| 歌曲 | Mon Amour Mon Ami |
| 歌手 | Popp, A. |
| 专辑 | 8 Femmes (Bande Originale du Film) |
| [00:10.780] | Toi, mon amour, mon ami |
| [00:12.570] | Quand je rêve c'est de toi |
| [00:14.460] | mon amour, mon ami |
| [00:16.110] | Quand je chante c'est pour toi |
| [00:17.910] | mon amour, mon ami |
| [00:19.590] | Je ne peux vivre sans toi |
| [00:21.320] | mon amour, mon ami |
| [00:23.120] | Et je ne sais pas pourquoi |
| [00:28.780] | Je n'ai pas connu d'autre gar?on que toi |
| [00:31.520] | Si j'en ai connu je ne m'en souviens pas |
| [00:35.800] | A quoi bon chercher faire des comparaisons |
| [00:39.100] | J'ai un c?ur qui sait quand il a raison |
| [00:42.440] | Et puisqu'il a pris ton nom |
| [00:45.810] | Toi, mon amour, mon ami |
| [00:47.750] | Quand je rêve c'est de toi |
| [00:49.550] | mon amour, mon ami |
| [00:51.280] | Quand je chante c'est pour toi |
| [00:53.100] | mon amour, mon ami |
| [00:54.610] | Je ne peux vivre sans toi |
| [00:56.450] | mon amour, mon ami |
| [00:58.200] | Et je sais très bien pourquoi |
| [01:03.270] | On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour |
| [01:06.570] | Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours |
| [01:10.430] | Oui je t'ai quitté et j'ai beau résister |
| [01:13.840] | Je chante parfois à d'autres que toi |
| [01:17.450] | Un peu moins bien chaque fois |
| [01:21.100] | Toi, mon amour, mon ami |
| [01:22.900] | Quand je rêve c'est de toi |
| [01:24.700] | mon amour, mon ami |
| [01:26.130] | Quand je chante c'est pour toi |
| [01:27.960] | mon amour, mon ami |
| [01:29.610] | Je ne peux vivre sans toi |
| [01:31.310] | mon amour, mon ami |
| [01:33.140] | Et je ne sais pas pourquoi |
| [00:10.780] | Toi, mon amour, mon ami |
| [00:12.570] | Quand je r ve c' est de toi |
| [00:14.460] | mon amour, mon ami |
| [00:16.110] | Quand je chante c' est pour toi |
| [00:17.910] | mon amour, mon ami |
| [00:19.590] | Je ne peux vivre sans toi |
| [00:21.320] | mon amour, mon ami |
| [00:23.120] | Et je ne sais pas pourquoi |
| [00:28.780] | Je n' ai pas connu d' autre gar? on que toi |
| [00:31.520] | Si j' en ai connu je ne m' en souviens pas |
| [00:35.800] | A quoi bon chercher faire des comparaisons |
| [00:39.100] | J' ai un c? ur qui sait quand il a raison |
| [00:42.440] | Et puisqu' il a pris ton nom |
| [00:45.810] | Toi, mon amour, mon ami |
| [00:47.750] | Quand je r ve c' est de toi |
| [00:49.550] | mon amour, mon ami |
| [00:51.280] | Quand je chante c' est pour toi |
| [00:53.100] | mon amour, mon ami |
| [00:54.610] | Je ne peux vivre sans toi |
| [00:56.450] | mon amour, mon ami |
| [00:58.200] | Et je sais trè s bien pourquoi |
| [01:03.270] | On ne sait jamais jusqu' où ira l' amour |
| [01:06.570] | Et moi qui croyais pouvoir t' aimer toujours |
| [01:10.430] | Oui je t' ai quitté et j' ai beau ré sister |
| [01:13.840] | Je chante parfois à d' autres que toi |
| [01:17.450] | Un peu moins bien chaque fois |
| [01:21.100] | Toi, mon amour, mon ami |
| [01:22.900] | Quand je r ve c' est de toi |
| [01:24.700] | mon amour, mon ami |
| [01:26.130] | Quand je chante c' est pour toi |
| [01:27.960] | mon amour, mon ami |
| [01:29.610] | Je ne peux vivre sans toi |
| [01:31.310] | mon amour, mon ami |
| [01:33.140] | Et je ne sais pas pourquoi |
| [00:00.720] | |
| [00:02.520] | qīn ài de, wǒ de péng yǒu |
| [00:10.780] | nǐ, qīn ài de, wǒ de péng yǒu |
| [00:12.570] | wǒ de mèng lǐ zhǐ yǒu nǐ |
| [00:14.460] | |
| [00:16.110] | wǒ de gē zhǐ wèi nǐ chàng |
| [00:17.910] | |
| [00:19.590] | méi yǒu nǐ, wǒ huó bù xià qù |
| [00:21.320] | |
| [00:23.120] | wǒ yě bù zhī dào shì wèi shí me |
| [00:28.780] | chú le nǐ, wǒ bù rèn shi bié de nán hái zi |
| [00:31.520] | jí shǐ rèn shi guò, yě dōu wàng jì le |
| [00:35.800] | ná nǐ hé tā men bǐ, yǒu shén me yì yì ne |
| [00:39.100] | shuí hǎo shuí bù hǎo, wǒ zì jǐ xīn lǐ dāng rán qīng chǔ |
| [00:42.440] | suǒ yǐ wǒ cái jì zhù le nǐ de míng zì |
| [00:45.810] | nǐ, qīn ài de, wǒ de péng yǒu |
| [00:47.750] | wǒ de mèng lǐ zhǐ yǒu nǐ |
| [00:49.550] | |
| [00:51.280] | wǒ de gē zhǐ wèi nǐ chàng |
| [00:53.100] | |
| [00:54.610] | méi yǒu nǐ, wǒ huó bù xià qù |
| [00:56.450] | |
| [00:58.200] | ér wǒ hěn qīng chǔ wèi shí me |
| [01:03.270] | méi rén zhī dào ài xià qù huì zěn yàng |
| [01:06.570] | wǒ zhǐ xiǎng néng yī zhí ài zhe nǐ |
| [01:10.430] | shì de, wǒ lí kāi le nǐ, tú láo dì xiǎng yào wàng diào nǐ |
| [01:13.840] | yǒu jǐ cì, wǒ yě xiǎng gěi bié de nán hái zi chàng gē tīng |
| [01:17.450] | kě měi cì dōu chàng bù hǎo |
| [01:21.100] | nǐ, qīn ài de, wǒ de péng yǒu |
| [01:22.900] | wǒ de mèng lǐ zhǐ yǒu nǐ |
| [01:24.700] | |
| [01:26.130] | wǒ de gē zhǐ wèi nǐ chàng |
| [01:27.960] | |
| [01:29.610] | méi yǒu nǐ, wǒ huó bù xià qù |
| [01:31.310] | |
| [01:33.140] | wǒ yě bù zhī dào shì wèi shí me |