A Spoonful of Sugar (From "Mary Poppins")

歌曲 A Spoonful of Sugar (From "Mary Poppins")
歌手 Kacey Musgraves
专辑 We Love Disney(Deluxe)

歌词

[00:02.050] (In every job that must be done)
[00:05.000] (there is an element of fun.)
[00:07.000] (You find the fun, and snap!)
[00:10.000] (The job's a game.)
[00:11.030] And every task you undertake
[00:16.000] becomes a piece of cake
[00:20.000] A lark, a spree
[00:24.000] It's very clear to see…Kuhkuh
[00:31.000] That a spoonful of sugar
[00:35.000] Helps the medicine go down
[00:38.000] Medicine go down
[00:40.000] Medicine go down
[00:42.000] Just a spoonful of sugar
[00:44.000] helps the medicine go down
[00:47.000] In a most delightful way
[00:50.050] A robin feathering his nest
[00:53.000] has very little time to rest
[00:55.000] While gathering his bits
[00:57.090] of twine and twig
[01:00.000] Though quite intent in his pursuit
[01:01.000] he has got a merry tune to toot
[01:04.000] He knows a song
[01:07.000] will move the job along
[01:16.000] And a spoonful of sugar
[01:18.050] helps the medicine go down
[01:21.000] Medicine go down
[01:23.000] Medicine go down
[01:25.000] Just a spoonful of sugar
[01:27.000] helps the medicine go down
[01:30.000] In a most delightful way
[01:33.000] (Right, boys! Uh-huh)
[02:09.000] The honeybees that fetch the nectar
[02:11.000] from the flowers to the comb
[02:13.000] They never tire of buzzing to and fro
[02:17.000][02:19.000] from every flower that they sip
[02:22.000] And hence - And hence
[02:24.000] They find - They find
[02:27.000] Their task is not a grind
[02:33.000] (Can't cha'all play it any faster?)
[02:35.000] (Sure, yes! One two three⋯)
[02:38.000] Just a spoonful of sugar
[02:40.000] helps the medicine go down
[02:42.000] Medicine go down
[02:44.000] Medicine go down
[02:45.000] Just a spoonful of sugar
[02:47.000] helps the medicine go down
[02:50.000] In a most delightful way
[02:52.000] (Take it up boys!) （
[02:52.050] Just a spoonful of sugar
[02:54.000] helps the medicine go down
[02:57.000] Medicine go down
[02:59.000] Medicine go down
[03:00.000] Just a spoonful of sugar
[03:01.030] helps the medicine go down
[03:04.000] In a most delightful way
[03:06.000] (Beat them faster!) （
[03:07.050] Just a spoonful of sugar
[03:09.000] helps the medicine go down
[03:11.000] Medicine go down
[03:13.000] Medicine go down
[03:14.000] Just a spoonful of sugar
[03:16.000] helps the medicine go down
[03:19.000] In a most delightful way
[03:21.000] Oh in a most delightful way

拼音

[00:02.050] In every job that must be done
[00:05.000] there is an element of fun.
[00:07.000] You find the fun, and snap!
[00:10.000] The job' s a game.
[00:11.030] And every task you undertake
[00:16.000] becomes a piece of cake
[00:20.000] A lark, a spree
[00:24.000] It' s very clear to see Kuhkuh
[00:31.000] That a spoonful of sugar
[00:35.000] Helps the medicine go down
[00:38.000] Medicine go down
[00:40.000] Medicine go down
[00:42.000] Just a spoonful of sugar
[00:44.000] helps the medicine go down
[00:47.000] In a most delightful way
[00:50.050] A robin feathering his nest
[00:53.000] has very little time to rest
[00:55.000] While gathering his bits
[00:57.090] of twine and twig
[01:00.000] Though quite intent in his pursuit
[01:01.000] he has got a merry tune to toot
[01:04.000] He knows a song
[01:07.000] will move the job along
[01:16.000] And a spoonful of sugar
[01:18.050] helps the medicine go down
[01:21.000] Medicine go down
[01:23.000] Medicine go down
[01:25.000] Just a spoonful of sugar
[01:27.000] helps the medicine go down
[01:30.000] In a most delightful way
[01:33.000] Right, boys! Uhhuh
[02:09.000] The honeybees that fetch the nectar
[02:11.000] from the flowers to the comb
[02:13.000] They never tire of buzzing to and fro
[02:17.000][02:19.000] from every flower that they sip
[02:22.000] And hence And hence
[02:24.000] They find They find
[02:27.000] Their task is not a grind
[02:33.000] Can' t cha' all play it any faster?
[02:35.000] Sure, yes! One two three
[02:38.000] Just a spoonful of sugar
[02:40.000] helps the medicine go down
[02:42.000] Medicine go down
[02:44.000] Medicine go down
[02:45.000] Just a spoonful of sugar
[02:47.000] helps the medicine go down
[02:50.000] In a most delightful way
[02:52.000] Take it up boys!
[02:52.050] Just a spoonful of sugar
[02:54.000] helps the medicine go down
[02:57.000] Medicine go down
[02:59.000] Medicine go down
[03:00.000] Just a spoonful of sugar
[03:01.030] helps the medicine go down
[03:04.000] In a most delightful way
[03:06.000] Beat them faster!
[03:07.050] Just a spoonful of sugar
[03:09.000] helps the medicine go down
[03:11.000] Medicine go down
[03:13.000] Medicine go down
[03:14.000] Just a spoonful of sugar
[03:16.000] helps the medicine go down
[03:19.000] In a most delightful way
[03:21.000] Oh in a most delightful way

歌词大意

[00:02.050] měi xiàng bì xū wán chéng de gōng zuò zhōng
[00:05.000] dōu yǒu yī xiē lè qù
[00:07.000] nǐ zhǎo dào le tā jiù duì la!
[00:10.000] gōng zuò dōu shì lè qù ya
[00:11.030] zhè yàng měi xiàng rèn wù
[00:16.000] dōu huì tián tián mì mì xiǎo cài yī dié!
[00:20.000] kuài lè yě huì
[00:24.000] xiǎn ér yì jiàn hāi hāi
[00:31.000] yī sháo táng
[00:35.000] huì ràng kǔ yào biàn tián
[00:38.000] kǔ yào biàn tián
[00:40.000] kǔ yào biàn tián
[00:42.000] zhǐ yào yī sháo táng
[00:44.000] huì ràng nǐ fēi cháng yú kuài dì
[00:47.000] yàn xià kǔ yào
[00:50.050] zhī gēng niǎo zhù wō shí
[00:53.000] hěn shǎo yǒu shí jiān xiū xī
[00:55.000] dāng tā dào chù sōu jí
[00:57.090] téng tiáo hé zhī jié shí
[01:00.000] suī rán tā fēi cháng zhuān zhù
[01:01.000] dàn tā yě chuī zhe yú yuè de kǒu shào
[01:04.000] yīn wèi tā zhī dào, yī shǒu gē
[01:07.000] huì ràng tā bù nà me nán xíng
[01:16.000] yī sháo táng
[01:18.050] huì ràng kǔ yào biàn tián
[01:21.000] kǔ yào biàn tián
[01:23.000] kǔ yào biàn tián
[01:25.000] zhǐ yào yī sháo táng
[01:27.000] huì ràng nǐ fēi cháng yú kuài dì
[01:30.000] yàn xià kǔ yào
[01:33.000] hǎo le, nán hái men shàng!
[02:09.000] mì fēng lái lái huí huí qǔ mì
[02:11.000] cóng huā xīn huí dào fēng wō
[02:13.000] tā men fēi lái fēi qù cóng bù xián lèi
[02:17.000][02:19.000] xiǎo xiǎo chuài yī kǒu
[02:22.000] zhè yàng yǐ hòu
[02:24.000] tā men fā xiàn
[02:27.000] tā men de gōng zuò yě bù fá wèi la!
[02:33.000] nǐ men bù néng kuài xiē ma 2333
[02:35.000] dāng rán kě yǐ, 1, 2, 3
[02:38.000] zhǐ yào yī sháo táng
[02:40.000] huì ràng kǔ yào biàn tián
[02:42.000] kǔ yào biàn tián
[02:44.000] kǔ yào biàn tián
[02:45.000] zhǐ yào yī sháo táng
[02:47.000] huì ràng nǐ fēi cháng yú kuài dì
[02:50.000] yàn xià kǔ yào
[02:52.000] tí sù ba nán hái men!
[02:52.050] zhǐ yào yī sháo táng
[02:54.000] huì ràng kǔ yào biàn tián
[02:57.000] kǔ yào biàn tián
[02:59.000] kǔ yào biàn tián
[03:00.000] zhǐ yào yī sháo táng
[03:01.030] huì ràng nǐ fēi cháng yú kuài dì
[03:04.000] yàn xià kǔ yào
[03:06.000] zài kuài xiē
[03:07.050] zhǐ yào yī sháo táng
[03:09.000] huì ràng kǔ yào biàn tián
[03:11.000] kǔ yào biàn tián
[03:13.000] kǔ yào biàn tián
[03:14.000] zhǐ yào yī sháo táng
[03:16.000] huì ràng nǐ fēi cháng yú kuài dì
[03:19.000] yàn xià kǔ yào
[03:21.000] ó huì fēi cháng yú kuài měi yì tiān!