La lettre

歌曲 La lettre
歌手 Cécile Corbel
专辑 La Fiancée

歌词

[00:08.42] La nuit est si belle
[00:11.77] brune cruelle
[00:13.59] Mais moi je ne dors pas
[00:17.23] Vous lirez ma lettre
[00:20.64] Demain peut être
[00:22.52] Quelque mots pour vous
[00:26.36] Quelque mots d'amour
[00:30.66] Ecrits au point du jour
[00:33.61] Que mon coeur égaré
[00:38.04] Ne peut plus vous cacher
[00:50.59] Plus je vous regarde
[00:53.98] Plus je vous aime
[00:55.82] C'est à vous rendre fou
[00:59.46] Voyez-vous, mon ame
[01:02.57] Est bien en peine
[01:04.71] Je n'pense qu'à vous
[01:08.51] Loin de vos yeux pales
[01:12.79] Où voulez vous que j'aille
[01:15.80] Votre regard glacé
[01:20.29] Rend mes nuits insensées
[01:25.19] Celle qui vous envoie cette lettre
[01:29.99] N'est pas si loin de vous
[01:33.11] Mais vous me connaissez peut être
[01:38.89] Je vis juste en dessous
[02:04.00] Vous savez, mourir
[02:07.35] M'est bien égal
[02:09.20] Sans vous appartenir
[02:12.78] Monsieur, le scandale
[02:15.84] Vous fait rougir
[02:18.01] Il farde vos joues
[02:21.79] Laissez moi prendre place
[02:26.13] Sur votre bouche chaste
[02:29.15] Que mes lèvres gardent
[02:33.60] Un souvenir de vous

拼音

[00:08.42] La nuit est si belle
[00:11.77] brune cruelle
[00:13.59] Mais moi je ne dors pas
[00:17.23] Vous lirez ma lettre
[00:20.64] Demain peut tre
[00:22.52] Quelque mots pour vous
[00:26.36] Quelque mots d' amour
[00:30.66] Ecrits au point du jour
[00:33.61] Que mon coeur é garé
[00:38.04] Ne peut plus vous cacher
[00:50.59] Plus je vous regarde
[00:53.98] Plus je vous aime
[00:55.82] C' est à vous rendre fou
[00:59.46] Voyezvous, mon ame
[01:02.57] Est bien en peine
[01:04.71] Je n' pense qu'à vous
[01:08.51] Loin de vos yeux pales
[01:12.79] Où voulez vous que j' aille
[01:15.80] Votre regard glacé
[01:20.29] Rend mes nuits insensé es
[01:25.19] Celle qui vous envoie cette lettre
[01:29.99] N' est pas si loin de vous
[01:33.11] Mais vous me connaissez peut tre
[01:38.89] Je vis juste en dessous
[02:04.00] Vous savez, mourir
[02:07.35] M' est bien é gal
[02:09.20] Sans vous appartenir
[02:12.78] Monsieur, le scandale
[02:15.84] Vous fait rougir
[02:18.01] Il farde vos joues
[02:21.79] Laissez moi prendre place
[02:26.13] Sur votre bouche chaste
[02:29.15] Que mes lè vres gardent
[02:33.60] Un souvenir de vous

歌词大意

[00:08.42] yè wǎn shì rú cǐ de měi lì
[00:11.77] zōng sè de cán kù de
[00:13.59] dàn shì wǒ bú huì rù shuì
[00:17.23] nín zài dú wǒ de xìn
[00:20.64] huò xǔ míng tiān
[00:22.52] jù jù tǔ zhēn yán
[00:26.36] zì zì shù ài mù
[00:30.66] zài lí míng shí xiě xià
[00:33.61] wǒ de xīn yǐ shī qù lǐ zhì
[00:38.04] bù néng zài jiāng nǐ cáng nì
[00:50.59] wǒ yuè kàn nín
[00:53.98] wǒ jiù yuè ài nín
[00:55.82] zhè dōu shì yīn nǐ ér fēng kuáng
[00:59.46] nín kàn, wǒ de líng hún
[01:02.57] zhèng chǔ yú jiān áo zhōng
[01:04.71] wǒ zhǐ xiǎng niàn zhe nín
[01:08.51] bìng fēi nín cāng bái má mù de yǎn shén
[01:12.79] nín xiǎng yào wǒ qù nǎ lǐ
[01:15.80] nǐ de yǎn shén rú cǐ de lěng kù
[01:20.29] shǐ de wǒ de yè wǎn yuè fā jiān áo
[01:25.19] sòng zhè fēng xìn gěi nǐ de rén
[01:29.99] lí nín bú shì hěn yuǎn
[01:33.11] huò xǔ nín rèn shi wǒ
[01:38.89] wǒ jiù zhù zài nín de lóu xià
[02:04.00] nín zhī dào, sǐ wáng
[02:07.35] duì yú wǒ lái shuō bù suàn shén me
[02:09.20] ruò shì nín duì wǒ wú yì
[02:12.78] xiān shēng
[02:15.84] nín de liǎn hóng le
[02:18.01] shì pū shàng sāi hóng
[02:21.79] qǐng yǔn xǔ wǒ zhàn yǒu yí gè wèi zhì
[02:26.13] zài nín qīng bái de zuǐ chún shàng
[02:29.15] ràng wǒ de chún jǐn tiē
[02:33.60] yí gè guān yú nín de huí yì