歌曲 | Coney Island Baby |
歌手 | Lou Reed |
专辑 | The Best of Lou Reed And The Velvet Underground |
[00:00.00] | 作词 : Reed |
[00:14.00] | You know, man, when I was a young man in high school |
[00:18.00] | You believe it or not I wanted to play football for the coach |
[00:25.00] | And all those older guys |
[00:28.00] | They said he was mean and cruel, but you know |
[00:31.00] | Wanted to play football for the coach |
[00:38.00] | They said I was too little too light weight to play line-backer |
[00:41.00] | So I say I'm playing right-end |
[00:44.00] | Wanted to play football for the coach |
[00:51.00] | 'Cause, you know some day, man |
[00:53.00] | You gotta stand up straight unless you're gonna fall |
[00:56.00] | Then you're gone to die |
[01:03.00] | And the straightest dude |
[01:04.00] | I ever knew was standing right for me all the time |
[01:08.00] | So I had to play football for the coach |
[01:13.00] | And I wanted to play football for the coach |
[01:33.00] | When you're all alone and lonely |
[01:37.00] | In your midnight hour |
[01:46.00] | And you find that your soul |
[01:50.00] | It's been up for sale |
[01:58.00] | And you begin to think about |
[02:02.00] | All of the things that you've done |
[02:10.00] | And you begin to hate |
[02:14.00] | Just about everything |
[02:25.00] | But remember the princess who lived on the hill |
[02:35.00] | Who loved you even though she knew you was wrong |
[02:49.00] | And right now she just might come shining through |
[02:56.00] | And the - |
[02:58.00] | glory of love |
[03:04.00] | Glory of love |
[03:10.00] | Glory of love, just might come through |
[03:22.00] | And all your two-bit friends |
[03:25.00] | Have gone and ripped you off |
[03:35.00] | They're talking behind your back saying, man |
[03:38.00] | You're never going to be no human being |
[03:49.00] | And you start thinking again |
[03:52.00] | About all those things that you've done |
[03:57.00] | And who it was and what it was |
[04:00.00] | And all the different things you made every different scene |
[04:12.00] | Ah, but remember that the city is a funny place |
[04:23.00] | Something like a circus or a sewer |
[04:34.00] | And just remember different people have peculiar tastes |
[04:42.00] | And the - glory of love |
[04:50.00] | The glory of love |
[04:56.00] | The glory of love, might see you through |
[05:05.00] | Yeah, but now, now |
[05:08.00] | Glory of love |
[05:13.00] | The glory of love |
[05:19.00] | The glory of love, might see you through |
[05:31.00] | Glory of love, ah, huh, huh, the glory of love |
[05:41.00] | Glory of love, glory of love |
[05:47.00] | Glory of love, now, glory of love, now |
[05:53.00] | Glory of love, now, now, now, glory of love |
[05:59.00] | Glory of love, give it to me now, glory of love see you through |
[06:07.00] | Oh, my coney island baby, now |
[06:16.00] | I'd like to send this one out for Lou and Rachel |
[06:22.00] | And all the kids and p.s. 192 |
[06:30.00] | Man, i'd swear, i'd give the whole thing up for you |
[00:00.00] | zuò cí : Reed |
[00:14.00] | You know, man, when I was a young man in high school |
[00:18.00] | You believe it or not I wanted to play football for the coach |
[00:25.00] | And all those older guys |
[00:28.00] | They said he was mean and cruel, but you know |
[00:31.00] | Wanted to play football for the coach |
[00:38.00] | They said I was too little too light weight to play linebacker |
[00:41.00] | So I say I' m playing rightend |
[00:44.00] | Wanted to play football for the coach |
[00:51.00] | ' Cause, you know some day, man |
[00:53.00] | You gotta stand up straight unless you' re gonna fall |
[00:56.00] | Then you' re gone to die |
[01:03.00] | And the straightest dude |
[01:04.00] | I ever knew was standing right for me all the time |
[01:08.00] | So I had to play football for the coach |
[01:13.00] | And I wanted to play football for the coach |
[01:33.00] | When you' re all alone and lonely |
[01:37.00] | In your midnight hour |
[01:46.00] | And you find that your soul |
[01:50.00] | It' s been up for sale |
[01:58.00] | And you begin to think about |
[02:02.00] | All of the things that you' ve done |
[02:10.00] | And you begin to hate |
[02:14.00] | Just about everything |
[02:25.00] | But remember the princess who lived on the hill |
[02:35.00] | Who loved you even though she knew you was wrong |
[02:49.00] | And right now she just might come shining through |
[02:56.00] | And the |
[02:58.00] | glory of love |
[03:04.00] | Glory of love |
[03:10.00] | Glory of love, just might come through |
[03:22.00] | And all your twobit friends |
[03:25.00] | Have gone and ripped you off |
[03:35.00] | They' re talking behind your back saying, man |
[03:38.00] | You' re never going to be no human being |
[03:49.00] | And you start thinking again |
[03:52.00] | About all those things that you' ve done |
[03:57.00] | And who it was and what it was |
[04:00.00] | And all the different things you made every different scene |
[04:12.00] | Ah, but remember that the city is a funny place |
[04:23.00] | Something like a circus or a sewer |
[04:34.00] | And just remember different people have peculiar tastes |
[04:42.00] | And the glory of love |
[04:50.00] | The glory of love |
[04:56.00] | The glory of love, might see you through |
[05:05.00] | Yeah, but now, now |
[05:08.00] | Glory of love |
[05:13.00] | The glory of love |
[05:19.00] | The glory of love, might see you through |
[05:31.00] | Glory of love, ah, huh, huh, the glory of love |
[05:41.00] | Glory of love, glory of love |
[05:47.00] | Glory of love, now, glory of love, now |
[05:53.00] | Glory of love, now, now, now, glory of love |
[05:59.00] | Glory of love, give it to me now, glory of love see you through |
[06:07.00] | Oh, my coney island baby, now |
[06:16.00] | I' d like to send this one out for Lou and Rachel |
[06:22.00] | And all the kids and p. s. 192 |
[06:30.00] | Man, i' d swear, i' d give the whole thing up for you |
[00:14.00] | hēi, gē men, nǐ zhī dào ma, dāng wǒ nián shào niàn gāo zhōng shí |
[00:18.00] | xìn bù xìn yóu nǐ, wǒ xiǎng wèi le jiào liàn dǎ gǎn lǎn qiú |
[00:25.00] | qiú duì lǐ de nèi xiē lǎo duì yuán |
[00:28.00] | shuō tā kè bó yòu wú qíng, dàn nǐ zhī dào |
[00:31.00] | wǒ zhǐ xiǎng wèi le jiào liàn dǎ gǎn lǎn qiú |
[00:38.00] | tā men shuō, wǒ yòu ǎi yòu shòu, bù néng dǎ xiàn hòu wèi |
[00:41.00] | yú shì wǒ shuō, nà jiù dǎ yòu biān fēng ba |
[00:44.00] | wǒ zhǐ shì xiǎng wèi le jiào liàn dǎ gǎn lǎn qiú |
[00:51.00] | yīn wèi zǒng yǒu yì tiān, nǐ huì zhī dào |
[00:53.00] | nǐ yào tǐng zhí yāo bǎn, fǒu zé jiù huì diē dǎo |
[00:56.00] | rán hòu sǐ qù |
[01:03.00] | nǎ pà shì zuì zhí de nán hái |
[01:04.00] | yě zǒng shì zhàn zài wǒ shēn biān |
[01:08.00] | suǒ yǐ wǒ dé wèi le jiào liàn dǎ gǎn lǎn qiú |
[01:13.00] | suǒ yǐ wǒ xiǎng wèi le jiào liàn dǎ gǎn lǎn qiú |
[01:33.00] | wǔ yè shí fēn |
[01:37.00] | nǐ zhī shēn yī rén, gū dān jì mò |
[01:46.00] | nǐ fā xiàn nǐ de líng hún |
[01:50.00] | zhèng bèi jiàn jià chū shòu |
[01:58.00] | nǐ kāi shǐ huí xiǎng |
[02:02.00] | nǐ céng zuò guò de nèi xiē shì |
[02:10.00] | nǐ kāi shǐ zēng wù |
[02:14.00] | zhōu zāo de yī qiè |
[02:25.00] | dàn nǐ hái jì de shān shàng de nà gè gōng zhǔ |
[02:35.00] | tā ài zhe nǐ, nǎ pà zhī dào nǐ zǒng shì fàn cuò |
[02:49.00] | ér xiàn zài, tā de guāng huī shǎn xiàn |
[02:56.00] | nà shi |
[02:58.00] | ài de guāng huī |
[03:04.00] | ài de guāng huī |
[03:10.00] | ài de guāng huī, shǎn yào ér chū |
[03:22.00] | ér nǐ de nèi xiē jiǔ ròu péng yǒu |
[03:25.00] | dōu qì nǐ ér qù |
[03:35.00] | tā men zài bèi hòu zhǐ zhǐ diǎn diǎn, gē men |
[03:38.00] | tā men cóng méi bǎ nǐ dāng rén kàn |
[03:49.00] | nǐ yòu huí xiǎng qǐ |
[03:52.00] | nǐ céng zuò guò de nèi xiē shì |
[03:57.00] | shì shén me rén? yòu shì shén me shì? |
[04:00.00] | hái yǒu nǐ zài bù tóng chǎng hé de bù tóng zāo yù |
[04:12.00] | āi, zhǐ yào jì zhù zhè zuò chéng shì huá jī ér huāng táng |
[04:23.00] | shì gè mǎ xì tuán, yòu shì gè chòu shuǐ gōu |
[04:34.00] | zhǐ yào jì zhù měi ge rén yǒu zì jǐ dú tè de pǐn wèi |
[04:42.00] | hái yǒu ài de guāng huī |
[04:50.00] | ài de guāng huī |
[04:56.00] | ài de guāng huī, huì chuān tòu yī qiè |
[05:05.00] | yé, jiù shì xiàn zài, xiàn zài |
[05:08.00] | ài de guāng huī |
[05:13.00] | ài de guāng huī |
[05:19.00] | ài de guāng huī, huì chuān tòu yī qiè |
[05:31.00] | ài de guāng huī, ài de guāng huī |
[05:41.00] | ài de guāng huī, ài de guāng huī |
[05:47.00] | ài de guāng huī, xiàn zài, ài de guāng huī, xiàn zài |
[05:53.00] | ài de guāng huī, xiàn zài, xiàn zài, xiàn zài, ài de guāng huī |
[05:59.00] | ài de guāng huī, qǐng zhào yào wǒ, ài de guāng huī huì chuān tòu yī qiè |
[06:07.00] | ó, wǒ qīn ài de kāng nī dǎo bǎo bèi, xiàn zài |
[06:16.00] | wǒ xiǎng bǎ tā jì gěi Lou hé Rachael Lou Reed bǎ zhè shǒu gē xiàn gěi tā de biàn xìng qíng rén Rachel |
[06:22.00] | yǐ jí suǒ yǒu de hái zi, fù shàng 192 tóng shí bǎ zhè shǒu gē xiàn gěi le bù lǔ kè lín de hái zi. zài bān qù cháng dǎo shēng huó qián, Lou Reed céng zài bù lǔ kè lín dú shū |
[06:30.00] | lǎo xiōng, wǒ yuàn fā shì, wǒ huì wèi nǐ shě qì yī qiè |