ライオン☆ボーイ

歌曲 ライオン☆ボーイ
歌手 鏡音レン
专辑 East End Pandemonium

歌词

[00:08.28]
[00:15.31] You're the sunshine, proud little lion.
[00:20.97] 朝日をその背中に 希望をその心に
[00:29.39] With all your heart, You should go to zion.
[00:34.23] 生え揃わぬたてがみ 向かい風なびかせて
[00:42.48] 夢じゃない あるはずもない そう思っていたことだって
[00:48.84] 嘘じゃない 突然その身に降り掛かってくる
[00:55.46] 安穏(あんのん)と生きれた筈(はず)と 
[00:58.53] どこかで高(たか)を括(くく)ってても
[01:02.23] そんなもの ガラス細工のように軽く割れてしまう
[01:07.82] 悲しみに暮れてる世界の端で
[01:13.59] 鈍く光る石ころがいつか強く輝く
[01:21.14] サバンナの乾いた大地の中で
[01:26.95] 一人歩く君のこと待ってる人がいる
[01:35.85] You're the sunshine, proud little lion.
[01:40.81] システム化され切った 人々のアイデンティティ
[01:48.86] With all your heart, You should go to zion.
[01:54.07] 自由を手にするため 孤独に耐え抜くのさ
[02:01.23]
[02:02.67] 歩を止めたその体に知らぬ間に
[02:08.58] 蔦(つた)のように絡まった
[02:11.93] 驕(おご)り妬(ねた)み思考停止振り切り
[02:15.29] 明日へ向かい進め
[02:17.75]
[02:17.94] 悲しみに暮れてる世界の端で
[02:23.59] 鈍く光る石ころがいつか強く輝く
[02:31.15] サバンナの乾いた大地の中で
[02:36.91] 一人歩く君のこと待ってる人がいる
[02:45.56] You're the sunshine, proud little lion.
[02:50.77] 朝日をその背中に 希望をその心に
[02:59.16] With all your heart, You should go to zion.
[03:04.13] 生え揃わぬたてがみ 向かい風なびかせて
[03:12.13] You're the sunshine, proud little lion.
[03:17.24] システム化され切った 人々のアイデンティティ
[03:25.75] With all your heart, You should go to zion.
[03:30.54] 自由を手にするため 孤独に耐え抜くのさ
[03:38.85] (You're the sunshine, proud little lion.)
[03:51.96] (With all your heart, You should go to zion.)
[03:58.26]

拼音

[00:08.28]
[00:15.31] You' re the sunshine, proud little lion.
[00:20.97] cháo rì bèi zhōng  xī wàng xīn
[00:29.39] With all your heart, You should go to zion.
[00:34.23] shēng jiǎn  xiàng fēng
[00:42.48] mèng   sī
[00:48.84] xū  tū rán shēn jiàng guà
[00:55.46] ān wěn shēng kuò 
[00:58.53] gāo kuò
[01:02.23]   xì gōng zhì gē
[01:07.82] bēi mù shì jiè duān
[01:13.59] dùn guāng shí qiáng huī
[01:21.14] gān dà dì zhōng
[01:26.95] yī rén bù jūn dài rén
[01:35.85] You' re the sunshine, proud little lion.
[01:40.81] huà qiè  rén
[01:48.86] With all your heart, You should go to zion.
[01:54.07] zì yóu shǒu  gū dú nài bá
[02:01.23]
[02:02.67] bù zhǐ tǐ zhī jiān
[02:08.58] niǎo luò
[02:11.93] jiāo dù sī kǎo tíng zhǐ zhèn qiè
[02:15.29] míng rì xiàng jìn
[02:17.75]
[02:17.94] bēi mù shì jiè duān
[02:23.59] dùn guāng shí qiáng huī
[02:31.15] gān dà dì zhōng
[02:36.91] yī rén bù jūn dài rén
[02:45.56] You' re the sunshine, proud little lion.
[02:50.77] cháo rì bèi zhōng  xī wàng xīn
[02:59.16] With all your heart, You should go to zion.
[03:04.13] shēng jiǎn  xiàng fēng
[03:12.13] You' re the sunshine, proud little lion.
[03:17.24] huà qiè  rén
[03:25.75] With all your heart, You should go to zion.
[03:30.54] zì yóu shǒu  gū dú nài bá
[03:38.85] You' re the sunshine, proud little lion.
[03:51.96] With all your heart, You should go to zion.
[03:58.26]

歌词大意

[00:15.31] nǐ shì yáng guāng jiāo ào de shī zǐ nán hái
[00:20.97] bèi shàng bēi zhe zhāo yáng xīn zhōng chōng mǎn xī wàng
[00:29.39] nǐ de zhěng gè shēn xīn dōu yīng gāi qù wǎng měi hǎo tiān guó
[00:34.23] jí mǎn dà bǎ de xìn jiàn suí zhe yíng miàn dí fēng yáo bǎi
[00:42.48] zhè mèng yì bān de shì gēn běn bù kě néng fā shēng jiù suàn zhè me xiǎng zhe
[00:48.84] qí jī què tū rán jiàng lín wǒ shēn
[00:55.46] běn yīng zài zhè fán zá rén shì jiān
[00:58.53] ān wěn dì shēng huó zhe
[01:02.23] dàn nà yàng de shēng huó xiàng bō lí yí yàng qīng yì pò suì le
[01:07.82] zài bēi cǎn shì jiè de jìn tóu
[01:13.59] àn dàn de shí tou yě zǒng huì cuǐ càn fā guāng
[01:21.14] zài cǎo yuán zhōng gān hé de dà dì shàng
[01:26.95] yǒu rén zài děng dài zhe dú zì xíng zǒu de nǐ
[01:35.85] nǐ shì yáng guāng jiāo ào de shī zǐ nán hái
[01:40.81] rén men de gè xìng dōu bèi tǒng yī jiāng huà
[01:48.86] nǐ de zhěng gè shēn xīn dōu yīng gāi qù wǎng měi hǎo tiān guó
[01:54.07] wèi liǎo de dào zì yóu bì dìng rěn shòu gū dú
[02:02.67] tíng zhǐ xíng zǒu de zhè jù shēn tǐ zài bù zhī bù jué jiān
[02:08.58] xiàng cháng chūn téng yì bān chán mǎn le
[02:11.93] jiāo shē dù huǒ yǐ jí tíng zhǐ sī kǎo de dāi zhì
[02:15.29] xiàn zài jiù zhèng tuō nèi xiē xiàng míng rì mài bù ba
[02:17.94] zài bēi cǎn shì jiè de jìn tóu
[02:23.59] àn dàn de shí tou yě zǒng huì cuǐ càn fā guāng
[02:31.15] zài cǎo yuán zhōng gān hé de dà dì shàng
[02:36.91] yǒu rén děng dài zhe dú zì xíng zǒu de nǐ
[02:45.56] nǐ shì yáng guāng jiāo ào de shī zǐ nán hái
[02:50.77] bèi shàng bēi zhe zhāo yáng xīn zhōng chōng mǎn xī wàng
[02:59.16] nǐ de zhěng gè shēn xīn dōu yīng gāi qù wǎng měi hǎo tiān guó
[03:04.13] jí mǎn dà bǎ de xìn jiàn suí zhe yíng miàn dí fēng yáo bǎi
[03:12.13] nǐ shì yáng guāng jiāo ào de shī zǐ nán hái
[03:17.24] rén men de gè xìng dōu bèi tǒng yī jiāng huà
[03:25.75] nǐ de zhěng gè shēn xīn dōu yīng gāi qù wǎng měi hǎo tiān guó
[03:30.54] wèi liǎo de dào zì yóu bì dìng rěn shòu gū dú
[03:38.85] nǐ shì yáng guāng jiāo ào de shī zǐ nán hái
[03:51.96] nǐ de zhěng gè shēn xīn dōu yīng gāi qù wǎng měi hǎo tiān guó