| 歌曲 | Dance With My Father |
| 歌手 | Luther Vandross |
| 专辑 | The Ultimate Luther Vandross- Special Edition |
| [00:00.00] | 作词 : Marx, Vandross |
| [0:00.000] | |
| [0:16.126] | Back when I was a child, |
| [0:22.047] | before life removed all the innocence |
| [0:27.906] | My father would lift me high |
| [0:33.890] | and dance with my mother and me and then |
| [0:41.022] | Spin me around ‘til I fell asleep |
| [0:44.752] | Then up the stairs he would carry me |
| [0:49.500] | And I knew for sure I was loved |
| [0:54.825] | |
| [0:56.144] | If I could get another chance,another walk, another dance with him |
| [1:08.449] | I’d play a song that would never, ever end |
| [1:13.175] | How I’d love, love, love |
| [1:16.900] | To dance with my father again |
| [1:22.000] | |
| [1:32.107] | When I and my mother would disagree |
| [1:38.344] | To get my way, I would run from her to him |
| [1:44.353] | He’d make me laugh just to comfort me |
| [1:50.219] | Then finally make me do just what my mama said |
| [1:56.202] | Later that night when I was asleep |
| [2:02.109] | He left a dollar under my sheet |
| [2:06.500] | Never dreamed that he would be gone from me |
| [2:13.213] | If I could steal one final glance, one final step, one final dance with him |
| [2:25.778] | I’d play a song that would never, ever end |
| [2:30.261] | Cause I’d love, love, love |
| [2:34.109] | To dance with my father again |
| [2:38.742] | |
| [2:40.500] | Sometimes I’d listen outside her door |
| [2:46.378] | And I’d hear how my mother cried for him |
| [2:52.445] | I pray for her even more than me |
| [2:58.364] | I pray for her even more than me |
| [3:07.457] | |
| [3:18.396] | I know I’m praying for much too much |
| [3:24.305] | But could you send back the only man she loved |
| [3:31.353] | I know you don’t do it usually |
| [3:35.435] | But dear Lord she’s dying |
| [3:39.200] | To dance with my father again |
| [3:48.389] | Every night I fall asleep and this is all I ever dream |
| [3:56.295] |
| [00:00.00] | zuò cí : Marx, Vandross |
| [0:00.000] | |
| [0:16.126] | Back when I was a child, |
| [0:22.047] | before life removed all the innocence |
| [0:27.906] | My father would lift me high |
| [0:33.890] | and dance with my mother and me and then |
| [0:41.022] | Spin me around ' til I fell asleep |
| [0:44.752] | Then up the stairs he would carry me |
| [0:49.500] | And I knew for sure I was loved |
| [0:54.825] | |
| [0:56.144] | If I could get another chance, another walk, another dance with him |
| [1:08.449] | I' d play a song that would never, ever end |
| [1:13.175] | How I' d love, love, love |
| [1:16.900] | To dance with my father again |
| [1:22.000] | |
| [1:32.107] | When I and my mother would disagree |
| [1:38.344] | To get my way, I would run from her to him |
| [1:44.353] | He' d make me laugh just to comfort me |
| [1:50.219] | Then finally make me do just what my mama said |
| [1:56.202] | Later that night when I was asleep |
| [2:02.109] | He left a dollar under my sheet |
| [2:06.500] | Never dreamed that he would be gone from me |
| [2:13.213] | If I could steal one final glance, one final step, one final dance with him |
| [2:25.778] | I' d play a song that would never, ever end |
| [2:30.261] | Cause I' d love, love, love |
| [2:34.109] | To dance with my father again |
| [2:38.742] | |
| [2:40.500] | Sometimes I' d listen outside her door |
| [2:46.378] | And I' d hear how my mother cried for him |
| [2:52.445] | I pray for her even more than me |
| [2:58.364] | I pray for her even more than me |
| [3:07.457] | |
| [3:18.396] | I know I' m praying for much too much |
| [3:24.305] | But could you send back the only man she loved |
| [3:31.353] | I know you don' t do it usually |
| [3:35.435] | But dear Lord she' s dying |
| [3:39.200] | To dance with my father again |
| [3:48.389] | Every night I fall asleep and this is all I ever dream |
| [3:56.295] |
| [0:16.126] | shí guāng zhuī sù huí wǒ de tóng nián |
| [0:22.047] | tiān zhēn měng dǒng |
| [0:27.906] | fù qīn huì bǎ wǒ gāo gāo jǔ qǐ |
| [0:33.890] | gēn wǒ hé mǔ qīn yì qǐ piān piān qǐ wǔ |
| [0:41.022] | bào zhe wǒ zhuàn quān |
| [0:44.752] | zhí dào wǒ rù shuì, fù qīn huì bǎ wǒ bào shàng lóu |
| [0:49.500] | wǒ zhī dào fù qīn shēn shēn ài zhe wǒ |
| [0:56.144] | ruò wǒ néng yǒu yī cì jī huì, zài yǔ wǒ de fù qīn sàn bù, tiào wǔ |
| [1:08.449] | wǒ huì fàng yī shǒu yǒng yuǎn bú huì jié shù de gē |
| [1:13.175] | wǒ shì duō me xiǎng |
| [1:16.900] | zài gēn fù qīn tiào yī cì wǔ |
| [1:32.107] | dāng wǒ hé mā mā chǎo jià de shí hòu |
| [1:38.344] | wǒ huì pǎo dào fù qīn gēn qián |
| [1:44.353] | tā huì xiǎng bàn fǎ ràng wǒ xiào, ān wèi wǒ |
| [1:50.219] | dàn shì zuì hòu gào sù wǒ yào tīng mā mā de huà |
| [1:56.202] | nà wǎn, zài wǒ shuì jiào de shí hòu |
| [2:02.109] | tā zài wǒ de chuáng dān xià fàng le yí kuài qián |
| [2:06.500] | cóng lái méi yǒu xiǎng guò fù qīn huì lí kāi wǒ |
| [2:13.213] | rú guǒ wǒ néng zài kàn fù qīn yī yǎn |
| [2:25.778] | wǒ huì fàng yī shǒu yǒng yuǎn bú huì jié shù de qǔ zi. |
| [2:30.261] | yīn wèi wǒ ài tā |
| [2:34.109] | duō me xiǎng zài hé wǒ fù qīn tiào yī zhī wǔ a |
| [2:40.500] | yǒu shí wǒ huì zài mā mā de mén wài |
| [2:46.378] | tīng dào tā sī niàn bà bà de kū shēng |
| [2:52.445] | wǒ wèi mā mā qí dǎo |
| [2:58.364] | wèi tā qí dǎo |
| [3:18.396] | wǒ zhī dào wǒ de yāo qiú hěn guò fèn |
| [3:24.305] | dàn nǐ néng bù néng, bǎ tā shēn ài de nán rén sòng huí lái? |
| [3:31.353] | wǒ zhī dào nǐ bú huì zhè yàng zuò |
| [3:35.435] | dàn wǒ de zhǔ a |
| [3:39.200] | tā shì duō xiǎng hé wǒ bà bà zài tiào yī zhī wǔ |
| [3:48.389] | měi wǎn rù shuì, zhè chǎng jǐng dōu huì zài mèng zhōng chū xiàn |