L'Elisir d'Amore: Una Furtiva Lagrima

歌曲 L'Elisir d'Amore: Una Furtiva Lagrima
歌手 Luciano Pavarotti
专辑 Romantica: The Very Best of Luciano Pavarotti

歌词

[00:45.000] Una furtiva lagrima
[00:55.000] negli occhi suoi spuntò
[01:04.000] Quelle festose giovani
[01:12.000] invidiar sembrò.
[01:24.000] Che più cercando io vo?
[01:33.000] Che più cercando io vo?
[01:41.000] M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo.
[02:13.000] Un solo instante i palpiti
[02:22.000] del suo bel cor sentir!
[02:30.000] I miei sospir, confondere
[02:39.000] per poco a' suoi sospir!
[02:51.000] I palpiti, i palpiti sentir,
[02:59.000] confondere i miei coi suoi sospir...
[03:09.000] Cielo! Si può morir!
[03:17.000] Di più non chiedo, non chiedo.
[03:28.000] Ah, cielo! Si può! Si, può morir!
[03:39.000] Di più non chiedo, non chiedo.
[04:02.000] Si può morire! Si può morir d'amor.

拼音

[00:45.000] Una furtiva lagrima
[00:55.000] negli occhi suoi spuntò
[01:04.000] Quelle festose giovani
[01:12.000] invidiar sembrò.
[01:24.000] Che più cercando io vo?
[01:33.000] Che più cercando io vo?
[01:41.000] M' ama! Sì, m' ama, lo vedo. Lo vedo.
[02:13.000] Un solo instante i palpiti
[02:22.000] del suo bel cor sentir!
[02:30.000] I miei sospir, confondere
[02:39.000] per poco a' suoi sospir!
[02:51.000] I palpiti, i palpiti sentir,
[02:59.000] confondere i miei coi suoi sospir...
[03:09.000] Cielo! Si può morir!
[03:17.000] Di più non chiedo, non chiedo.
[03:28.000] Ah, cielo! Si può! Si, può morir!
[03:39.000] Di più non chiedo, non chiedo.
[04:02.000] Si può morire! Si può morir d' amor.

歌词大意

[00:45.000] yī dī yǐn mì de shāng xīn lèi
[00:55.000] cóng tā yǎn zhōng liú xiè ér zhuì
[01:04.000] tā sì hū jí dù zhe suǒ yǒu qīng chūn dòng rén de gū niáng men
[01:12.000] huān xiào zhe cóng tā shēn biān lù guò
[01:24.000] wǒ hái xū yào zhuī qiú shén me?
[01:33.000] wǒ hái xū yào xún zhǎo shén me?
[01:41.000] tā ài wǒ! shì de, tā ài wǒ, wǒ zhī dào, wǒ liǎo jiě
[02:13.000] cǐ shí cǐ kè wǒ néng tīng dào
[02:22.000] tā nà kē měi lì de xīn zài tiào dòng
[02:30.000] rú guǒ wǒ de tàn xī shǔ yú tā
[02:39.000] nà me tā de tàn xī yě bì jiāng shǔ yú wǒ!
[02:51.000] tiào dòng zhe, tā de xīn tiào dòng zhe
[02:59.000] wǒ tīng jiàn tā de xīn tiào jiāo zhī zhe wǒ de tàn xī
[03:09.000] tiān a! wǒ yuàn yì yíng jiē sǐ wáng!
[03:17.000] wǒ bié wú suǒ qiú, zài wú tā yuàn
[03:28.000] a, shàng tiān a! wǒ yuàn yì xiàn chū wǒ de shēng mìng!
[03:39.000] wǒ yǐ xīn mǎn yì zú
[04:02.000] wǒ yuàn wèi ài ér sǐ