Tristes noces

歌曲 Tristes noces
歌手 Cécile Corbel
专辑 La Fiancée

歌词

[00:25.99] Gentil soldat
[00:30.18] Gentil geôlier dans l'ombre
[00:34.51] Ecoutez celle qui par amour devint
[00:38.56] Assassine un soir de juin
[00:42.16] Tournent tournent
[00:43.87] Les violons du bal
[00:46.89] Les habits de soie et de velours
[00:50.52] Entrez dans la danse messieurs dames
[00:55.19] Célébrons les tristes noces
[01:10.95] Les loups
[01:13.03] Les chiens
[01:15.08] Compagnons de ma détresse
[01:19.27] J'aurais voulu malgré les fleurs et le satin
[01:23.32] Défigurer sa maitresse
[01:27.01] Tournent tournent
[01:28.80] Les robes de ces dames
[01:31.72] Au matin je perdrai mes atours
[01:35.42] Est-ce ma faute
[01:37.16] Si j'ai le vague à l'âme ?
[01:40.07] Mon amant est dans d'autres bras
[01:59.97] Triste destin
[02:04.10] Triste présage
[02:08.37] Délaissée par cet arlequin que j'aimais
[02:12.44] J'ai mis fin au mariage
[02:16.18] Tournent tournent
[02:17.95] Les aiguilles de l'horloge
[02:20.80] Les mariés dansent encore
[02:24.25] Et c'est la mort
[02:26.34] Qui brille dans mes yeux pâles
[02:29.07] Adieu mon bel amour
[02:57.32] Gentil soldat
[03:01.53] Gentil geôlier dans l'ombre
[03:05.80] Ecoutez celle qui par amour devint
[03:09.84] Assassine un soir de juin

拼音

[00:25.99] Gentil soldat
[00:30.18] Gentil ge lier dans l' ombre
[00:34.51] Ecoutez celle qui par amour devint
[00:38.56] Assassine un soir de juin
[00:42.16] Tournent tournent
[00:43.87] Les violons du bal
[00:46.89] Les habits de soie et de velours
[00:50.52] Entrez dans la danse messieurs dames
[00:55.19] Cé lé brons les tristes noces
[01:10.95] Les loups
[01:13.03] Les chiens
[01:15.08] Compagnons de ma dé tresse
[01:19.27] J' aurais voulu malgré les fleurs et le satin
[01:23.32] Dé figurer sa maitresse
[01:27.01] Tournent tournent
[01:28.80] Les robes de ces dames
[01:31.72] Au matin je perdrai mes atours
[01:35.42] Estce ma faute
[01:37.16] Si j' ai le vague à l' me ?
[01:40.07] Mon amant est dans d' autres bras
[01:59.97] Triste destin
[02:04.10] Triste pré sage
[02:08.37] Dé laissé e par cet arlequin que j' aimais
[02:12.44] J' ai mis fin au mariage
[02:16.18] Tournent tournent
[02:17.95] Les aiguilles de l' horloge
[02:20.80] Les marié s dansent encore
[02:24.25] Et c' est la mort
[02:26.34] Qui brille dans mes yeux p les
[02:29.07] Adieu mon bel amour
[02:57.32] Gentil soldat
[03:01.53] Gentil ge lier dans l' ombre
[03:05.80] Ecoutez celle qui par amour devint
[03:09.84] Assassine un soir de juin

歌词大意

[00:25.99] hé ǎi dí shì bīng
[00:30.18] zài yīn yǐng zhōng hé ǎi de yù zú
[00:34.51] qǐng nín qīng tīng
[00:38.56] liù yuè de yí gè wǎn shàng qíng shā de gù shì
[00:42.16] zhuàn dòng zhuàn dòng ba
[00:43.87] wǔ huì shàng de xiǎo tí qín
[00:46.89] sī chóu hé tiān é róng de yī fú
[00:50.52] qǐng lái dào zhè gè wǔ huì shàng xiān shēng nǚ shì men
[00:55.19] wǒ men yì qǐ lái qìng zhù zhè gè bēi shāng de hūn lǐ
[01:10.95] dà huī láng
[01:13.03] xiǎo quǎn quǎn
[01:15.08] yì qǐ péi bàn wǒ de kǔ nǎo
[01:19.27] jí shǐ wǒ yǒu huā hé chóu duàn
[01:23.32] wǒ hái shì xiǎng shǐ tā de qíng fù huǐ róng
[01:27.01] zhuàn dòng bǎ zhuàn dòng bǎ
[01:28.80] nǚ shì men de cháng qún
[01:31.72] zǎo shàng wǒ diū qì nèi xiē shǒu shì
[01:35.42] nán dào shì wǒ de cuò
[01:37.16] rú guǒ wǒ yǒu yí gè yōu yù de líng hún
[01:40.07] wǒ de qíng rén què zài lìng yí gè huái bào zhōng
[01:59.97] bēi cǎn de mìng yùn
[02:04.10] cāng bái de yán yǔ
[02:08.37] bèi yí gè wǒ céng jīng xǐ huān sān xīn èr yì de rén pāo qì
[02:12.44] wǒ jié shù le zhè duàn hūn yīn
[02:16.18] zhuàn dòng bǎ zhuàn dòng bǎ
[02:17.95] shí zhōng de zhǐ zhēn
[02:20.80] yǐ hūn de fū qī réng zài tiào wǔ
[02:24.25] zhè shì shén shèng sǐ wáng
[02:26.34] zài wǒ men cāng bái wú lì de yǎn zhōng shǎn shuò shén shèng de guāng máng
[02:29.07] yǔ nǐ yǒng bié le, wǒ měi lì de ài rén
[02:57.32] hé ǎi dí shì bīng
[03:01.53] zài yīn yǐng zhōng hé ǎi de yù zú
[03:05.80] qǐng nín qīng tīng
[03:09.84] liù yuè de yí gè wǎn shàng qíng shā de gù shì