Pretextos

歌曲 Pretextos
歌手 Maluma
专辑 Pretty Boy, Dirty Boy

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Juan Luis Londoño Arias/José Fernando Cosculluela Suárez/Jonathan De La Cruz/Kevin Mauricio Jiménez
[00:00.18] 作词 : Bryan Snaider Lezcano Chaverra/Juan Luis Londoño Arias/José Fernando Cosculluela Suárez/Jonathan De La Cruz/Kevin Mauricio Jiménez
[00:00.55] (El Principe, Pretty Boy)
[00:05.23] Baby, no entiendo porque después de tanto tiempo
[00:09.11] Seguimos buscando pretextos para vernos
[00:11.35] Me cansé de intermediarios para poder saber de ti
[00:13.90]
[00:14.40] Somos dos locos enamorados contra el mundo (Tú y yo)
[00:20.69] Así tus padres no me quieran
[00:22.99] Yo voy por ti hasta el fin bebé
[00:25.20]
[00:25.80] Ya no quiero mentiras para ir a buscarte (Nah nah nah nah)
[00:30.93] Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte (Nah nah nah nah)
[00:36.72] Cuando será ese día que acepten tus padres (Nah nah nah nah)
[00:42.15] Que el corazón no elige cuando enamorarse
[00:46.39]
[00:46.58] Estoy harto de mentir y decir las cosas como no son
[00:49.23] De nuestra relación solamente saben una versión
[00:52.23] Es que en televisión me pintan un hombre sin corazón
[00:54.77] Pero tú me conoces, sabes que camino en dirección
[00:57.67] Solo pa' arriba, un varón con iniciativa
[01:00.02] Y nada va a pasarte a ti mientras yo viva
[01:03.21] Dile al viejo que tú estas con el que nadie derriba
[01:06.00] Y que ni se preocupe mientras yo escriba
[01:08.74] Y las cante, una muralla me levanten
[01:11.46] Yo por ti meto las manos al horno sin guante
[01:14.05] Mudense de mi pasado, vivan el durante
[01:17.01] Yo jure de mi vida, dedicarte el restante
[01:19.57]
[01:20.08] Se pasan los días, yo buscándote
[01:22.47] Tú extrañándome, nos queremos ver
[01:26.30] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos cómplices
[01:29.08] De nuestro placer
[01:31.03]
[01:31.18] Se pasan los días, yo buscándote
[01:33.43] Tú extrañándome, nos queremos ver
[01:36.64] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos cómplices
[01:40.28] De nuestro placer
[01:41.63]
[01:42.67] Ya no quiero mentiras para ir a buscarte (Nah nah nah nah)
[01:47.81] Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte (Nah nah nah nah)
[01:53.54] Cuando será ese día que acepten tus padres (Nah nah nah nah)
[01:58.83] Que el corazón no elige cuando enamorarse
[02:02.57]
[02:02.91] No puedo con esta demora, disculpeme señora
[02:06.48] Del libro de mi vida, su hija es la autora
[02:09.26] Ella no me ve solo me escucha en la emisora
[02:11.81] Y de un botón la señal se va epora
[02:14.20] Y otro programa, es otro día, otra mañana
[02:17.59] Nos comunicamos aunque sea por telegrama
[02:20.03] Estoy grave, con esto de hablar en clave
[02:22.72] Si este amor es ilegal que me boten la llave
[02:25.64] Que nada se acabe, que todo siga
[02:28.29] De intriga, aunque tu viejo nos persiga
[02:30.98] Que Dios lo bendiga y no le quite lo que nos una
[02:33.83] Es un amor para siempre dicelos Maluma
[02:36.62]
[02:36.82] Se pasan los días, yo buscándote
[02:39.35] Tú extrañándome, nos queremos ver
[02:43.04] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos cómplices
[02:46.06] De nuestro placer
[02:47.90]
[02:48.05] Se pasan los días, yo buscándote
[02:50.14] Tú extrañándome, nos queremos ver
[02:53.13] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos cómplices
[02:56.97] De nuestro placer
[02:58.87]
[02:59.52] Ya no quiero mentiras para ir a buscarte (Nah nah nah nah)
[03:04.68] Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte (Nah nah nah nah)
[03:10.07] Cuando será ese día que acepten tus padres (Nah nah nah nah)
[03:15.80] Que el corazón no elige cuando enamorarse
[03:20.39]
[03:21.29] Ya estoy harto de esconderno' para poder verno'
[03:25.36] Rottweilas
[03:27.06] Cuando el amor es real, no solamente dejalo ser
[03:31.54] Dejalo brillar
[03:32.15] Atlantik Music
[03:32.95] Maluma y El Princi
[03:34.73] Kevin ADG, Chan El Genio
[03:37.07] Rude Boys
[03:38.51] Y El Mueka
[03:39.56] Lil' Wizard
[03:40.60] Rottweilas
[03:41.50] C'Mon!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bryan Snaider Lezcano Chaverra Juan Luis Londo o Arias José Fernando Cosculluela Suá rez Jonathan De La Cruz Kevin Mauricio Jimé nez
[00:00.18] zuò cí : Bryan Snaider Lezcano Chaverra Juan Luis Londo o Arias José Fernando Cosculluela Suá rez Jonathan De La Cruz Kevin Mauricio Jimé nez
[00:00.55] El Principe, Pretty Boy
[00:05.23] Baby, no entiendo porque despué s de tanto tiempo
[00:09.11] Seguimos buscando pretextos para vernos
[00:11.35] Me cansé de intermediarios para poder saber de ti
[00:13.90]
[00:14.40] Somos dos locos enamorados contra el mundo Tú y yo
[00:20.69] Así tus padres no me quieran
[00:22.99] Yo voy por ti hasta el fin bebé
[00:25.20]
[00:25.80] Ya no quiero mentiras para ir a buscarte Nah nah nah nah
[00:30.93] Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte Nah nah nah nah
[00:36.72] Cuando será ese dí a que acepten tus padres Nah nah nah nah
[00:42.15] Que el corazó n no elige cuando enamorarse
[00:46.39]
[00:46.58] Estoy harto de mentir y decir las cosas como no son
[00:49.23] De nuestra relació n solamente saben una versió n
[00:52.23] Es que en televisió n me pintan un hombre sin corazó n
[00:54.77] Pero tú me conoces, sabes que camino en direcció n
[00:57.67] Solo pa' arriba, un varó n con iniciativa
[01:00.02] Y nada va a pasarte a ti mientras yo viva
[01:03.21] Dile al viejo que tú estas con el que nadie derriba
[01:06.00] Y que ni se preocupe mientras yo escriba
[01:08.74] Y las cante, una muralla me levanten
[01:11.46] Yo por ti meto las manos al horno sin guante
[01:14.05] Mudense de mi pasado, vivan el durante
[01:17.01] Yo jure de mi vida, dedicarte el restante
[01:19.57]
[01:20.08] Se pasan los dí as, yo buscá ndote
[01:22.47] Tú extraá ndome, nos queremos ver
[01:26.30] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos có mplices
[01:29.08] De nuestro placer
[01:31.03]
[01:31.18] Se pasan los dí as, yo buscá ndote
[01:33.43] Tú extraá ndome, nos queremos ver
[01:36.64] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos có mplices
[01:40.28] De nuestro placer
[01:41.63]
[01:42.67] Ya no quiero mentiras para ir a buscarte Nah nah nah nah
[01:47.81] Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte Nah nah nah nah
[01:53.54] Cuando será ese dí a que acepten tus padres Nah nah nah nah
[01:58.83] Que el corazó n no elige cuando enamorarse
[02:02.57]
[02:02.91] No puedo con esta demora, disculpeme se ora
[02:06.48] Del libro de mi vida, su hija es la autora
[02:09.26] Ella no me ve solo me escucha en la emisora
[02:11.81] Y de un botó n la se al se va epora
[02:14.20] Y otro programa, es otro dí a, otra ma ana
[02:17.59] Nos comunicamos aunque sea por telegrama
[02:20.03] Estoy grave, con esto de hablar en clave
[02:22.72] Si este amor es ilegal que me boten la llave
[02:25.64] Que nada se acabe, que todo siga
[02:28.29] De intriga, aunque tu viejo nos persiga
[02:30.98] Que Dios lo bendiga y no le quite lo que nos una
[02:33.83] Es un amor para siempre dicelos Maluma
[02:36.62]
[02:36.82] Se pasan los dí as, yo buscá ndote
[02:39.35] Tú extraá ndome, nos queremos ver
[02:43.04] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos có mplices
[02:46.06] De nuestro placer
[02:47.90]
[02:48.05] Se pasan los dí as, yo buscá ndote
[02:50.14] Tú extraá ndome, nos queremos ver
[02:53.13] En el mismo lugar donde sin miedo fuimos có mplices
[02:56.97] De nuestro placer
[02:58.87]
[02:59.52] Ya no quiero mentiras para ir a buscarte Nah nah nah nah
[03:04.68] Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte Nah nah nah nah
[03:10.07] Cuando será ese dí a que acepten tus padres Nah nah nah nah
[03:15.80] Que el corazó n no elige cuando enamorarse
[03:20.39]
[03:21.29] Ya estoy harto de esconderno' para poder verno'
[03:25.36] Rottweilas
[03:27.06] Cuando el amor es real, no solamente dejalo ser
[03:31.54] Dejalo brillar
[03:32.15] Atlantik Music
[03:32.95] Maluma y El Princi
[03:34.73] Kevin ADG, Chan El Genio
[03:37.07] Rude Boys
[03:38.51] Y El Mueka
[03:39.56] Lil' Wizard
[03:40.60] Rottweilas
[03:41.50] C' Mon!

歌词大意

[00:00.55] El Principe, Pretty Boy
[00:05.23] qīn ài de, wǒ bù míng bái wèi shí me nà me jiǔ le
[00:09.11] wǒ men jiàn yī miàn hái xū yào xún zhǎo jiè kǒu
[00:11.35] wǒ yǐ pí yú tōng guò péng yǒu cái néng dé dào nǐ de xiāo xī
[00:14.40] wǒ men fēng kuáng dì xiāng ài zhe, duì kàng zhe quán shì jiè
[00:20.69] nǐ de fù mǔ bù xǐ huān wǒ
[00:22.99] dàn wǒ huì wèi le nǐ lì zhēng dào dǐ
[00:25.80] wǒ bù xiǎng wèi le zhǎo nǐ ér sā huǎng le
[00:30.93] wǒ yǐ pí yú tōu tōu mō mō dì cái néng yōng yǒu nǐ le
[00:36.72] wǒ huì děng dào nǐ de fù mǔ jiē shòu wǒ de nà yì tiān
[00:42.15] cóng ài shàng nǐ de nà yì tiān kāi shǐ, wǒ de xīn zài yě róng bù xià bié rén
[00:46.58] yàn juàn le shuō huǎng hé kǒu bú duì xīn
[00:49.23] duì wài wǒ men zhī jiān zhǐ cún zài yí gè bǎn běn
[00:52.23] zài diàn shì shàng wǒ bèi kè huà chéng yí gè méi yǒu xīn de nán rén
[00:54.77] dàn shì nǐ shì liǎo jiě wǒ de, zhī dào wǒ men jiāng hé qù hé cóng
[00:57.67] zài diàn shì shàng de shì zuì chū de nà gè nán rén
[01:00.02] wǒ shēng huó zài huǎng yán zhōng, dàn shén me dōu bú huì chuán dào nǐ nà lǐ
[01:03.21] gào sù nǐ de bà bà, méi rén néng cuī huǐ hé nǐ zài yì qǐ de nà gè rén
[01:06.00] yě bù yòng dān xīn wǒ kǒu zhōng de huǎng yán hé wǒ xiě de nèi xiē gē
[01:08.74] tā men zhǐ shì wǒ yòng lái bǎo hù zì jǐ de
[01:11.46] wǒ huì wèi nǐ fù tāng dǎo huǒ
[01:14.05] gǎi biàn wǒ de guò wǎng, huó zài dāng xià
[01:17.01] wǒ yǐ shēng mìng qǐ shì, yú shēng duì nǐ quán xīn quán yì
[01:20.08] guò qù de měi yì tiān wǒ dōu zài xún zhǎo nǐ
[01:22.47] nǐ yě xiǎng niàn zhe wǒ, pàn zhe jiàn duì fāng yī miàn
[01:26.30] zài guò qù nà gè wǒ men wú suǒ wèi jù tán zhe liàn ài de dì fāng
[01:29.08] nà gè shǔ yú wǒ men de dì fāng
[01:31.18] guò qù de měi yì tiān wǒ dōu zài xún zhǎo nǐ
[01:33.43] nǐ yě xiǎng niàn zhe wǒ, pàn zhe jiàn duì fāng yī miàn
[01:36.64] zài guò qù nà gè wǒ men wú suǒ wèi jù tán zhe liàn ài de dì fāng
[01:40.28] nà gè shǔ yú wǒ men de dì fāng
[01:42.67] wǒ bù xiǎng wèi le zhǎo nǐ ér sā huǎng le
[01:47.81] wǒ yǐ pí yú tōu tōu mō mō dì cái néng yōng yǒu nǐ le
[01:53.54] děng dào nǐ de fù mǔ jiē shòu de nà yì tiān
[01:58.83] cóng ài shàng nǐ de nà yì tiān kāi shǐ, wǒ de xīn lǐ jiù zhǐ yǒu nǐ
[02:02.91] wǒ bù néng zài dān gē xià qù le, qǐng yuán liàng wǒ nǚ shì
[02:06.48] nín de nǚ ér shì wǒ rén shēng de nǚ zhǔ jué
[02:09.26] tā jiàn bú dào wǒ, zhǐ néng zài diàn tái tīng tīng wǒ de shēng yīn
[02:11.81] àn xià àn niǔ
[02:14.20] zhuǎn dào qí tā pín dào, shì xīn de yì tiān, xīn de zǎo chén
[02:17.59] suī rán wǒ men réng rán shì tōng guò diàn bào lái lián xì
[02:20.03] wǒ zhēn de yàn juàn le zhè zhǒng mǎn shì àn hào de lián xì fāng shì
[02:22.72] rú guǒ zhè duàn gǎn qíng shì bù bèi yǔn xǔ de, nà jiù rēng diào wǒ kāi qǐ àn hào de yào shi ba
[02:25.64] yī qiè dōu bú huì jié shù, yī qiè dōu huì jì xù
[02:28.29] suī rán nǐ bà bà bú huì zhù fú wǒ men
[02:30.98] shàng dì bǎo yòu, tā bú huì chāi sàn wǒ men
[02:33.83] Maluma shuō zhè shì yī duàn chí xù dào yǒng yuǎn de ài qíng
[02:36.82] guò qù de měi yì tiān wǒ dōu zài xún zhǎo nǐ
[02:39.35] nǐ yě xiǎng niàn zhe wǒ, pàn zhe jiàn duì fāng yī miàn
[02:43.04] zài guò qù nà gè wǒ men wú suǒ wèi jù tán zhe liàn ài de dì fāng
[02:46.06] nà gè shǔ yú wǒ men de dì fāng
[02:48.05] guò qù de měi yì tiān wǒ dōu zài xún zhǎo nǐ
[02:50.14] nǐ yě xiǎng niàn zhe wǒ, pàn zhe jiàn duì fāng yī miàn
[02:53.13] zài guò qù nà gè wǒ men wú suǒ wèi jù tán zhe liàn ài de dì fāng
[02:56.97] nà gè shǔ yú wǒ men de dì fāng
[02:59.52] wǒ bù xiǎng wèi le zhǎo nǐ ér sā huǎng le
[03:04.68] wǒ yǐ pí yú tōu tōu mō mō dì cái néng yōng yǒu nǐ le
[03:10.07] děng dào nǐ de fù mǔ jiē shòu de nà yì tiān
[03:15.80] cóng ài shàng nǐ de nà yì tiān kāi shǐ, wǒ de xīn zài yě róng bù xià bié rén
[03:21.29] wǒ yǐ jīng yàn juàn le tōu tōu mō mō dì jiàn miàn
[03:25.36] Rottweilas
[03:27.06] ruò ài qíng shì zhēn de, rèn zhēn duì dài
[03:31.54] ràng tā fā guāng
[03:32.15] Atlantik Music
[03:32.95] Maluma hé El Princi
[03:34.73] Kevin ADG, Chan El Genio
[03:37.07] Rude Boys
[03:38.51] Y El Mueka
[03:39.56] Lil' Wizard
[03:40.60] Rottweilas
[03:41.50] C' Mon!