Looks Like Styrofoam

歌曲 Looks Like Styrofoam
歌手 Little Hands of Asphalt
专辑 Spit Back at the Rain

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:22.28] You may rest assured.
[00:26.30] Though it's cold
[00:27.66] and the sidewalks are dirty and blurred.
[00:30.43] I got dreams of my own to observe,
[00:33.56] although they seldom reoccur.
[00:38.30] I'll wrap myself up,
[00:42.29] drop my last few coins into somebody's cup.
[00:46.20] Well, the label is usually lost,
[00:50.02] but I am not giving up.
[00:54.82] Cause when I met you in Communion Square,
[00:59.01] there was something in your hair,
[01:02.77] that looked like Styrofoam.
[01:06.37] Oh, it seems we may finally get some snow.
[01:26.17] With that we'll bury fall.
[01:30.09] Walk around, while cursing at the shopping malls.
[01:34.21] Pull the pant leg of night 'til
[01:37.17] it calls for us to forget it all.
[01:42.21] But I'll remember you, dear.
[01:46.19] As I stare at the ceiling/down into the beer.
[01:50.31] Make lists of the friends who reappeared,
[01:53.78] and the best records of the year.
[01:59.10] And though it seems we may be getting too old,
[02:02.88] stick your tongue out in the cold.
[02:07.15] Then you'll surely know
[02:10.55] that tonight we'll finally get some snow.

歌词大意

[00:22.28] nǐ kě yǐ sì wú jì dàn de xiǎng shòu zhe ān xīn
[00:26.30] suī rán yè hán rú bīng
[00:27.66] rén cháo yōng jǐ, qián lù huì àn mí máng
[00:30.43] dàn wǒ zhǎo dào le wǒ suǒ xiǎng jiān shǒu de mèng xiǎng
[00:33.56] jǐn guǎn tā bù cháng zài wǒ yǎn qián xiǎn xiàn
[00:38.30] wǒ huì zhē yǎn hǎo zì jǐ
[00:42.29] zài jiāng suǒ shèng wú jǐ de yìng bì fàng rù tā men de bēi zhōng
[00:46.20] shì de, mèng de lù biāo jīng cháng xiāo shī
[00:50.02] dàn wǒ què wèi zēng xiǎng guò fàng qì
[00:54.82] yīn wèi dāng wǒ men zài gòng róng guǎng chǎng xiāng yù shí
[00:59.01] wǒ kàn dào nǐ fā jiān de nèi xiē
[01:02.77] nèi xiē kàn qǐ lái xiàng bǎo lì lóng pào mò de dōng xī
[01:06.37] nà yī kè, wǒ xiǎng wǒ men kě néng yào kàn dào dà xuě fēn fēi le
[01:26.17] wǒ men jiāng yòng ái ái bái xuě fù gài zhěng gè qiū tiān
[01:30.09] wǒ men hái yào sì chù yóu dàng, zǔ zhòu shāng chǎng de rén cháo xiōng yǒng
[01:34.21] yè jiāng jǐn zhī shí, réng chě zhe tā de kù jiǎo bù yuàn jié shù
[01:37.17] zhí dào tā yào wǒ men wàng diào zhè yī qiè
[01:42.21] dàn wǒ réng huì jì de nǐ, qīn ài de
[01:46.19] dāng wǒ níng shì tiān huā bǎn, zhí dào shì xiàn diē luò bēi dǐ
[01:50.31] wǒ huì zhěng lǐ nèi xiē chóng xiàn wǒ shēng mìng zhòng de péng yǒu
[01:53.78] hé qià féng nǐ, gāng hǎo
[01:59.10] jí shǐ wǒ men jiāng suí suì yuè lǎo qù
[02:02.88] kě nǐ yào jì de bǎ nǐ de wēn nuǎn qì xī hū chū
[02:07.15] zhè yàng nǐ jiù huì zhī dào
[02:10.55] jīn wǎn, wǒ men zhōng jiàng xiàng yù chún bái rú xuě