Una Aventura

歌曲 Una Aventura
歌手 Maluma
专辑 Pretty Boy, Dirty Boy

歌词

[00:00.00] 作曲 : Juan Luis Londoño Arias/Raul Alexis Ortiz/Joel Martínez
[00:01.00] 作词 : Juan Luis Londoño Arias/Raul Alexis Ortiz/Joel Martínez
[00:04.10] Yey Up
[00:06.81] Pretty Boy Los Grandes Dirty Boy Alexis & Fido
[00:11.16] Maluma We back
[00:13.10] Anoche fue solo una aventura
[00:15.51] Yep
[00:17.11] Y yo no quería decirte adiós
[00:20.87] Entre sábanas blancas
[00:24.05] Tu y yo hicimos el amor
[00:26.41] Y hoy
[00:27.96] Saber que ya no te tengo
[00:31.37] Let's do it
[00:32.57] Y pensar
[00:33.39] Que ya tienes dueño
[00:36.62] Pero yo contigo sueño más
[00:41.50] Y qué hacer con esta locura
[00:46.49] Sigo sufriendo
[00:48.85] Si no te tengo
[00:51.61] Y pensar
[00:53.58] que ya tienes dueño
[00:56.69] Pero yo contigo sueño más
[01:02.06] Y qué hacer con esta locura
[01:07.26] Sigo sufriendo
[01:09.04] Si no te tengo
[01:12.01] Oh no
[01:13.13] Es duro de aceptarlo pero es así ya no estás
[01:15.14] Las veinte y cuatro horas yo no paro de pensar
[01:17.85] Lo que pudo pasar
[01:19.08] porque tuvo que terminar
[01:20.94] Si yo fuera tan real
[01:22.58] Más loco tú me tiene
[01:23.82] Porque tú no viene
[01:25.04] No se porque diablos te detienes
[01:27.13] Si tú sabes que yo soy tu nene ne eh eh eh
[01:29.87] El que a ti te enciende eh eh eh
[01:32.38] Dame una noche pa que vea
[01:33.99] Pa que me compare con él y tu misma crea
[01:36.26] Que nadie como yo a ti te desea
[01:38.37] Por ti hago lo que sea
[01:39.75] Repito
[01:40.47] Como yo nadie te desea
[01:41.69] Y por ti hago lo que sea
[01:43.51] Tu piel con mi piel
[01:46.73] Combinan tan bien
[01:48.95] Que no hay margen de error
[01:52.56] Hacer el amor
[01:56.60] Sin miedo a caer
[01:59.28] Más en la tentación
[02:03.04] Y pensar
[02:04.58] Que ya tienes dueño
[02:07.77] Pero yo contigo sueno ma
[02:13.24] Y qué hacer con esta locura
[02:18.44] Sigo sufriendo
[02:20.34] Si no te tengo
[02:23.04] Y pensar que ya tienes dueño
[02:28.60] Pero yo contigo sueño más
[02:33.68] Y qué hacer con esta locura
[02:38.37] Sigo sufriendo
[02:41.06] Si no te tengo
[02:43.60] Escucha mamasita o bien vengo a decir que yo
[02:46.87] Muero por repetir lo que vivimos esa noche amor
[02:50.13] Muero por decirte tantas cosas
[02:52.02] Bebita me muero por ser dueño de tu boca
[02:54.23] Y tal vez que fluya nuestro amor
[02:57.12] Después que los dos dijimos que seria un error
[02:59.64] Detrás de una pasión casi no hay sentimiento
[03:02.46] Pero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
[03:05.08] Hazme caso mujer ve
[03:06.46] Cuando volveré a tenerte
[03:08.33] En verdad se me hace un deseo insaciable
[03:10.82] Cuento las horas pa no vivir de un recuerdo
[03:13.48] No lo neguemos tu naciste pa mi
[03:16.09] Mamasita no
[03:18.16] Te niegues al amor
[03:19.66] Dame una oportunidad
[03:21.52] No quiero vivir de recuerdos
[03:23.22] Pretty Boy Baby
[03:24.87] Y pensar que ya tienes dueño
[03:29.83] Pero yo contigo sueño más
[03:35.23] Y qué hacer con esta locura
[03:40.25] Sigo sufriendo
[03:42.75] Si no te tengo
[03:45.15] Oh no

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Juan Luis Londo o Arias Raul Alexis Ortiz Joel Martí nez
[00:01.00] zuò cí : Juan Luis Londo o Arias Raul Alexis Ortiz Joel Martí nez
[00:04.10] Yey Up
[00:06.81] Pretty Boy Los Grandes Dirty Boy Alexis Fido
[00:11.16] Maluma We back
[00:13.10] Anoche fue solo una aventura
[00:15.51] Yep
[00:17.11] Y yo no querí a decirte adió s
[00:20.87] Entre sá banas blancas
[00:24.05] Tu y yo hicimos el amor
[00:26.41] Y hoy
[00:27.96] Saber que ya no te tengo
[00:31.37] Let' s do it
[00:32.57] Y pensar
[00:33.39] Que ya tienes due o
[00:36.62] Pero yo contigo sue o má s
[00:41.50] Y qué hacer con esta locura
[00:46.49] Sigo sufriendo
[00:48.85] Si no te tengo
[00:51.61] Y pensar
[00:53.58] que ya tienes due o
[00:56.69] Pero yo contigo sue o má s
[01:02.06] Y qué hacer con esta locura
[01:07.26] Sigo sufriendo
[01:09.04] Si no te tengo
[01:12.01] Oh no
[01:13.13] Es duro de aceptarlo pero es así ya no está s
[01:15.14] Las veinte y cuatro horas yo no paro de pensar
[01:17.85] Lo que pudo pasar
[01:19.08] porque tuvo que terminar
[01:20.94] Si yo fuera tan real
[01:22.58] Má s loco tú me tiene
[01:23.82] Porque tú no viene
[01:25.04] No se porque diablos te detienes
[01:27.13] Si tú sabes que yo soy tu nene ne eh eh eh
[01:29.87] El que a ti te enciende eh eh eh
[01:32.38] Dame una noche pa que vea
[01:33.99] Pa que me compare con é l y tu misma crea
[01:36.26] Que nadie como yo a ti te desea
[01:38.37] Por ti hago lo que sea
[01:39.75] Repito
[01:40.47] Como yo nadie te desea
[01:41.69] Y por ti hago lo que sea
[01:43.51] Tu piel con mi piel
[01:46.73] Combinan tan bien
[01:48.95] Que no hay margen de error
[01:52.56] Hacer el amor
[01:56.60] Sin miedo a caer
[01:59.28] Má s en la tentació n
[02:03.04] Y pensar
[02:04.58] Que ya tienes due o
[02:07.77] Pero yo contigo sueno ma
[02:13.24] Y qué hacer con esta locura
[02:18.44] Sigo sufriendo
[02:20.34] Si no te tengo
[02:23.04] Y pensar que ya tienes due o
[02:28.60] Pero yo contigo sue o má s
[02:33.68] Y qué hacer con esta locura
[02:38.37] Sigo sufriendo
[02:41.06] Si no te tengo
[02:43.60] Escucha mamasita o bien vengo a decir que yo
[02:46.87] Muero por repetir lo que vivimos esa noche amor
[02:50.13] Muero por decirte tantas cosas
[02:52.02] Bebita me muero por ser due o de tu boca
[02:54.23] Y tal vez que fluya nuestro amor
[02:57.12] Despué s que los dos dijimos que seria un error
[02:59.64] Detrá s de una pasió n casi no hay sentimiento
[03:02.46] Pero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
[03:05.08] Hazme caso mujer ve
[03:06.46] Cuando volveré a tenerte
[03:08.33] En verdad se me hace un deseo insaciable
[03:10.82] Cuento las horas pa no vivir de un recuerdo
[03:13.48] No lo neguemos tu naciste pa mi
[03:16.09] Mamasita no
[03:18.16] Te niegues al amor
[03:19.66] Dame una oportunidad
[03:21.52] No quiero vivir de recuerdos
[03:23.22] Pretty Boy Baby
[03:24.87] Y pensar que ya tienes due o
[03:29.83] Pero yo contigo sue o má s
[03:35.23] Y qué hacer con esta locura
[03:40.25] Sigo sufriendo
[03:42.75] Si no te tengo
[03:45.15] Oh no

歌词大意

[00:04.10] shì de, yì qǐ lái ba
[00:06.81] Pretty Boy Los Grandes Dirty Boy Alexis Fido
[00:11.16] Maluma, wǒ men huí lái le
[00:13.10] zuó yè zhǐ shì yī chǎng mào xiǎn
[00:15.51] shì de
[00:17.11] wǒ bù xiǎng duì nǐ shuō zài jiàn
[00:20.87] zài bái sè chuáng dān zhī jiān
[00:24.05] nǐ hé wǒ xiǎng shòu yú shuǐ zhī huān
[00:26.41] ér jīn tiān
[00:27.96] zhī dào wǒ bù zài yōng yǒu nǐ
[00:31.37] ràng wǒ men shàng ba
[00:32.57] yī xiǎng zhe
[00:33.39] nǐ yǐ jīng xīn yǒu suǒ shǔ
[00:36.62] dàn shì wǒ gèng jiā sī niàn nǐ
[00:41.50] rú hé pái jiě zhè fèn sī niàn ne
[00:46.49] wǒ jì xù rěn shòu zhe zhé mó
[00:48.85] rú guǒ wǒ bù yōng yǒu nǐ
[00:51.61] yī xiǎng zhe
[00:53.58] nǐ yǐ jīng xīn yǒu suǒ shǔ
[00:56.69] dàn shì wǒ gèng jiā sī niàn nǐ
[01:02.06] rú hé pái jiě zhè fèn sī niàn ne
[01:07.26] wǒ jì xù rěn shòu zhe zhé mó
[01:09.04] rú guǒ wǒ bù yōng yǒu nǐ
[01:12.01] ō, bù
[01:13.13] jiē shòu xiàn zhuàng hěn kùn nán dàn shì shì shí jiù shì zhè yàng, nǐ yǐ bù zài
[01:15.14] wǒ 24 xiǎo shí bù tíng dì sī niàn nǐ
[01:17.85] guò qù yīng gāi fā shēng de
[01:19.08] yīn wèi yīng gāi jié shù zhè yī qiè
[01:20.94] rú guǒ wǒ shì rú cǐ dí zhēn shí
[01:22.58] nǐ shǐ wǒ yù fā fēng kuáng
[01:23.82] yīn wèi nǐ méi yǒu lái
[01:25.04] wǒ bù zhī dào wèi shí me nǐ zhè gè táo qì guǐ tíng le xià lái
[01:27.13] rú guǒ nǐ zhī dào wǒ shì nǐ de bǎo bèi
[01:29.87] nà gè diǎn rán nǐ nèi xīn jī qíng de nán rén
[01:32.38] gěi wǒ yī wǎn shàng ràng wǒ kàn kàn nǐ
[01:33.99] wèi le bǎ wǒ tóng tā bǐ jiào, nǐ zì jǐ xiāng xìn
[01:36.26] méi yǒu rén bǐ wǒ gèng kě wàng dé dào nǐ
[01:38.37] wèi le nǐ wǒ yuàn zuò yī qiè shì
[01:39.75] wǒ zài chóng fù yī biàn
[01:40.47] méi yǒu rén bǐ wǒ gèng kě wàng dé dào nǐ
[01:41.69] wèi le nǐ wǒ yuàn zuò yī qiè shì
[01:43.51] nǐ wǒ jī fū xiāng tiē
[01:46.73] róng hé rú cǐ wán měi
[01:48.95] méi yǒu cuò wù de biān xiàn
[01:52.56] nǐ wǒ shuǐ rǔ jiāo róng
[01:56.60] méi yǒu duò luò de dān yōu
[01:59.28] yòu huò wú fǎ dǐ dǎng
[02:03.04] yī xiǎng zhe
[02:04.58] nǐ yǐ jīng xīn yǒu suǒ shǔ
[02:07.77] dàn shì wǒ gèng jiā sī niàn nǐ
[02:13.24] rú hé pái jiě zhè fèn sī niàn ne
[02:18.44] wǒ jì xù rěn shòu zhe zhé mó
[02:20.34] rú guǒ wǒ bù yōng yǒu nǐ
[02:23.04] yī xiǎng zhe nǐ yǐ jīng xīn yǒu suǒ shǔ
[02:28.60] dàn shì wǒ gèng jiā sī niàn nǐ
[02:33.68] rú hé pái jiě zhè fèn sī niàn ne
[02:38.37] wǒ jì xù rěn shòu zhe zhé mó
[02:41.06] rú guǒ wǒ bù yōng yǒu nǐ
[02:43.60] tīng zhe bǎo bèi, wǒ lái gào sù nǐ
[02:46.87] wèi le zài xiàn wǒ men nà wǎn zuò de shì wǒ yuàn wèi cǐ sǐ qù, bǎo bèi
[02:50.13] wǒ kě wàng gào sù nǐ tài duō de shì
[02:52.02] bǎo bèi, wǒ kě wàng chéng wéi nǐ zhū chún de zhǔ rén
[02:54.23] yě xǔ wǒ men de ài tài fēng mǎn ér yì chū
[02:57.12] zài wǒ men gào sù bǐ cǐ zhè shì yí gè cuò wù zhī hòu
[02:59.64] zài jī hū méi yǒu gǎn jué de jī qíng zhī hòu
[03:02.46] dàn shì wǒ xiǎng zài nǐ shēn tǐ lǐ chàng yóu zhí dào zhǎo dào gǎng wān
[03:05.08] nǚ rén, dā lǐ yī xià wǒ ba
[03:06.46] dāng wǒ zài cì yōng yǒu nǐ shí
[03:08.33] shì shí shì yù wàng ràng wǒ wú fǎ mǎn zú
[03:10.82] wǒ shù zhe shí jiān wèi le zì jǐ bù huó zài huí yì lǐ
[03:13.48] bú yào fǒu rèn bǎo bèi nǐ shēng ér wèi le wǒ
[03:16.09] bǎo bèi, bù
[03:18.16] nǐ fǒu rèn le zhè fèn ài
[03:19.66] gěi wǒ yí gè jī huì
[03:21.52] wǒ bù xiǎng huó zài huí yì zhōng
[03:23.22] jùn měi dí nán hái, bǎo bèi
[03:24.87] yī xiǎng zhe nǐ yǐ jīng xīn yǒu suǒ shǔ
[03:29.83] dàn shì wǒ gèng jiā sī niàn nǐ
[03:35.23] rú hé pái jiě zhè fèn sī niàn ne
[03:40.25] wǒ jì xù rěn shòu zhe zhé mó
[03:42.75] rú guǒ wǒ bù yōng yǒu nǐ
[03:45.15] ō, bù