Le Monde Est A Toi

歌曲 Le Monde Est A Toi
歌手 Les Petits Chanteurs de Saint-Marc
专辑 Nos Reves

歌词

[ti:Petits Chanteurs De Saint Marc]
[ar:Le Monde Est A Toi]
[al:Nos Reves]
[offset:0]
[00:00.00] 作词 : F. Authié
[00:15.70] Quand la lune eclipse le soleil
[00:20.92] Que tu es las et sans sommeil
[00:24.76] Toute ta vie te semble un leurre
[00:28.52] Et les minutes semblent des heures
[00:32.15] Eteins le poste des chansons tristes
[00:36.44] Apprends a sourire a l'artiste
[00:40.24] Qui peint ta vie en bleu et gris
[00:44.04] Toucher du doigt le paradis
[00:50.51] Sois fier de tes pas
[00:54.04] Ne baisse jamais les bras
[00:57.72] Et si tu y crois
[01:00.23] Le monde est a toi
[01:06.02] Regarde au-dela
[01:09.36] Colore le gris des toits
[01:13.10] Et tu verras
[01:15.80] Le monde est a toi
[01:23.52] Leve les yeux et tu n'avais rien vu
[01:28.65] De ces pays qui bordent les cieux
[01:32.53] Reapprends a redecouvrir
[01:36.30] Redessiner un avenir
[01:39.81] Il te faudra faire le dos rond
[01:44.11] Adieu les donneurs de lecons
[01:47.85] Aimer encore, aimer nouveau
[01:51.87] Fais-toi confiance, comme un cadeau
[01:58.28] Sois fier de tes pas
[02:02.17] Ne baisse jamais les bras
[02:05.38] Et si tu y crois
[02:07.92] Le monde est a toi
[02:13.80] Regarde au-dela
[02:17.15] Colore le gris des toits
[02:20.97] Et tu verras
[02:23.43] Le monde est a toi
[02:29.29] Le monde est a toi
[02:37.86] Quelques couplets c'est pas grand-chose
[02:42.02] Mais si tu te metamorphoses
[02:46.03] Avec nos notes avec nos voix
[02:49.97] On peut renaitre avec la foi
[02:56.33] Sois fier de tes pas
[03:00.06] Ne baisse jamais les bras
[03:03.68] Et si tu y crois
[03:06.09] Le monde est a toi
[03:11.86] Regarde au-dela
[03:15.23] Colore le gris des toits
[03:18.95] Et tu verras
[03:21.45] Le monde est a toi

拼音

ti: Petits Chanteurs De Saint Marc
ar: Le Monde Est A Toi
al: Nos Reves
offset: 0
[00:00.00] zuò cí : F. Authié
[00:15.70] Quand la lune eclipse le soleil
[00:20.92] Que tu es las et sans sommeil
[00:24.76] Toute ta vie te semble un leurre
[00:28.52] Et les minutes semblent des heures
[00:32.15] Eteins le poste des chansons tristes
[00:36.44] Apprends a sourire a l' artiste
[00:40.24] Qui peint ta vie en bleu et gris
[00:44.04] Toucher du doigt le paradis
[00:50.51] Sois fier de tes pas
[00:54.04] Ne baisse jamais les bras
[00:57.72] Et si tu y crois
[01:00.23] Le monde est a toi
[01:06.02] Regarde audela
[01:09.36] Colore le gris des toits
[01:13.10] Et tu verras
[01:15.80] Le monde est a toi
[01:23.52] Leve les yeux et tu n' avais rien vu
[01:28.65] De ces pays qui bordent les cieux
[01:32.53] Reapprends a redecouvrir
[01:36.30] Redessiner un avenir
[01:39.81] Il te faudra faire le dos rond
[01:44.11] Adieu les donneurs de lecons
[01:47.85] Aimer encore, aimer nouveau
[01:51.87] Faistoi confiance, comme un cadeau
[01:58.28] Sois fier de tes pas
[02:02.17] Ne baisse jamais les bras
[02:05.38] Et si tu y crois
[02:07.92] Le monde est a toi
[02:13.80] Regarde audela
[02:17.15] Colore le gris des toits
[02:20.97] Et tu verras
[02:23.43] Le monde est a toi
[02:29.29] Le monde est a toi
[02:37.86] Quelques couplets c' est pas grandchose
[02:42.02] Mais si tu te metamorphoses
[02:46.03] Avec nos notes avec nos voix
[02:49.97] On peut renaitre avec la foi
[02:56.33] Sois fier de tes pas
[03:00.06] Ne baisse jamais les bras
[03:03.68] Et si tu y crois
[03:06.09] Le monde est a toi
[03:11.86] Regarde audela
[03:15.23] Colore le gris des toits
[03:18.95] Et tu verras
[03:21.45] Le monde est a toi

歌词大意

[00:15.70] dāng hēi yè jiē tì le bái zhòu,
[00:20.92] nǐ suī rán pí bèi bù kān, què réng wú kùn juàn,
[00:24.76] zì jǐ de zāo yù kāi shǐ biàn de xū wú, shēng huó fǎng fú shì gè quān tào,
[00:28.52] cǐ kè de shí zhōng, fēn zhēn biàn de rú shí zhēn bān chén zhòng tuō tà.
[00:32.15] guān diào ba, yǔ nǐ wèi bàn de FM, bié zài shōu tīng nèi xiē bēi gē,
[00:36.44] xún huí wēi xiào, zhuǎn xiàng nà,
[00:40.24] yǐ mǒ shàng yōu yù hé mí máng de guò wǎng,
[00:44.04] ràng nǐ de shǒu zhǐ yǔ tiān guó xiāng lián.
[00:50.51] wèi nǐ suǒ wéi ér jiāo ào ba,
[00:54.04] jué bù qīng yán fàng qì,
[00:57.72] zhǐ yào nǐ xiāng xìn,
[01:00.23] shì jiè huì shǔ yú nǐ.
[01:06.02] xiàng nà kàn,
[01:09.36] sè cǎi mǒ qù le nèi xīn de huī àn,
[01:13.10] nǐ hái jiāng jiàn zhèng,
[01:15.80] shì jiè jiù shì nǐ de.
[01:23.52] cóng cǐ, tái tóu kàn nà, cóng wèi qīn yǎn jiàn guò de,
[01:28.65] nèi xiē huán rào zhe tiān kōng de chéng shì,
[01:32.53] xū yào shí huí tàn suǒ de xīn,
[01:36.30] huì chū yí gè bù yí yàng de wèi lái,
[01:39.81] nǐ bì xū yòng jiān chí hé rěn nài,
[01:44.11] gào bié wài jiè de liú yán,
[01:47.85] shǐ zhōng shēn ài, shǐ zhōng rú yī,
[01:51.87] duì dài zì jǐ de xìn xīn, xiàng yōng yǒu yī fèn lǐ wù.
[01:58.28] wèi nǐ suǒ wéi ér jiāo ào ba,
[02:02.17] jué bù qīng yán fàng qì,
[02:05.38] zhǐ yào nǐ xiāng xìn,
[02:07.92] shì jiè huì shǔ yú nǐ.
[02:13.80] xiàng nà kàn,
[02:17.15] sè cǎi mǒ qù le nèi xīn de huī àn,
[02:20.97] nǐ hái jiāng jiàn zhèng,
[02:23.43] shì jiè jiù shì nǐ de.
[02:29.29] shì jiè huì shǔ yú nǐ.
[02:37.86] gē qǔ qí shí bù néng dài biǎo shén me,
[02:42.02] dàn nǐ ruò bèi zhè gē shēng dǎ dòng,
[02:46.03] qǐng gēn zhe wǒ men de yuè pǔ, gēn zhe wǒ men de gē shēng,
[02:49.97] huò xǔ yě néng ràng qí tā rén chóng shí xìn niàn.
[02:56.33] wèi nǐ suǒ wéi ér jiāo ào ba,
[03:00.06] jué bù qīng yán fàng qì,
[03:03.68] zhǐ yào nǐ xiāng xìn,
[03:06.09] shì jiè huì shǔ yú nǐ.
[03:11.86] xiàng nà kàn,
[03:15.23] sè cǎi mǒ qù le nèi xīn de huī àn,
[03:18.95] nǐ hái jiāng jiàn zhèng,
[03:21.45] shì jiè jiù shì nǐ de. fin pour coddM