歌曲 | Duyên Ngàn Năm |
歌手 | Khang Luân |
专辑 | Lối Đi Màu Trắng |
[00:33.007] | Có mỗi tối chỉ riêng mình tôi giữa bóng đêm |
[00:35.990] | Rồi ôm niềm đau lang thang trên phố một mình |
[00:40.079] | Tình yêu còn gì nữa đâu |
[00:43.283] | Mà còn yêu thiết tha chỉ một bóng hình. |
[00:48.811] | Cố kéo lấy tháng năm ngày cưa khi có nhau |
[00:52.126] | Rồi nghe lòng đau từng cơn như xé nát tim tô i |
[00:56.239] | Yêu làm chi khổ đau |
[00:59.268] | Giọt lệ ôi đã rơi vào tim |
[01:04.287] | Một là xoá hết hình bóng còn hơn cứ đau muôn đời |
[01:08.280] | Thà một mình còn hơn sầu vương cứ đến quanh tôi |
[01:12.016] | Người tình cất bước vội vã mình tôi đứng bơ vơ lặng lẽ |
[01:17.023] | Chỉ còn nỗi nhớ lê thê |
[01:19.455] | Nếu mai này không có em, thế gian dường như vỡ tan |
[01:28.184] | Trên trần gian lẻ loi chỉ tôi mình tôi |
[01:35.313] | Có một điều em hãy tin, tình này sẽ trao muôn đời |
[01:44.281] | Cho dù em đã xa mãi không về đây. |
[02:08.824] | Cố kéo lấy tháng năm ngày cưa khi có nhau |
[02:12.033] | Rồi nghe lòng đau từng cơn như xé nát tim tôi |
[02:16.207] | Yêu làm chi khổ đau |
[02:19.288] | Giọt lệ ôi đã rơi vào tim |
[02:23.960] | Một là xoá hết hình bóng còn hơn cứ đau muôn đời |
[02:28.215] | Thà một mình còn hơn sầu vương cứ đến quanh tôi |
[02:32.073] | Người tình cất bước vội vã mình tôi đứng bơ vơ lặng lẽ |
[02:37.022] | Chỉ còn nỗi nhớ lê thê |
[02:39.400] | Nếu mai này không có em, thế gian dường như vỡ tan |
[02:48.109] | Trên trần gian lẻ loi chỉ tôi mình tôi |
[02:55.431] | Đớn đau nhiều trong trái tim |
[02:59.767] | Tiếc thương cuộc tình trái ngang |
[03:04.103] | Anh ngồi đây nhớ nhung xót xa chuyện tình |
[03:11.191] | Khóc thật nhiều đêm mỗi đêm |
[03:15.847] | Tình này cũng không trở về |
[03:20.346] | Cho lòng tôi cất đi mối duyên ngàn năm |
[03:28.319] | Cho lòng tôi cất đi mối duyên ngàn năm |
[03:45.911] | 歌词翻译:华隘 Hua i |
[00:33.007] | Có m i t i ch ri ng mì nh t i gi a bó ng m |
[00:35.990] | R i m ni m au lang thang tr n ph m t mì nh |
[00:40.079] | Tì nh y u cò n gì n a u |
[00:43.283] | Mà cò n y u thi t tha ch m t bó ng hì nh. |
[00:48.811] | C ké o l y thá ng n m ngà y c a khi có nhau |
[00:52.126] | R i nghe lò ng au t ng c n nh xé ná t tim t i |
[00:56.239] | Y u là m chi kh au |
[00:59.268] | Gi t l i r i và o tim |
[01:04.287] | M t là xoá h t hì nh bó ng cò n h n c au mu n i |
[01:08.280] | Thà m t mì nh cò n h n s u v ng c n quanh t i |
[01:12.016] | Ng i tì nh c t b c v i v mì nh t i ng b v l ng l |
[01:17.023] | Ch cò n n i nh l th |
[01:19.455] | N u mai nà y kh ng có em, th gian d ng nh v tan |
[01:28.184] | Tr n tr n gian l loi ch t i mì nh t i |
[01:35.313] | Có m t i u em h y tin, tì nh nà y s trao mu n i |
[01:44.281] | Cho dù em xa m i kh ng v y. |
[02:08.824] | C ké o l y thá ng n m ngà y c a khi có nhau |
[02:12.033] | R i nghe lò ng au t ng c n nh xé ná t tim t i |
[02:16.207] | Y u là m chi kh au |
[02:19.288] | Gi t l i r i và o tim |
[02:23.960] | M t là xoá h t hì nh bó ng cò n h n c au mu n i |
[02:28.215] | Thà m t mì nh cò n h n s u v ng c n quanh t i |
[02:32.073] | Ng i tì nh c t b c v i v mì nh t i ng b v l ng l |
[02:37.022] | Ch cò n n i nh l th |
[02:39.400] | N u mai nà y kh ng có em, th gian d ng nh v tan |
[02:48.109] | Tr n tr n gian l loi ch t i mì nh t i |
[02:55.431] | n au nhi u trong trá i tim |
[02:59.767] | Ti c th ng cu c tì nh trá i ngang |
[03:04.103] | Anh ng i y nh nhung xó t xa chuy n tì nh |
[03:11.191] | Khó c th t nhi u m m i m |
[03:15.847] | Tì nh nà y c ng kh ng tr v |
[03:20.346] | Cho lò ng t i c t i m i duy n ngà n n m |
[03:28.319] | Cho lò ng t i c t i m i duy n ngà n n m |
[03:45.911] | gē cí fān yì: huá ài Hua i |
[00:33.007] | měi gè wǎn shàng wǒ duǒ zài hēi àn lǐ |
[00:35.990] | rán hòu yōng bào zhe tòng kǔ dú zì zài jiē shàng pái huái |
[00:40.079] | ài qíng hái yǒu shén me zài tòng kǔ |
[00:43.283] | ér qiě shēn qiè dì ài zhe yí gè yǐng zi |
[00:48.811] | shì tú lā jìn wǒ men jiàn miàn dí rì zi |
[00:52.126] | rán ér zhǐ tīng dào wǒ de xīn yī zhèn zhèn sī tòng |
[00:56.239] | ài shǐ rén tòng kǔ |
[00:59.268] | lèi shuǐ zài wǒ xīn lǐ liú xià |
[01:04.287] | zhǐ néng shān chú suǒ yǒu yǐng zi zhí dào suǒ yǒu tòng kǔ xiāo shī |
[01:08.280] | nìng yuàn yí ge rén zhí dào yōu yù lái dào wǒ shēn biān |
[01:12.016] | wǒ de ài rén cōng máng zǒu le, wǒ dú zì zhàn zhe |
[01:17.023] | zhǐ shì tài xiǎng niàn nǐ le |
[01:19.455] | rú guǒ yǐ hòu méi yǒu nǐ, shì jiè sì hū tān tā |
[01:28.184] | shì shàng zhǐ yǒu gū dān de yí gè wǒ |
[01:35.313] | yǒu yī jiàn shì nǐ yào xiāng xìn, zhè ài jiàng yǒng yuǎn cún zài |
[01:44.281] | bù guǎn nǐ duō yuǎn, yǒng yuǎn bù huí lái |
[02:08.824] | shì tú lā jìn wǒ men jiàn miàn dí rì zi |
[02:12.033] | rán ér zhǐ tīng dào wǒ de xīn yī zhèn zhèn sī tòng |
[02:16.207] | ài shǐ rén tòng kǔ |
[02:19.288] | lèi shuǐ zài wǒ xīn lǐ liú xià |
[02:23.960] | zhǐ néng shān chú suǒ yǒu yǐng zi zhí dào suǒ yǒu tòng kǔ xiāo shī |
[02:28.215] | nìng yuàn yí ge rén zhí dào yōu yù lái dào wǒ shēn biān |
[02:32.073] | wǒ de ài rén cōng máng zǒu le, wǒ dú zì zhàn zhe |
[02:37.022] | zhǐ shì tài xiǎng niàn nǐ le |
[02:39.400] | rú guǒ míng tiān méi yǒu nǐ, zhè shì jiè sì hū tān tā |
[02:48.109] | shì shàng zhǐ yǒu gū dān de yí gè wǒ |
[02:55.431] | xīn lǐ hěn tòng kǔ |
[02:59.767] | yí hàn de shì bù tóng de ài |
[03:04.103] | wǒ zuò zài zhè lǐ sī niàn bēi shāng de gù shì |
[03:11.191] | nèi xiē kū qì de yè wǎn |
[03:15.847] | wǒ de ài zài yě bù huí lái |
[03:20.346] | ràng wǒ de xīn bǎi tuō shù qiān nián |
[03:28.319] | ràng wǒ de xīn bǎi tuō shù qiān nián |
[03:45.911] |