You Know Who I Am

歌曲 You Know Who I Am
歌手 Leonard Cohen
专辑 Live at the Isle of Wight 1970

歌词

[00:00.00] 作曲 : Leonard Cohen
[00:01.00] 作词 : Leonard Cohen
[00:11.650] I cannot follow you,my love,
[00:18.200] You cannot follow me.
[00:23.110] I am the distance you put between
[00:26.810] All of the moments that we will be.
[00:33.310] You know who I am,
[00:37.510] You've stared at the sun,
[00:41.610] Well I am the one who loves
[00:44.820] Changing from nothing to one.
[00:58.210] Sometimes I need you naked,
[01:04.360] Sometimes I need you wild,
[01:10.60] I need you to carry my children in
[01:13.670] And I need you to kill a child.
[01:19.570] You know who I am.
[01:23.370] You've stared at the sun,
[01:27.420] Well I am the one who loves
[01:30.470] Changing from nothing to one.
[01:44.420] If you should ever track me down
[01:50.670] I will surrender there
[01:55.70] And I will leave with you one broken man
[01:59.720] Whom I will teach you to repair.
[02:05.870] You know who I am.
[02:09.320] You've stared at the sun,
[02:14.120] Well I am the one who loves
[02:17.170] Changing from nothing to one.
[02:30.630] I cannot follow you,my love,
[02:37.630] You cannot follow me.
[02:42.530] I am the distance you put between
[02:45.780] All of the moments that we will be.
[02:51.980] You know who I am.
[02:55.180] You've stared at the sun,
[03:00.330] Well I am the one who loves
[03:03.230] Changing from nothing to one.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Leonard Cohen
[00:01.00] zuò cí : Leonard Cohen
[00:11.650] I cannot follow you, my love,
[00:18.200] You cannot follow me.
[00:23.110] I am the distance you put between
[00:26.810] All of the moments that we will be.
[00:33.310] You know who I am,
[00:37.510] You' ve stared at the sun,
[00:41.610] Well I am the one who loves
[00:44.820] Changing from nothing to one.
[00:58.210] Sometimes I need you naked,
[01:04.360] Sometimes I need you wild,
[01:10.60] I need you to carry my children in
[01:13.670] And I need you to kill a child.
[01:19.570] You know who I am.
[01:23.370] You' ve stared at the sun,
[01:27.420] Well I am the one who loves
[01:30.470] Changing from nothing to one.
[01:44.420] If you should ever track me down
[01:50.670] I will surrender there
[01:55.70] And I will leave with you one broken man
[01:59.720] Whom I will teach you to repair.
[02:05.870] You know who I am.
[02:09.320] You' ve stared at the sun,
[02:14.120] Well I am the one who loves
[02:17.170] Changing from nothing to one.
[02:30.630] I cannot follow you, my love,
[02:37.630] You cannot follow me.
[02:42.530] I am the distance you put between
[02:45.780] All of the moments that we will be.
[02:51.980] You know who I am.
[02:55.180] You' ve stared at the sun,
[03:00.330] Well I am the one who loves
[03:03.230] Changing from nothing to one.

歌词大意

[00:11.650] wǒ bù néng jiāng nǐ gēn suí, wǒ ài
[00:18.200] nǐ yě bù kě gēn suí wǒ
[00:23.110] wǒ shì nǐ wǒ zhī jiān nà nán yuè de hóng gōu
[00:26.810] héng gé zài suǒ yǒu nǐ wǒ de wèi lái
[00:33.310] nǐ zhī xiǎo wǒ jiū jìng shì shuí
[00:37.510] nǐ níng shì zhe tài yáng
[00:41.610] wǒ shì mǒu rén de zhì ài
[00:44.820] cóng yī wú suǒ yǒu dào rú jīn
[00:58.210] wǒ yì xū yào chì luǒ de nǐ
[01:04.360] wǒ yì xū yào yě mán de nǐ
[01:10.60] wǒ yào nǐ dài gěi wǒ hái zi
[01:13.670] wǒ yào nǐ móu shā yí gè hái zi
[01:19.570] nǐ zhī xiǎo wǒ jiū jìng shì shuí
[01:23.370] nǐ níng shì zhe tài yáng
[01:27.420] wǒ shì mǒu rén de zhì ài
[01:30.470] cóng yī wú suǒ yǒu dào rú jīn
[01:44.420] nǐ ruò céng tōu tōu wěi suí guò wǒ
[01:50.670] nà wǒ tóu xiáng
[01:55.70] wǒ jiāng lí kāi nǐ
[01:59.720] jiào huì nǐ rú hé zhì yù yí gè pò suì de nán rén
[02:05.870] nǐ zhī xiǎo wǒ jiū jìng shì shuí
[02:09.320] nǐ níng shì zhe tài yáng
[02:14.120] wǒ shì mǒu rén de zhì ài
[02:17.170] cóng yī wú suǒ yǒu dào rú jīn
[02:30.630] wǒ bù néng jiāng nǐ gēn suí, wǒ ài
[02:37.630] nǐ yě bù kě gēn suí wǒ
[02:42.530] wǒ shì nǐ wǒ zhī jiān nà nán yuè de hóng gōu
[02:45.780] héng gé zài suǒ yǒu nǐ wǒ de wèi lái
[02:51.980] nǐ zhī xiǎo wǒ jiū jìng shì shuí
[02:55.180] nǐ níng shì zhe tài yáng
[03:00.330] wǒ shì mǒu rén de zhì ài
[03:03.230] cóng yī wú suǒ yǒu dào rú jīn