1945

歌曲 1945
歌手 lasah
专辑 "I LOVE YOU,"

歌词

[00:00.00] 作曲 : RIOW ARAI
[00:01.00] 作词 : lasah
[00:29.17] (in the night, in the shadows of the concrete, I can hear the noises of the radio
[00:35.35] it hurts, it still hurts,it really really hurts, she says
[00:40.27] we’re all just running after the traces of delusion, tried, tired of everything,
[00:46.04] and as I caressed her hair, I thought to myself,
[00:49.84] maybe there’s no meaning, not a single hope in this helpless truth.)
[00:55.08]
[00:55.42] light, you’re in my slightest breath
[01:02.66] you’re in my brightest death
[01:08.69] light, you’re in my endless nothingness.
[01:17.65] I see you there.
[01:21.09]
[01:58.22] (as the searchlight danced,
[01:59.94] we were like pigs in a slaughterhouse waiting to be dressed
[02:03.49] so hurry, hurry, before everything is too late, I said
[02:07.55] but it’s okay, it’ll be okay, the enormous love of destruction
[02:11.81] will convict everything for us in the end
[02:14.76] until then, we’ll fall endlessly into the dark, just you and I together,
[02:22.18] two humans, together.)
[02:23.54]
[02:24.15] light, you’re in my blindest dreams
[02:33.43] you’re in my vainest screams
[02:37.82] light, you’re in my shameful loneliness.
[02:46.61] I see you there.
[02:49.58]
[02:52.00] light, you’re in my slightest breath
[03:00.71] you’re in my brightest death
[03:05.19] light, you’re in my endless nothingness.
[03:14.25] I see you there.
[03:18.81]
[03:21.31] (and I stopped thinking
[03:23.70] because words don’t mean anything, because words aren’t worth anything
[03:30.31] “don’t leave me”, I thought I heard her say,
[03:35.31] but there was just an awaken corpse lying there
[03:39.44] goodnight, goodnight, goodnight.)

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : RIOW ARAI
[00:01.00] zuò cí : lasah
[00:29.17] in the night, in the shadows of the concrete, I can hear the noises of the radio
[00:35.35] it hurts, it still hurts, it really really hurts, she says
[00:40.27] we' re all just running after the traces of delusion, tried, tired of everything,
[00:46.04] and as I caressed her hair, I thought to myself,
[00:49.84] maybe there' s no meaning, not a single hope in this helpless truth.
[00:55.08]
[00:55.42] light, you' re in my slightest breath
[01:02.66] you' re in my brightest death
[01:08.69] light, you' re in my endless nothingness.
[01:17.65] I see you there.
[01:21.09]
[01:58.22] as the searchlight danced,
[01:59.94] we were like pigs in a slaughterhouse waiting to be dressed
[02:03.49] so hurry, hurry, before everything is too late, I said
[02:07.55] but it' s okay, it' ll be okay, the enormous love of destruction
[02:11.81] will convict everything for us in the end
[02:14.76] until then, we' ll fall endlessly into the dark, just you and I together,
[02:22.18] two humans, together.
[02:23.54]
[02:24.15] light, you' re in my blindest dreams
[02:33.43] you' re in my vainest screams
[02:37.82] light, you' re in my shameful loneliness.
[02:46.61] I see you there.
[02:49.58]
[02:52.00] light, you' re in my slightest breath
[03:00.71] you' re in my brightest death
[03:05.19] light, you' re in my endless nothingness.
[03:14.25] I see you there.
[03:18.81]
[03:21.31] and I stopped thinking
[03:23.70] because words don' t mean anything, because words aren' t worth anything
[03:30.31] " don' t leave me", I thought I heard her say,
[03:35.31] but there was just an awaken corpse lying there
[03:39.44] goodnight, goodnight, goodnight.

歌词大意

[00:29.17] zài yè lǐ, zài hùn níng tǔ de yīn yǐng zhōng, wǒ néng tīng jiàn shōu yīn jī de zá shēng
[00:35.35] hěn tòng, tā yī jiù hěn tòng, zhēn de hěn tòng zhēn de hěn tòng, tā shuō
[00:40.27] wǒ men dōu zài huàn yǐng de zōng jī zhī hòu jǐn zhuī bù shě, pí bèi, yīn yī qiè ér pí bèi
[00:46.04] wǒ qīng fǔ tā de tóu fà, xiǎng dào
[00:49.84] huò xǔ zài zhè wú yào kě jiù dí zhēn xiāng zhī zhōng, xún bú dào yì yì, méi yǒu yī sī xī wàng.
[00:55.42] guāng, nǐ zài wǒ xì wēi de hū xī zhōng
[01:02.66] zài wǒ zuì míng liàng de sǐ wáng zhōng
[01:08.69] guāng, nǐ zài wǒ wú xiàn zhǎng de wú yì yì zhī zhōng
[01:17.65] wǒ kàn dào nǐ zài nà li.
[01:58.22] sōu xún dēng guāng héng sǎo ér guò,
[01:59.94] wǒ men dōu xiàng zài tú zǎi chǎng zhōng děng dài zǎi shā de zhū luó yí yàng
[02:03.49] suǒ yǐ, kuài xiē, kuài xiē, zài yī qiè dōu tài chí le zhī qián, wǒ shuō
[02:07.55] dàn méi guān xì, méi guān xì de a, jù dà de huǐ miè zhī ài
[02:11.81] zài zuì hòu jiāng tì wǒ men jiāng yī qiè dìng zuì
[02:14.76] zài nà zhī qián, wǒ men jiāng zhuì rù wú jìn de hēi àn zhī zhōng, zhǐ yǒu nǐ hé wǒ yì qǐ,
[02:22.18] liǎng gè rén lèi, yì qǐ.
[02:24.15] guāng, nǐ zài wǒ zuì máng mù dì mèng jìng zhī zhōng
[02:33.43] nǐ zài wǒ zuì xū róng de jiān jiào zhī zhōng
[02:37.82] guāng, nǐ zài wǒ zuì kě chǐ de gū dú zhī zhōng
[02:46.61] wǒ kàn dào nǐ zài nà li.
[02:52.00] guāng, nǐ zài wǒ xì wēi de hū xī zhōng
[03:00.71] zài wǒ zuì míng liàng de sǐ wáng zhōng
[03:05.19] guāng, nǐ zài wǒ wú xiàn zhǎng de wú yì yì zhī zhōng
[03:14.25] wǒ kàn dào nǐ zài nà li.
[03:21.31] rán hòu wǒ tíng zhǐ le sī kǎo
[03:23.70] yīn wèi cí yǔ shì méi yǒu yì yì de de, yīn wèi cí yǔ shì méi yǒu jià zhí de
[03:30.31] " bié lí kāi wǒ", wǒ jué de wǒ tīng dào tā nà yàng shuō,
[03:35.31] kě nà lǐ zhǐ tǎng zhe yī jù xǐng zhe de shī tǐ
[03:39.44] wǎn ān, wǎn ān, wǎn ān.