歌曲 | A Story Told |
歌手 | YoungStar |
歌手 | YoungStar |
歌手 | YoungStar |
专辑 | The Count Of Monte Cristo (Highlights From The Musical) |
[00:11.90] | We are friends, are we not? |
[00:13.74] | And our interests are the same |
[00:16.06] | We collaborate |
[00:17.47] | And trust in fate |
[00:18.68] | Parcel out the blame |
[00:20.51] | There are ends we’ve all got that can justify the means |
[00:24.93] | We negotiate |
[00:26.45] | Then fabricate the facts behind the scenes |
[00:29.82] | Keeping all the details vague and secrets hidden |
[00:34.08] | Safe from the balanced sheet of those you trust |
[00:37.41] | Because history is a story told by the winners of the fight |
[00:42.74] | You imply a little |
[00:43.32] | Lie a little |
[00:43.82] | Testifying |
[00:44.35] | Try a little |
[00:44.86] | Sailor |
[00:47.14] | Who’s gonna question what goes on in the middle of the night? |
[00:51.07] | Not a tinker |
[00:51.65] | Not a tailor |
[00:52.28] | Not his father or Mercedes |
[00:53.28] | Or a jailer |
[00:57.18] | So we all are agreed |
[00:59.20] | Let’s be vigilant and wise |
[01:01.85] | We must all pretend our na?ve friend was caught in his own lies |
[01:06.15] | For our plan to succeed |
[01:08.28] | we must share but one belief |
[01:10.50] | Edmond Dantes stays and ends his days inside the Chateau d’If |
[01:15.01] | Where the softest things he’ll touch are stones and darkness |
[01:19.33] | Deep in a craggy isle and dungeon’s keep |
[01:22.98] | Because history’s a story told by the men who make the laws |
[01:27.96] | We supply a little lie |
[01:28.93] | To help the gullible to buy a little fable |
[01:32.52] | What will become of the righteous men who fashioned Dantes’ flaws? |
[01:36.45] | The rich |
[01:37.01] | And well respected |
[01:37.70] | Are no more to be rejected at our table |
[01:41.14] | I’ll be a comfort in her time of grief and anguish |
[01:45.14] | I’ll be Mercedes’ ever faithful acolyte |
[01:48.34] | Every night |
[01:49.51] | And part of me wishes Dantes didn’t have to languish |
[01:53.90] | But I can see it’s him or me |
[01:55.46] | Let him sit there and rot until he’s forgot |
[01:57.48] | Let him rot! |
[02:00.26] | History’s a story told by the people who survive |
[02:04.28] | Let me sign and then initial |
[02:05.39] | It’s the truth if it’s officially the story |
[02:08.70] | What if the cost is one young man so three more men can survive? |
[02:12.65] | He’s a price we have to pay |
[02:13.70] | So live and fight another day for love and glory |
[02:17.04] | He was standing in the way |
[02:18.00] | A threat to justice in Marseille |
[02:19.72] | So goes the story! |
[02:21.20] | Stick to the story! |
[02:23.25] | Here ends the story! |
[00:11.90] | We are friends, are we not? |
[00:13.74] | And our interests are the same |
[00:16.06] | We collaborate |
[00:17.47] | And trust in fate |
[00:18.68] | Parcel out the blame |
[00:20.51] | There are ends we' ve all got that can justify the means |
[00:24.93] | We negotiate |
[00:26.45] | Then fabricate the facts behind the scenes |
[00:29.82] | Keeping all the details vague and secrets hidden |
[00:34.08] | Safe from the balanced sheet of those you trust |
[00:37.41] | Because history is a story told by the winners of the fight |
[00:42.74] | You imply a little |
[00:43.32] | Lie a little |
[00:43.82] | Testifying |
[00:44.35] | Try a little |
[00:44.86] | Sailor |
[00:47.14] | Who' s gonna question what goes on in the middle of the night? |
[00:51.07] | Not a tinker |
[00:51.65] | Not a tailor |
[00:52.28] | Not his father or Mercedes |
[00:53.28] | Or a jailer |
[00:57.18] | So we all are agreed |
[00:59.20] | Let' s be vigilant and wise |
[01:01.85] | We must all pretend our na? ve friend was caught in his own lies |
[01:06.15] | For our plan to succeed |
[01:08.28] | we must share but one belief |
[01:10.50] | Edmond Dantes stays and ends his days inside the Chateau d' If |
[01:15.01] | Where the softest things he' ll touch are stones and darkness |
[01:19.33] | Deep in a craggy isle and dungeon' s keep |
[01:22.98] | Because history' s a story told by the men who make the laws |
[01:27.96] | We supply a little lie |
[01:28.93] | To help the gullible to buy a little fable |
[01:32.52] | What will become of the righteous men who fashioned Dantes' flaws? |
[01:36.45] | The rich |
[01:37.01] | And well respected |
[01:37.70] | Are no more to be rejected at our table |
[01:41.14] | I' ll be a comfort in her time of grief and anguish |
[01:45.14] | I' ll be Mercedes' ever faithful acolyte |
[01:48.34] | Every night |
[01:49.51] | And part of me wishes Dantes didn' t have to languish |
[01:53.90] | But I can see it' s him or me |
[01:55.46] | Let him sit there and rot until he' s forgot |
[01:57.48] | Let him rot! |
[02:00.26] | History' s a story told by the people who survive |
[02:04.28] | Let me sign and then initial |
[02:05.39] | It' s the truth if it' s officially the story |
[02:08.70] | What if the cost is one young man so three more men can survive? |
[02:12.65] | He' s a price we have to pay |
[02:13.70] | So live and fight another day for love and glory |
[02:17.04] | He was standing in the way |
[02:18.00] | A threat to justice in Marseille |
[02:19.72] | So goes the story! |
[02:21.20] | Stick to the story! |
[02:23.25] | Here ends the story! |
[00:11.90] | wǒ men shì péng yǒu, bú shì ma? |
[00:13.74] | dà jiā de lì yì yě yī zhì |
[00:16.06] | wǒ men hé zuò |
[00:17.47] | xiāng xìn mìng yùn |
[00:18.68] | lái zhǔn bèi hǎo wū miè |
[00:20.51] | wǒ men gè zì yǒu mù dì yào bù xī shǒu duàn dá dào |
[00:24.93] | wǒ men xié shāng |
[00:26.45] | jiē zhe biān zhī biǎo miàn xià dí zhēn shí |
[00:29.82] | ràng 1 suǒ yǒu xì jié mó hu bìng cáng hǎo mì mì |
[00:34.08] | lián xìn rèn de rén dōu bú yào gào sù |
[00:37.41] | yīn wèi lì shǐ shì shèng lì zhě de gù shì |
[00:42.74] | zuò xiǎo xiǎo de àn shì |
[00:43.32] | wēi miào de huǎng yán |
[00:43.82] | tí gōng zhèng cí |
[00:44.35] | shěn pàn bēi wēi de |
[00:44.86] | xiǎo shuǐ shǒu |
[00:47.14] | dàng yè shēn rén jìng zhī shí yòu yǒu shuí huì zhì yí zhēn xiǎng? |
[00:51.07] | biǎo jiàng bú huì |
[00:51.65] | cái féng bú huì |
[00:52.28] | tā fù qīn hé méi ěr sāi tái sī bú huì |
[00:53.28] | yù zú yě bú huì |
[00:57.18] | xiàn zài dà jiā yǐ yǒu gòng shí |
[00:59.20] | ràng wǒ men xiǎo xīn jǐng tì |
[01:01.85] | bì xū zhuāng zuò wǒ men nà tiān zhēn de péng yǒu shì zì jǐ huǎng yán bài lù |
[01:06.15] | wèi le dà jiā jì huà de chéng gōng |
[01:08.28] | wǒ men bì xū jiān chí yí gè lǐ niàn |
[01:10.50] | ài dé méng táng tài sī jiāng dài zài bìng qiě yǒng yuǎn de dài zài yī fū bǎo jiān yù |
[01:15.01] | zài nà li tā jiāng zhōng rì yǔ yán shí hé hēi àn wèi bàn |
[01:19.33] | qiú jìn zài gū dǎo dì láo shēn chù |
[01:22.98] | yīn wèi lì shǐ shì lì fǎ zhě de gù shì |
[01:27.96] | wǒ men tí gōng xiǎo xiǎo de huǎng yán |
[01:28.93] | bāng zuì rén mǎi lái yī chū hǎo xì |
[01:32.52] | sù zào ài dé méng zuì xíng de zhèng zhí zhě men dōu néng dé dào shén me? |
[01:36.45] | cái fù |
[01:37.01] | míng yù |
[01:37.70] | duì wǒ men dōu jiāng chù shǒu kě jí |
[01:41.14] | wǒ jiāng ān wèi tā dù guò tòng kǔ hé jiān áo |
[01:45.14] | wǒ jiāng shì méi ěr sāi tái sī yǒng yuǎn zhōng chéng de qí shì |
[01:48.34] | měi wǎn yǔ tā xiāng bàn |
[01:49.51] | yǒu shí wǒ yě bù xiǎng yào táng tài sī xiāo shì |
[01:53.90] | dàn wǒ zhī dào bú shì tā jiù shì wǒ |
[01:55.46] | ràng tā dāi zài nà fǔ làn zhí dào bèi yí wàng |
[01:57.48] | ràng tā làn diào! |
[02:00.26] | lì shǐ shì xìng cún zhě de gù shì |
[02:04.28] | ràng wǒ qiān zì gài zhāng |
[02:05.39] | guān fāng chéng rèn le zhè gù shì jiù shì zhēn xiàng |
[02:08.70] | rú guǒ xī shēng diào yí gè nián qīng rén néng jiù xià lìng wài sān ge? |
[02:12.65] | tā shì wǒ men bì xū fù chū de dài jià |
[02:13.70] | yǐ huó xià lái bìng zhēng qǔ ài qíng hé róng yào |
[02:17.04] | tā dǎng zhù le jí jiāng dào lái de |
[02:18.00] | bǎo guì zhèng yì |
[02:19.72] | jiù yòng zhè gù shì |
[02:21.20] | yǎo dìng zhè gù shì |
[02:23.25] | gù shì dào cǐ wéi zhǐ! |