[02:44.58]	In the year nineteen and ten
[02:49.32]	Oughta been down on the river
[02:50.85]	Year: nineteen and ten
[02:56.55]	Women wo' the ball and chain
[02:58.98]	Jus' like the men

[00:00.06]	wèn wǒ de chuán zhǎng
[00:12.63]	xiàn zài jǐ diǎn zhōng
[00:12.90]	wèn wǒ de chuán zhǎng
[00:14.64]	xiàn zài jǐ diǎn zhōng
[00:27.51]	tā zhǐ shì kàn le kàn biǎo
[00:29.40]	rán hòu zhuǎn shēn zǒu kāi
[00:36.18]	bù jiè yì gàn huó
[00:38.04]	chuán zhǎng cóng rì chū dào rì luò
[00:43.26]	bù jiè yì gàn huó
[00:44.52]	chuán zhǎng cóng rì chū dào rì luò
[00:50.49]	zhǐ yào nǐ fā xīn rì dào lái shí
[00:53.28]	fù qīng wǒ de gōng qián
[00:58.98]	gào sù chuán zhǎng
[01:00.72]	lǎo mò dé yǐ sǐ qù
[01:05.79]	gào sù chuán zhǎng
[01:07.62]	lǎo mò dé luó yǐ sǐ qù
[01:08.85]	" hēi guǐ bié guǎn nà tóu lǎo luó kuài gěi nèi dé tào shàng wǎn jù"
[01:42.33]	zǒu biàn zhěng gè
[01:43.95]	jiù chù lán
[01:49.05]	zǒu biàn zhěng gè
[01:50.88]	jiù chù lán
[01:56.04]	lǎo tiān zhǎo bu dào yī tóu
[01:57.42]	jiān bǎng wán hǎo de luó zi
[01:58.74]	liǎng nián bù suàn zhǎng
[02:03.03]	liù ge yuè yě bù suàn tài jiǔ
[02:04.59]	liǎng nián bù suàn zhǎng
[02:11.19]	liù ge yuè yě bù suàn tài jiǔ
[02:16.86]	yǒu gè péng yǒu zài jiān yù fú jiǔ shí jiǔ nián xíng
[02:42.84]	běn gāi zài hé biān
[02:44.58]	yī jiǔ yī nián
[02:49.32]	běn gāi zài hé biān
[02:50.85]	yī jiǔ yī nián
[02:56.55]	nǚ rén dài zhe liào kào
[02:58.98]	jiù xiàng nán rén yí yàng