¿Dónde Estás?

歌曲 ¿Dónde Estás?
歌手 Maluma
专辑 Pretty Boy, Dirty Boy

歌词

[00:00.00] 作曲 : Carlos Efrén Reyes Rosado/Juan Luis Londoño Arias/Sharo Torres
[00:00.10] 作词 : Carlos Efrén Reyes Rosado/Juan Luis Londoño Arias/Sharo Torres
[00:00.30] Pretty Boy
[00:05.11] BB Ray, Farru
[00:09.28] Dirty Boy
[00:11.62] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[00:16.90] Menos te Encuentro
[00:22.94] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[00:27.33] Menos te Encuentro
[00:33.93] Entonces Asi es el Juego
[00:35.42] Pues Vamos a Jugarlo, te Desapareces
[00:38.29] Y Apareces a Veces
[00:39.83] Te Queda Bien Pero Recuerda Bebesita
[00:42.64] Que tu no Sabes si Algun Dia
[00:44.10] Me Necesites
[00:45.80] Esta Bien Ponme a Gatear, Date tu Puesto
[00:47.85] Yo Tambien se Ignorar y yo te Apuesto, Que un Dia de Estos
[00:51.81] Voy a Tener Que Encontrarte, y de mi Lado Nunca Vas a
[00:55.57] Marcharte
[00:56.11] Y Te Digo, Donde Estes Llegare
[01:01.14] Te Seguire Buscando, y el Dia Que te Encuentre
[01:06.55] Esto Vamos a Terminarlo, Donde Estes Llegare
[01:11.70] Llegare, y el Dia Que te Encuentre
[01:17.67] Esto Vamos a Terminarlo
[01:18.81] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[01:23.10] Menos te Encuentro
[01:29.90] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[01:34.30] Menos te Encuentro
[01:41.40] Me Acerque y le Dije Hola, Me Hace Raro Verte Sola
[01:46.47] Que te Parece Esta Propuesta?
[01:48.94] Vente Conmigo, Matemos Las Horas
[01:52.50] No te Hagas la Confusa, Es la Estrategia Que tu Usas
[01:55.51] Conozco tu Jueguito de Meduza
[01:57.86] Y es Que a Hipnotizarme, Si Estoy a Punto de Besarte
[02:01.10] Y me Dice Que Tengo Que Controlarme
[02:04.44] Donde Estes Llegare, Te Seguire Buscando
[02:10.20] Y el Dia Que te Encuentre, Esto Vamos a Terminarlo
[02:15.57] Donde Estes Llegare, Te Seguire Buscando
[02:21.16] Y el Dia Que te Encuentre, Esto Vamos a Terminarlo
[02:25.69] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[02:30.60] Menos te Encuentro
[02:36.84] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[02:41.22] Menos te Encuentro

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Carlos Efré n Reyes Rosado Juan Luis Londo o Arias Sharo Torres
[00:00.10] zuò cí : Carlos Efré n Reyes Rosado Juan Luis Londo o Arias Sharo Torres
[00:00.30] Pretty Boy
[00:05.11] BB Ray, Farru
[00:09.28] Dirty Boy
[00:11.62] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[00:16.90] Menos te Encuentro
[00:22.94] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[00:27.33] Menos te Encuentro
[00:33.93] Entonces Asi es el Juego
[00:35.42] Pues Vamos a Jugarlo, te Desapareces
[00:38.29] Y Apareces a Veces
[00:39.83] Te Queda Bien Pero Recuerda Bebesita
[00:42.64] Que tu no Sabes si Algun Dia
[00:44.10] Me Necesites
[00:45.80] Esta Bien Ponme a Gatear, Date tu Puesto
[00:47.85] Yo Tambien se Ignorar y yo te Apuesto, Que un Dia de Estos
[00:51.81] Voy a Tener Que Encontrarte, y de mi Lado Nunca Vas a
[00:55.57] Marcharte
[00:56.11] Y Te Digo, Donde Estes Llegare
[01:01.14] Te Seguire Buscando, y el Dia Que te Encuentre
[01:06.55] Esto Vamos a Terminarlo, Donde Estes Llegare
[01:11.70] Llegare, y el Dia Que te Encuentre
[01:17.67] Esto Vamos a Terminarlo
[01:18.81] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[01:23.10] Menos te Encuentro
[01:29.90] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[01:34.30] Menos te Encuentro
[01:41.40] Me Acerque y le Dije Hola, Me Hace Raro Verte Sola
[01:46.47] Que te Parece Esta Propuesta?
[01:48.94] Vente Conmigo, Matemos Las Horas
[01:52.50] No te Hagas la Confusa, Es la Estrategia Que tu Usas
[01:55.51] Conozco tu Jueguito de Meduza
[01:57.86] Y es Que a Hipnotizarme, Si Estoy a Punto de Besarte
[02:01.10] Y me Dice Que Tengo Que Controlarme
[02:04.44] Donde Estes Llegare, Te Seguire Buscando
[02:10.20] Y el Dia Que te Encuentre, Esto Vamos a Terminarlo
[02:15.57] Donde Estes Llegare, Te Seguire Buscando
[02:21.16] Y el Dia Que te Encuentre, Esto Vamos a Terminarlo
[02:25.69] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[02:30.60] Menos te Encuentro
[02:36.84] Donde Estas? Que Mientras Mas te Busco
[02:41.22] Menos te Encuentro

歌词大意

[00:00.30] piào liàng nán hái
[00:05.11] BB Ray, Farru
[00:09.28] huài nán hái
[00:11.62] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[00:16.90] bù yī huì ér wǒ jiù huì zhǎo dào nǐ
[00:22.94] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[00:27.33] bù yī huì ér wǒ jiù huì zhǎo dào nǐ
[00:33.93] suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ de yóu xì gē
[00:35.42] nà me wǒ men jiù wán ba, nǐ xiāo shī bú jiàn
[00:38.29] yǒu shí yòu zài cì chū xiàn
[00:39.83] nǐ guò de hěn hǎo dàn shì jì zhù qīn ài de
[00:42.64] nǐ bù zhī dào rú guǒ mǒu yì tiān
[00:44.10] nǐ xū yào wǒ
[00:45.80] méi guān xì lái zhǎo wǒ ba, gěi wǒ nǐ de wèi zhì
[00:47.85] wǒ yě huì zhēng qǔ gào sù wǒ de wèi zhì, zhèi xiē tiān zhōng de yì tiān
[00:51.81] wǒ dé zhǎo dào nǐ, zài wǒ shēn biān zài yě bú huì lí qù
[00:55.57] nǐ zǒu ba
[00:56.11] wǒ gào sù nǐ, nǐ zài nǎ ér? wǒ kuài dào le
[01:01.14] wǒ yī zhí xún zhǎo zháo nǐ, wǒ zhǎo dào nǐ de nà yì tiān
[01:06.55] wǒ men huì jié shù yī qiè, nǐ zài nǎ ér wǒ kuài dào le
[01:11.70] wǒ kuài dào le, wǒ zhǎo dào nǐ de nà yì tiān
[01:17.67] wǒ men huì jié shù yī qiè
[01:18.81] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[01:23.10] bù yī huì ér wǒ jiù huì zhǎo dào nǐ
[01:29.90] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[01:34.30] bù yī huì ér wǒ jiù huì zhǎo dào nǐ
[01:41.40] wǒ zǒu jìn duì tā shuō nǐ hǎo, kàn zhe nǐ dú zì yī rén wǒ hěn qí guài
[01:46.47] nǐ jué de zhèi xiē tí yì zěn me yàng
[01:48.94] gēn wǒ zǒu, wǒ men qù dǎ fā shí jiān
[01:52.50] bú yào zuò kùn huò de shì, zhè shì nǐ guàn yòng de cè lüè ér yǐ
[01:55.51] wǒ rèn shi nǐ de měi dù shā xiǎo bǎ xì
[01:57.86] cuī mián wǒ, rú guǒ wǒ kuài yào wěn nǐ shí
[02:01.10] gào sù zì jǐ wǒ dé kòng zhì zì jǐ
[02:04.44] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[02:10.20] wǒ zhǎo dào nǐ de nà yì tiān, wǒ men huì jié shù yī qiè
[02:15.57] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[02:21.16] wǒ zhǎo dào nǐ de nà yì tiān, wǒ men huì jié shù yī qiè
[02:25.69] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[02:30.60] bù yī huì ér wǒ jiù huì zhǎo dào nǐ
[02:36.84] nǐ zài nǎ ér? wǒ yī zhí zài zhǎo nǐ
[02:41.22] bù yī huì ér wǒ jiù huì zhǎo dào nǐ