| 歌曲 | Everybody Knows |
| 歌手 | Leonard Cohen |
| 专辑 | The Program (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:00.00] | 作曲 : Leonard Cohen/Sharon Robinson |
| [00:01.00] | 作词 : Leonard Cohen/Sharon Robinson |
| [00:04.000] | Produced by Roscoe Beck |
| [00:06.000] | |
| [00:07.000] | Everybody knows that the dice are loaded |
| [00:11.000] | Everybody rolls with their fingers crossed |
| [00:16.000] | Everybody knows that the war is over |
| [00:21.000] | Everybody knows that the good guys lost |
| [00:25.000] | Everybody knows the fight is fixed |
| [00:30.000] | the poor stay poor and the rich get rich |
| [00:36.000] | That's how it goes |
| [00:39.000] | Everybody knows |
| [00:44.000] | Everybody knows that the boat is sinking |
| [00:48.000] | Everybody knows that the captain lied |
| [00:53.000] | Everybody's got this broken feeling |
| [00:58.000] | Like their Momma or there dog just died |
| [01:03.000] | Everybody's hands are in their pockets |
| [01:07.000] | Everybody wants a box of chocloates |
| [01:11.000] | and a long stem rose |
| [01:16.000] | Everybody knows |
| [01:21.000] | Everybody knows you love me baby |
| [01:26.000] | Everybody know that you really do |
| [01:30.000] | Everybody know that you been faithfun |
| [01:36.000] | Give or take a night or two |
| [01:40.000] | Everybody knows you been discrete |
| [01:43.000] | So many people you had to meet |
| [01:49.000] | without your clothes |
| [01:52.000] | Everybody knows |
| [01:58.000] | Everybody knows,Everybody knows |
| [02:11.000] | that's how it goes |
| [02:12.000] | Everybody knows |
| [02:17.000] | Everybody knows,Everybody knows |
| [02:25.000] | that's the way it goes |
| [02:30.000] | Everybody knows |
| [02:39.000] | Everybody knows that its now or never |
| [02:44.000] | Everybody knows that its me or you |
| [02:48.000] | Everybody knows thatyou live forever |
| [02:54.000] | When you had a line or two |
| [02:58.000] | Everybody know the deal is rotten |
| [03:02.000] | Old black Joe still pickin' cotton |
| [03:06.000] | for ribbons and bows |
| [03:11.000] | and Everybody knows |
| [03:16.000] | And everybody knows that the Plague is coming |
| [03:21.000] | Everybody knows that it's moving fast |
| [03:26.000] | Everybody knows that the naked man and woman |
| [03:30.000] | Are just a shining artifact of the past |
| [03:35.000] | Everybody knows the scene is dead |
| [03:40.000] | But there's gonna be a meter on your bed |
| [03:44.000] | That will disclose |
| [03:48.000] | What everybody knows |
| [03:53.000] | And everybody knows that you're in trouble |
| [03:58.000] | Everybody knows what you've been through |
| [04:02.000] | From the bloody cross on top of Calvary |
| [04:08.000] | To the beach of Malibu |
| [04:12.000] | Everybody knows it's coming apart |
| [04:15.000] | Take one last look at this Sacred Heart |
| [04:20.000] | Before it blows |
| [04:25.000] | Everybody knows |
| [04:28.000] | |
| [04:30.000] | Everybody knows,Everybody knows |
| [04:39.000] | that's the way it goes |
| [04:44.000] | Everybody knows |
| [04:48.000] | Everybody knows,Everybody knows |
| [04:57.000] | that's how it goes |
| [05:02.000] | and Everybody knows |
| [05:07.000] | Everybody knows,Everybody knows |
| [05:16.000] | That's how it goes |
| [05:20.000] | and Everybody knows |
| [05:25.000] | Everybody knows |
| [05:36.000] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Leonard Cohen Sharon Robinson |
| [00:01.00] | zuò cí : Leonard Cohen Sharon Robinson |
| [00:04.000] | Produced by Roscoe Beck |
| [00:06.000] | |
| [00:07.000] | Everybody knows that the dice are loaded |
| [00:11.000] | Everybody rolls with their fingers crossed |
| [00:16.000] | Everybody knows that the war is over |
| [00:21.000] | Everybody knows that the good guys lost |
| [00:25.000] | Everybody knows the fight is fixed |
| [00:30.000] | the poor stay poor and the rich get rich |
| [00:36.000] | That' s how it goes |
| [00:39.000] | Everybody knows |
| [00:44.000] | Everybody knows that the boat is sinking |
| [00:48.000] | Everybody knows that the captain lied |
| [00:53.000] | Everybody' s got this broken feeling |
| [00:58.000] | Like their Momma or there dog just died |
| [01:03.000] | Everybody' s hands are in their pockets |
| [01:07.000] | Everybody wants a box of chocloates |
| [01:11.000] | and a long stem rose |
| [01:16.000] | Everybody knows |
| [01:21.000] | Everybody knows you love me baby |
| [01:26.000] | Everybody know that you really do |
| [01:30.000] | Everybody know that you been faithfun |
| [01:36.000] | Give or take a night or two |
| [01:40.000] | Everybody knows you been discrete |
| [01:43.000] | So many people you had to meet |
| [01:49.000] | without your clothes |
| [01:52.000] | Everybody knows |
| [01:58.000] | Everybody knows, Everybody knows |
| [02:11.000] | that' s how it goes |
| [02:12.000] | Everybody knows |
| [02:17.000] | Everybody knows, Everybody knows |
| [02:25.000] | that' s the way it goes |
| [02:30.000] | Everybody knows |
| [02:39.000] | Everybody knows that its now or never |
| [02:44.000] | Everybody knows that its me or you |
| [02:48.000] | Everybody knows thatyou live forever |
| [02:54.000] | When you had a line or two |
| [02:58.000] | Everybody know the deal is rotten |
| [03:02.000] | Old black Joe still pickin' cotton |
| [03:06.000] | for ribbons and bows |
| [03:11.000] | and Everybody knows |
| [03:16.000] | And everybody knows that the Plague is coming |
| [03:21.000] | Everybody knows that it' s moving fast |
| [03:26.000] | Everybody knows that the naked man and woman |
| [03:30.000] | Are just a shining artifact of the past |
| [03:35.000] | Everybody knows the scene is dead |
| [03:40.000] | But there' s gonna be a meter on your bed |
| [03:44.000] | That will disclose |
| [03:48.000] | What everybody knows |
| [03:53.000] | And everybody knows that you' re in trouble |
| [03:58.000] | Everybody knows what you' ve been through |
| [04:02.000] | From the bloody cross on top of Calvary |
| [04:08.000] | To the beach of Malibu |
| [04:12.000] | Everybody knows it' s coming apart |
| [04:15.000] | Take one last look at this Sacred Heart |
| [04:20.000] | Before it blows |
| [04:25.000] | Everybody knows |
| [04:28.000] | |
| [04:30.000] | Everybody knows, Everybody knows |
| [04:39.000] | that' s the way it goes |
| [04:44.000] | Everybody knows |
| [04:48.000] | Everybody knows, Everybody knows |
| [04:57.000] | that' s how it goes |
| [05:02.000] | and Everybody knows |
| [05:07.000] | Everybody knows, Everybody knows |
| [05:16.000] | That' s how it goes |
| [05:20.000] | and Everybody knows |
| [05:25.000] | Everybody knows |
| [05:36.000] |
| [00:04.000] | |
| [00:06.000] | |
| [00:07.000] | měi ge rén dōu zhī dào tóu zǐ bèi guàn le qiān |
| [00:11.000] | měi ge rén dōu zhī dào gēn zhe tā men shǒu zhǐ de fāng xiàng zǒu |
| [00:16.000] | měi ge rén dōu zhī dào zhàn zhēng yǐ jīng jié shù |
| [00:21.000] | měi ge rén dōu zhī dào nà gè guāi hái zi shī zōng le |
| [00:25.000] | měi ge rén dōu zhī dào shí kè láo jì zhàn zhēng |
| [00:30.000] | pín qióng de yī rán pín qióng, ér fù yǒu de gèng jiā fù yǒu |
| [00:36.000] | shì qíng jiù shì zhè yàng de |
| [00:39.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [00:44.000] | měi ge rén dōu zhī dào chuán yǐ chén le |
| [00:48.000] | měi ge rén dōu zhī dào lǐng xiù zài shuō huǎng |
| [00:53.000] | měi ge rén dōu cháng guò xīn suì de zī wèi |
| [00:58.000] | jiù xiàng tā de mā mā huò tā de gǒu sǐ shí nà yàng |
| [01:03.000] | měi ge rén de shǒu dōu wò chéng quán tou |
| [01:07.000] | měi ge rén de shǒu dōu wò chéng quán tou |
| [01:11.000] | měi ge rén dōu xiǎng yào yī hé qiǎo kè lì |
| [01:16.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [01:21.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ ài wǒ bǎo bèi |
| [01:26.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ dí zhēn xīn |
| [01:30.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ de zhōng chéng |
| [01:36.000] | jǐ yǔ huò huò dé yī liǎng gè yè wǎn |
| [01:40.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ shì dú lì de |
| [01:43.000] | nǐ dé yù jiàn hěn duō rén |
| [01:49.000] | què méi yǒu yī fú chuān |
| [01:52.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [01:58.000] | měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào |
| [02:11.000] | shì qíng jiù shì zhè yàng de |
| [02:12.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [02:17.000] | měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào |
| [02:25.000] | yī qiè rú gù |
| [02:30.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [02:39.000] | měi ge rén dōu zhī dào bǎ wò shí jī |
| [02:44.000] | měi ge rén dōu zhī dào wǒ huò nǐ |
| [02:48.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ yǒng yuǎn huó zhe |
| [02:54.000] | dāng nǐ yǒu bù tóng de jì yù |
| [02:58.000] | měi ge rén dōu zhī dào dài yù bù píng děng |
| [03:02.000] | lǎo hēi rén qiáo réng zài zhāi mián huā |
| [03:06.000] | wèi zuò chéng pò suì tiáo ér wān yāo |
| [03:11.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [03:16.000] | měi ge rén dōu zhī dào wēn yì zhèng zài lái lín |
| [03:21.000] | měi ge rén dōu zhī dào tā lái shì xùn měng |
| [03:26.000] | měi ge rén dōu zhī dào luǒ tǐ de nán rén hé nǚ rén |
| [03:30.000] | zhǐ shì yī jiàn guāng xiān de duì guò qù de fǎng zhì pǐn |
| [03:35.000] | měi ge rén dōu zhī dào shí guò jìng qiān |
| [03:40.000] | dàn zài nǐ de chuáng shàng huì yǒu yī bǎ mǐ chǐ |
| [03:44.000] | tā huì jiē lù |
| [03:48.000] | měi ge rén dōu zhī dào de dōng xī |
| [03:53.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ shēn chǔ má fán |
| [03:58.000] | měi ge rén dōu zhī dào nǐ lì jīng le shén me |
| [04:02.000] | cóng kǎ wǎ lì shān dǐng de zhān xuè de shí zì jià |
| [04:08.000] | dào mǎ lì bù hǎi tān |
| [04:12.000] | měi ge rén dōu zhī dào tā zhèng zài pò liè |
| [04:15.000] | zuì hòu kàn yī yǎn zhè shén shèng de xīn zàng ba |
| [04:20.000] | zài tā bào liè zhī qián |
| [04:25.000] | ér měi ge rén dōu zhī dào |
| [04:28.000] | |
| [04:30.000] | měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào |
| [04:39.000] | yī qiè rú gù |
| [04:44.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [04:48.000] | měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào |
| [04:57.000] | shì qíng jiù shì zhè yàng de |
| [05:02.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [05:07.000] | měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào |
| [05:16.000] | shì qíng jiù shì zhè yàng de |
| [05:20.000] | měi ge rén dōu zhī dào |
| [05:25.000] | ér měi ge rén dōu zhī dào |
| [05:36.000] |