About Sophie

歌曲 About Sophie
歌手 Keaton Henson
专辑 Dear(Deluxe Version)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:18.55] She's an unwelcome shudder on the worst of her days
[00:27.97] And despite the bad moods, she won't go away
[00:35.98] She's as stubborn as winter and as kind as the sun
[00:45.25] And she won't freeze or burn anyone
[00:53.43] On most days she drives me home, out of her way
[01:01.89] And when I say "Drive safe" I mean it, today
[01:09.91] Cause I'm a tough luck friend
[01:14.84] I'll reckon she'll stay with me, til the end
[01:22.16] And it means more than I pretend
[01:29.04] Her car's like a sauna made mostly of smoke
[01:38.20] And it glides back to hers, most late nights like a ghost
[01:46.97] And nothing is said unless it needs to be
[01:54.93] I'll watch a movie, she'll fall asleep
[02:03.41] She's one of those who when you're talking, you'll see
[02:12.17] She's really listening to someone like me
[02:20.49] Why was she listening to someone like me?
[02:28.31] Cause I'm a tough sh*t friend
[02:33.00] And I'll reckon she'll stay with me til the end
[02:40.42] And it means more than I pretend
[03:10.28] And I know I'm awful, I can't even cry
[03:18.40] It's about time I told her and looked in her eyes
[03:27.61] "You're my best friend, I'll love you til one of us dies
[03:36.67] You're my best friend, I'll love you til one of us dies
[03:45.63] You're my best friend, I'll love you til one of us dies"

歌词大意

[00:18.55] zài zuì zāo gāo de rì zi lǐ tā bù shòu huān yíng
[00:27.97] tā bú huì táo bì zì jǐ de huài xīn qíng
[00:35.98] tā rú dōng tiān bān jué jiàng yòu rú tài yáng bān shàn liáng
[00:45.25] tā bú huì dòng shāng huò shì rán shāo rèn hé rén
[00:53.43] dà duō shù shí hòu tā kāi chē zài wǒ huí jiā bù cí xīn kǔ
[01:01.89] dāng wǒ shuō xiǎo xīn kāi chē wǒ yì sī shì zhè yàng jīn tiān
[01:09.91] yīn wèi wǒ shì yí gè bù xìng de péng yǒu
[01:14.84] wǒ cāi tā huì zài wǒ shēn biān zhí dào yǒng yuǎn
[01:22.16] zhè chū hū wǒ yì liào
[01:29.04] tā de chē xiàng gè sāng ná chǎn shēng dà liàng de yān wù
[01:38.20] tā yíng xiàng tā zài yè wǎn xiàng yōu líng yí yàng
[01:46.97] shén me yě méi shuō chú fēi xū yào
[01:54.93] wǒ huì kàn diàn yǐng tā huì shuì jiào
[02:03.41] tā shì yí gè dāng nǐ shuō huà shí huì kàn jiàn de rén
[02:12.17] tā qīng tīng yí gè xiàng wǒ zhè yàng de rén
[02:20.49] wèi shí me tā qīng tīng yí gè xiàng wǒ zhè yàng de rén
[02:28.31] yīn wèi wǒ shì yí gè jiān qiáng de péng yǒu
[02:33.00] wǒ cāi tā huì zài wǒ shēn biān zhí dào yǒng yuǎn
[02:40.42] zhè chū hū wǒ yì liào
[03:10.28] wǒ zhī dào wǒ hěn kě pà wǒ shèn zhì bù néng kū qì
[03:18.40] shì shí hòu gào sù tā kàn zhe tā
[03:27.61] nǐ shì wǒ zhì yǒu wǒ ài nǐ zhí dào sǐ shén jiàng lín
[03:36.67] nǐ shì wǒ zhì yǒu wǒ ài nǐ zhí dào sǐ shén jiàng lín
[03:45.63] nǐ shì wǒ zhì yǒu wǒ ài nǐ zhí dào sǐ shén jiàng lín