Shut Up (Studio Version)

歌曲 Shut Up (Studio Version)
歌手 Stormzy
专辑 WickedSkengMan 4

歌词

[00:14.68] Man try say he's better than me
[00:16.38] Tell my man shut up
[00:18.13] Mention my name in your tweets
[00:20.01] Oi rudeboy, shut up
[00:22.39] (How can you be) better than me?
[00:23.83] Shut up
[00:25.57] Best in the scene?
[00:27.03] Tell my man (shut up)
[00:28.28] Couple man called me a backup dancer
[00:29.84] Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
[00:31.46] If that makes me a backup dancer
[00:33.17] The man in your vids, backup dancer
[00:34.99] The man in your pics, backup dancer
[00:36.67] Man wanna chat about backup dancer
[00:38.38] Big man like me with a beard
[00:39.68] I'm a big man, how the **** can I backup-?
[00:41.63] Army comes everywhere I go
[00:43.07] I can't run when my enemies show
[00:44.76] Walk in the club with all of my tugs
[00:46.38] Party's done, everybody go home
[00:47.96] Apart from the gyaldem, you lot stay
[00:49.93] Walk in the club, all the girls say hey
[00:51.62] Tell a man like I'm K to the A
[00:53.32] There's no champagne, we don't rave
[00:55.20] Yeah, I'm the best, I'm so cocky
[00:56.69] I've got a mob like A$AP Rocky
[00:58.52] I set trends, them man copy
[01:00.32] They catch feelings, I catch bodies
[01:01.84] They roll deep, I roll squaddy
[01:03.85] Got about 25 goons in my posse
[01:05.59] They drink Bailey's, I drink Vossy
[01:07.20] I get merky, they get worried
[01:08.96] If you got a G-A-T, bring it out
[01:10.46] Most of the real badboys live in south
[01:12.28] If you wanna do me something, I'm about
[01:13.89] I'm not a gangster, I'm just about
[01:15.58] But you see my man over there with the pouch?
[01:17.33] Dare one of you man try get loud
[01:18.95] All of my mandem move so foul
[01:20.69] I might sing but I ain't sold out
[01:22.37] Nowadays all of my shows sold out
[01:24.05] Headline tour, yeah blud, sold out
[01:26.01] When we roll in, they roll out
[01:27.46] I'm so London, I'm so south
[01:29.26] Food in the ends like there ain't no drought
[01:30.89] Flipz don't talk like he's got no mouth
[01:32.84] I wanna make my mum so proud
[01:34.39] Like "yo Mum, book a flight, go now"
[01:36.20] All of my ex girls stalking me hard
[01:37.83] Talk to my face, don't talk to my palm
[01:39.51] Had four bills and I bought a new car
[01:41.19] Little red whip that I bought for my marge
[01:43.04] I straight murk, it's a walk in the park
[01:44.73] I take care when I water my plants
[01:46.47] These MCs wanna talk about Lord of the Mics
[01:48.27] You ain't even lord of your yard
[01:49.96] Dead MCs, blud, leave me alone
[01:51.45] Me and your girl, we speak on the phone
[01:53.16] Kill a whole crew of MCs on my own
[01:54.77] Kill a whole crew of MCs for the throne
[01:56.45] Look, I was out hungry, so damn hungry
[01:58.30] Man tried eat then leave me the bones
[02:00.10] Now these niggas, they need me to grow
[02:01.66] Hot chocolate and a panini to go
[02:03.64] I'm a big man, **** a postcode war
[02:05.38] Man were upset about the MOBO Awards
[02:06.75] Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
[02:08.36] Why? Cause I ain't won a MOBO before
[02:10.13] Duh, all of you MCs sound so bitter
[02:12.24] Shut down Wireless, shut down Twitter
[02:13.98] Shoutout Deepee, shoutout Flipper
[02:15.60] Best my age, yeah blud, look
[02:17.37] If you don't rate me, shame on you
[02:18.62] If you don't rate me, shame on you
[02:20.34] Can I order a deathbed for an MC?
[02:22.10] He wants beef with me? Make that two
[02:24.34] Anyone else wanna make that move?
[02:26.33] Anyone else wanna pay their dues?
[02:27.90] Imposters wanna take my tunes,
[02:29.39] Stiff Chocolate, yeah, my face so smooth
[02:31.21] Check it
[02:31.59] Don't even talk too much, you're a talker
[02:33.31] Dem man still go halves on a quarter
[02:35.17] See me turn from a prince to a pauper
[02:36.84] Two cigarettes and a bottle of water
[02:38.47] Told the bouncers get the bottles in order
[02:40.02] Man in the kitchen putting in orders
[02:41.72] Stiff Chocolate, skin clear like water
[02:43.59] Smooth on this ting, start locking up daughters
[02:46.61] Yeah, so shut your ****ing stupid mouths
[02:49.10] Chatting bare ****ing shit
[02:50.61] Shut the **** up, shut your ****ing mouth
[02:52.90] Oi rudeboy shut up
[02:54.15] One time yeah, chatting bare ****ing shit
[02:56.94] Shut up man, pussies what?!

歌词大意

[00:14.68] yǒu rén shuō tā men bǐ wǒ hǎo
[00:16.38] gào sù nǐ men bì zuǐ ba
[00:18.13] zài tuī tè tí wǒ de míng zì
[00:20.01] wèi xiǎo máo hái bì zuǐ
[00:22.39] nǐ zǎ jiù bǐ dé shàng wǒ le?
[00:23.83] bì zuǐ
[00:25.57] zài grime scene yī zhǒng shuō chàng fēng gé zhè lǐng yù nǐ zuì hǎo?
[00:27.03] gào sù nǐ men dé le ba
[00:28.28] yǒu nà me jǐ gè rén jiào wǒ" bàn wǔ de" qǐ yīn shì kǎn yé fā zhuān qù BRIT yāo qǐng jǐ gè grime shuō chàng gē shǒu yí kuài biǎo yǎn, shì hòu yǒu rén shuō tā men lún wéi kǎn yé bàn wǔ
[00:29.84] shuō wǒ zài BRIT' s bān jiǎng lǐ shàng shì gè bàn wǔ de
[00:31.46] rú guǒ zhè yàng hé kǎn yé tóng tái tā jué de duì tā shì hěn zhòng yào de shí kè nǐ men jiù shuō wǒ shì gè bàn wǔ de
[00:33.17] nà nǐ men shì pín lǐ de rén, dōu shì bàn wǔ de
[00:34.99] nǐ men zài yí gè huà kuàng lǐ de rén, dōu shì bàn wǔ de
[00:36.67] fán rén a jiù xiǎng zhěng zhèi xiē bàn wǔ de tán zī
[00:38.38] nán zǐ hàn jiù gāi xiàng wǒ zhè yàng liú zhe hú xū
[00:39.68] wǒ shì dà nán zǐ hàn dà rén wù, TM zěn me jiù chéng gè bàn wǔ le?
[00:41.63] wǒ zǒu dào nǎ wǒ de jiù dào nǎ tā hé tā tuán duì xiōng dì jīng cháng yì qǐ qù zá bié rén chǎng zi
[00:43.07] dí rén chū xiàn shí wǒ jué bù táo pǎo
[00:44.76] wǒ jiù guà zhe dà liàn zǐ zǒu jìn rèn hé yī jiā jù lè bù
[00:46.38] pā tǐ jié shù le, dōu gè huí gè jiā a
[00:47.96] chú le nèi xiē měi niū gyaldem lǐ yǔ hǎo kàn de nǚ rén nǐ men dōu liú xià
[00:49.93] zǒu jìn jù lè bù, suǒ yǒu nǚ hái dōu shuō hēi
[00:51.62] dōu hù xiāng shuō wǒ hǎo xiàng KA yīng guó shuō chàng gē shǒu kano
[00:53.32] méi xiāng bīn, wǒ men bù hāi cǐ jù huà yòng le kano de mǒu jù gē cí
[00:55.20] shì de, wǒ cái shì zuì hǎo de, wǒ jiù shì jiāo ào
[00:56.69] wǒ yào xiàng A AP Rocky nà yàng chuàng yí gè tuán tǐ A AP mob xī hā tuán tǐ, yīn A AP Rocky zài lǐ miàn ér míng shēng dà zào, Stormzy yě yǒu yī bāng xiōng dì yě xiǎng zuò zhè yàng yí gè tuán tǐ
[00:58.52] wǒ yǐn lǐng cháo liú hé ā dí hé zuò, nèi xiē rén jiù mó fǎng
[01:00.32] tā men dé dào shí shàng líng gǎn, wǒ què lèi sǐ lèi huó
[01:01.84] tā men hé péng yǒu yí kuài fā zhǎn, wǒ zhí jiē zǔ chéng xiǎo duì gòng huàn nàn
[01:03.85] shōu dà yuē 25 gè è gùn hǎo yǒu zài wǒ de duì lǐ
[01:05.59] tā men hē bǎi lì pián yí wǒ hē Vossy Courvoisier jiǔ, guì
[01:07.20] wǒ yī merky tè yǒu jǐng jù, jīng cháng chū xiàn zài tā de gē lǐ tā men jiù hài pà
[01:08.96] rú guǒ nǐ yǒu shǒu qiāng, jiāo chū lái
[01:10.46] dà duō zhēn zhèng de huài hái zi kě dōu zhù zài nán fāng
[01:12.28] rú guǒ nǐ xiǎng duì wǒ zuò diǎn shà, wǒ wú suǒ wèi a
[01:13.89] wǒ bú shì gè è gùn, wǒ zhè rén cū zhī dà yè
[01:15.58] dàn nǐ kàn jiàn wǒ nà biān guà zhe dài zi wǔ qì de rén le ma?
[01:17.33] nǐ men rèn hé yí gè shuí gǎn zhěng yāo é zi
[01:18.95] wǒ suǒ yǒu de xiōng dì dōu huì wéi guò lái
[01:20.69] wǒ huì chàng gē dàn wǒ yǐ qián xiāo liàng bù hǎo
[01:22.37] xiàn zài wǒ suǒ yǒu biǎo yǎn de piào dōu bèi qiǎng guāng guāng
[01:24.05] zhǔ tí xún yǎn, shì de huǒ jì, quán mài guāng la
[01:26.01] dāng wǒ men shàng chǎng, tā men jiù dé lí kāi
[01:27.46] wǒ shì tǔ shēng lún dūn rén, dì dào nán fāng rén
[01:29.26] food zài lún dūn lǐ yǔ drug yuán yuán bù duàn jiù xiàng tā men yǒng yuǎn bù quē
[01:30.89] Flipz shuō bu chū huà jiù xiàng tā yǎ bā yí yàng
[01:32.84] wǒ xiǎng ràng wǒ mā mā gǎn dào zì háo
[01:34.39] bǐ rú" yō, mā, dìng gè jī piào qù, jiù xiàn zài"
[01:36.20] suǒ yǒu wǒ de qián rèn nǚ yǒu men dōu dào chù zhǎo wǒ
[01:37.83] miàn duì miàn gēn wǒ shuō huà, ér bú shì duì zhe wǒ shǒu zhǎng shuō dǎ diàn huà
[01:39.51] yǒu 400 bàng de shí hòu wǒ mǎi le liàng chē
[01:41.19] gěi marge mā mā míng zì mǎi de yī liàng hóng sè xiǎo chē
[01:43.04] wǒ hěn hēi àn, nà shi yī duàn zài gōng yuán lǐ de lì chéng
[01:44.73] wǒ xī xīn zhào liào zhe wǒ de zhí wù yān cǎo yī lèi de
[01:46.47] zhèi xiē gè gē shǒu hái dà tán" zhǔ zǎi nǐ huà tǒng" yī nián yí dù chàng gē bǐ sài zhī lèi de huó dòng
[01:48.27] nǐ shèn zhì lián nǐ jiā yuàn zǐ dōu zhǔ zǎi bù liǎo
[01:49.96] méi yòng de rén, xiǎo zi, lí wǒ yuǎn diǎn
[01:51.45] wǒ hé nǐ nǚ yǒu hù xiāng dǎ diàn huà ne
[01:53.16] wǒ zì jǐ yī rén shā le suǒ yǒu bǐ sài shèng lì zhě
[01:54.77] dǎ bài suǒ yǒu nèi xiē jì yú dì yī wáng wèi de rén
[01:56.45] kàn a, wǒ kě wàng shā rén, wǒ shā hóng le yǎn
[01:58.30] tā men xiǎng chī dú shí gěi wǒ shèng xià gú tou
[02:00.10] xiàn zài zhèi xiē hēi guǐ, tā men fǎn ér xū yào wǒ lái wèi yǎng
[02:01.66] dōu gǔn qù yuán lái dì fāng, shén me kā fēi guǎn kuài cān diàn dǎ gōng qù ba!
[02:03.64] wǒ shì dà rén wù, qù TMD dì qū zhàn ba kàn bù qǐ nèi xiē rén zài xiǎo qū lǐ zhēng dì pán dǎ jià
[02:05.38] yǒu rén Jammer wèi le MOBO dà jiǎng ér bù kāi xīn lū
[02:06.75] shì de, wǒ què shí shì zài bān jiǎng lǐ shàng huà duō le
[02:08.36] wèi shà ne? kě néng yīn wèi wǒ zhī qián méi de guò MOBO dà jiǎng ba
[02:10.13] dā, nǐ shǒu xià suǒ yǒu rén dōu yào suān sǐ lū
[02:12.24] zhōng jié wú xiàn diàn zhōng jié tuī tè
[02:13.98] gěi Deepee hǎn jù huà, xià Flipper
[02:15.60] wǒ zuì hǎo de nián dài, shì de, xiōng dì, kàn nǎ
[02:17.37] rú guǒ nǐ bù rèn kě wǒ, diū liǎn
[02:18.62] rú guǒ nǐ bù rèn kě wǒ, diū liǎn
[02:20.34] wǒ néng bù néng wéi gè gē shǒu zhǔn bèi gè lín zhōng chuáng?
[02:22.10] shuí xiǎng yào gēn wǒ fā shēng máo dùn? zuò liǎng gè chuáng
[02:24.34] hái yǒu shuí xiǎng lái diǎn xíng dòng?
[02:26.33] hái yǒu shuí xiǎng lái gěi nà chuáng fù gè fèi?
[02:27.90] piàn zi men lǎo xiǎng bǎi wǒ yī dào
[02:29.39] jiān yìng qiǎo kè lì nì chēng, shì de, wǒ yī xiàng hé shàn
[02:31.21] jiǎn chá yī xià!
[02:31.59] bié zài duō shuō le, nǐ gè suì zuǐ
[02:33.31] huǒ jì nǐ hái xiǎng bǎ 2 liǎng dāng bàn jīn ne? tān wū
[02:35.17] kàn wǒ cóng wáng zǐ dào pín mín de zhuǎn biàn
[02:36.84] liǎng gēn yān yī píng shuǐ
[02:38.47] gēn bǎo biāo shuō bǎ píng zǐ dōu bǎi hǎo
[02:40.02] wǒ jiù xiàng dà zhǔ chú fā hào shī lìng
[02:41.72] Stiff Chocolate, guāng huá rú shuǐ de jī fū
[02:43.59] yuán huá de chǔ shì, bù xiǎng ràng nǐ men nǚ ér ài shàng wǒ jiù bǎ tā men suǒ qǐ lái ba
[02:46.61] yé, suǒ yǐ ne bì shang nǐ de chǔn zuǐ
[02:49.10] jìng shuō xiē fèi huà
[02:50.61] bì shang niǎo zuǐ, hé shàng chòu zuǐ
[02:52.90] wèi chòu xiǎo zi nǐ bì zuǐ
[02:54.15] zài shuō yī cì a, guāng shuō guǐ huà
[02:56.94] bì zuǐ ba xiǎo zi, tù zǎi zǐ zěn yàng?