'O sole mio

歌曲 'O sole mio
歌手 Luciano Pavarotti
专辑 O Sole Mio - Favorite Neapolitan Songs

歌词

[00:21.400] Che bella cosa na jurnata 'e sole,
[00:29.209] n'aria serena doppo na tempesta!
[00:36.990] Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
[00:45.260] Che bella cosa na jurnata 'e sole.
[00:53.520]
[00:54.690] Ma n'atu sole
[01:02.590] cchiù bello, oje ne'.
[01:07.900] 'o sole mio
[01:12.410] sta 'nfronte a te!
[01:18.360] 'o sole
[01:21.500] 'o sole mio
[01:26.100] sta 'nfronte a
[01:30.570] sta 'nfronte a te!
[01:36.940]
[01:56.350] Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
[02:03.980] me vene quase 'na malincunia;
[02:11.659] sotto 'a fenesta toia restarria
[02:19.620] quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
[02:27.358]
[02:28.599] Ma n'atu sole
[02:37.488] cchiù bello, oje ne'.
[02:43.589] 'o sole mio
[02:47.198] sta 'nfronte a te!
[02:53.890] 'o sole
[02:56.358] 'o sole mio
[03:00.899] sta 'nfronte a
[03:05.339] sta 'nfronte a te!
[03:16.819]

拼音

[00:21.400] Che  bella  cosa  na  jurnata ' e  sole,
[00:29.209] n' aria  serena  doppo  na  tempesta!
[00:36.990] Pe'  ll' aria  fresca  pare  già  na  festa...
[00:45.260] Che  bella  cosa  na  jurnata ' e  sole.
[00:53.520]
[00:54.690] Ma  n' atu  sole
[01:02.590] cchiù  bello,  oje  ne'.
[01:07.900] ' o  sole  mio
[01:12.410] sta ' nfronte  a  te!
[01:18.360] ' o  sole
[01:21.500] ' o  sole  mio
[01:26.100] sta ' nfronte  a
[01:30.570] sta ' nfronte  a  te!
[01:36.940]
[01:56.350] Quanno  fa  notte  e ' o  sole  se  ne  scenne,
[02:03.980] me  vene  quase ' na  malincunia
[02:11.659] sotto ' a  fenesta  toia  restarria
[02:19.620] quanno  fa  notte  e ' o  sole  se  ne  scenne.
[02:27.358]
[02:28.599] Ma  n' atu  sole
[02:37.488] cchiù  bello,  oje  ne'.
[02:43.589] ' o  sole  mio
[02:47.198] sta ' nfronte  a  te!
[02:53.890] ' o  sole
[02:56.358] ' o  sole  mio
[03:00.899] sta ' nfronte  a
[03:05.339] sta ' nfronte  a  te!
[03:16.819]

歌词大意

[00:21.400] a! míng mèi de qíng tiān, tài yáng duō me huī huáng
[00:29.209] bào fēng yǔ zhī hòu, yíng jiē qíng kōng de lái lín
[00:36.990] qīng xīn de kōng qì, lìng rén shuǎng lǎng
[00:45.260] a! míng mèi de qíng tiān, tài yáng duō me huī huáng
[00:54.690] nǎ lǐ yǒu gè tài yáng
[01:02.590] bǐ zhè gèng míng liàng
[01:07.900] a! wǒ de tài yáng
[01:12.410] nà jiù shì nǐ
[01:18.360] a! tài yáng
[01:21.500] wǒ de tài yáng
[01:26.100] nà jiù shì nǐ
[01:30.570] míng liàng ér yòu huī huáng!
[01:56.350] dāng tài yáng luò shān de shí hòu, shēn yè hěn ān jìng
[02:03.980] wǒ xīn lǐ āi chóu, hēi àn lǒng zhào zhe wǒ
[02:11.659] wǒ zài nǐ jiā de chuāng kǒu, bù duàn dì zhāng wàng
[02:19.620] dāng tài yáng luò shān de shí hòu, shēn yè hěn ān jìng
[02:28.599] nǎ lǐ yǒu gè tài yáng
[02:37.488] bǐ zhè gèng míng liàng
[02:43.589] a! wǒ de tài yáng
[02:47.198] nà jiù shì nǐ
[02:53.890] a! tài yáng
[02:56.358] wǒ de tài yáng
[03:00.899] nà jiù shì nǐ
[03:05.339] míng liàng ér yòu huī huáng!