歌曲 | Daddy Issues |
歌手 | The Neighbourhood |
专辑 | Wiped Out! |
[00:00.00] | 作曲 : Zachary Abels/Justyn Pilbrow/Brandon Fried/Jeremiah Freedman/Michael Margott/Jesse James Rutherford |
[00:01.00] | 作词 : Jesse James Rutherford |
[00:23.33] | Take you like a drug |
[00:34.41] | I taste you on my tongue |
[00:46.47] | You ask me what I'm thinking about |
[00:49.40] | I'll tell you that I'm thinking about |
[00:51.94] | Whatever you're thinking about |
[00:57.72] | Tell me something that I don't forget |
[01:00.65] | But you might have to tell me again |
[01:03.54] | It's crazy what you do for a friend |
[01:07.18] | Go ahead and cry little girl |
[01:09.57] | Nobody does it like you do |
[01:12.36] | I know how much it matters to you |
[01:15.14] | I know that you got daddy issues |
[01:18.08] | And if you were my little girl |
[01:20.83] | I'd do whatever I could do |
[01:23.56] | I'd run away and hide with you |
[01:26.35] | I know that you got daddy issues |
[01:28.54] | and I do too |
[01:31.03] | I tried to write your name in the rain |
[01:36.50] | But the rain never came |
[01:39.58] | So I made with the sun |
[01:42.57] | The shade |
[01:45.01] | Always comes at the worst time |
[01:54.02] | You ask me what I'm thinking about |
[01:57.21] | I tell you that I'm thinking about |
[01:59.90] | Whatever you're thinking about |
[02:05.67] | Tell me something I don't forget |
[02:08.51] | And you might have to tell me again |
[02:11.29] | It's crazy what you do for a friend |
[02:14.83] | Go ahead and cry little girl |
[02:17.37] | Nobody does it like you do |
[02:20.20] | I know how much it matters to you |
[02:22.94] | I know that you've got daddy issues |
[02:26.36] | And if you were my little girl |
[02:28.95] | I'd do whatever I could do |
[02:31.68] | I'd run away and hide with you |
[02:34.52] | I love that you've got daddy issues |
[02:36.76] | I keep on trying to let you go |
[02:40.19] | I'm dying to let you know |
[02:43.38] | How I'm getting on |
[02:47.91] | I didn't cry when you left at first |
[02:51.49] | But now that you're dead it hurts |
[02:54.28] | This time I gotta know |
[02:57.11] | Where did my daddy go |
[02:59.60] | I'm not entirely here |
[03:04.94] | Half of me had disappeared |
[03:11.65] | Go ahead and cry little boy |
[03:13.99] | You know that your daddy did too |
[03:16.79] | You know what your mama went through |
[03:20.13] | You gotta let it out soon, just let it out |
[03:22.91] | Go ahead and cry little girl |
[03:25.15] | Nobody does it like you do |
[03:27.92] | I know how much it matters to you |
[03:30.73] | I know that you've got daddy issues |
[03:33.66] | And if you were my little girl |
[03:36.40] | I'd do whatever I could do |
[03:39.10] | I'd run away and hide with you |
[03:41.83] | I love that you've got daddy issues |
[03:44.02] | and I do too |
[03:45.72] | And if you were my little girl |
[03:48.01][03:48.18] | I'd do whatever I could do |
[03:50.82] | I'd run away and hide with you |
[03:53.51] | I love that you got daddy issues |
[03:55.69] | And I do too |
[00:00.00] | zuò qǔ : Zachary Abels Justyn Pilbrow Brandon Fried Jeremiah Freedman Michael Margott Jesse James Rutherford |
[00:01.00] | zuò cí : Jesse James Rutherford |
[00:23.33] | Take you like a drug |
[00:34.41] | I taste you on my tongue |
[00:46.47] | You ask me what I' m thinking about |
[00:49.40] | I' ll tell you that I' m thinking about |
[00:51.94] | Whatever you' re thinking about |
[00:57.72] | Tell me something that I don' t forget |
[01:00.65] | But you might have to tell me again |
[01:03.54] | It' s crazy what you do for a friend |
[01:07.18] | Go ahead and cry little girl |
[01:09.57] | Nobody does it like you do |
[01:12.36] | I know how much it matters to you |
[01:15.14] | I know that you got daddy issues |
[01:18.08] | And if you were my little girl |
[01:20.83] | I' d do whatever I could do |
[01:23.56] | I' d run away and hide with you |
[01:26.35] | I know that you got daddy issues |
[01:28.54] | and I do too |
[01:31.03] | I tried to write your name in the rain |
[01:36.50] | But the rain never came |
[01:39.58] | So I made with the sun |
[01:42.57] | The shade |
[01:45.01] | Always comes at the worst time |
[01:54.02] | You ask me what I' m thinking about |
[01:57.21] | I tell you that I' m thinking about |
[01:59.90] | Whatever you' re thinking about |
[02:05.67] | Tell me something I don' t forget |
[02:08.51] | And you might have to tell me again |
[02:11.29] | It' s crazy what you do for a friend |
[02:14.83] | Go ahead and cry little girl |
[02:17.37] | Nobody does it like you do |
[02:20.20] | I know how much it matters to you |
[02:22.94] | I know that you' ve got daddy issues |
[02:26.36] | And if you were my little girl |
[02:28.95] | I' d do whatever I could do |
[02:31.68] | I' d run away and hide with you |
[02:34.52] | I love that you' ve got daddy issues |
[02:36.76] | I keep on trying to let you go |
[02:40.19] | I' m dying to let you know |
[02:43.38] | How I' m getting on |
[02:47.91] | I didn' t cry when you left at first |
[02:51.49] | But now that you' re dead it hurts |
[02:54.28] | This time I gotta know |
[02:57.11] | Where did my daddy go |
[02:59.60] | I' m not entirely here |
[03:04.94] | Half of me had disappeared |
[03:11.65] | Go ahead and cry little boy |
[03:13.99] | You know that your daddy did too |
[03:16.79] | You know what your mama went through |
[03:20.13] | You gotta let it out soon, just let it out |
[03:22.91] | Go ahead and cry little girl |
[03:25.15] | Nobody does it like you do |
[03:27.92] | I know how much it matters to you |
[03:30.73] | I know that you' ve got daddy issues |
[03:33.66] | And if you were my little girl |
[03:36.40] | I' d do whatever I could do |
[03:39.10] | I' d run away and hide with you |
[03:41.83] | I love that you' ve got daddy issues |
[03:44.02] | and I do too |
[03:45.72] | And if you were my little girl |
[03:48.01][03:48.18] | I' d do whatever I could do |
[03:50.82] | I' d run away and hide with you |
[03:53.51] | I love that you got daddy issues |
[03:55.69] | And I do too |
[00:23.33] | nǐ jiù xiàng dú yào yí yàng |
[00:34.41] | zài wǒ shé jiān ràng wǒ chén mí |
[00:46.47] | nǐ wèn wǒ cǐ shí wǒ zài xiǎng shén me |
[00:49.40] | wǒ huì gào sù nǐ wǒ zài xiǎng |
[00:51.94] | nǐ zài xiǎng de rèn hé shì qíng |
[00:57.72] | gào sù wǒ yī xiē wǒ bú huì wàng jì de shì qíng |
[01:00.65] | dàn shì yě xǔ nǐ hái dé zài gào sù wǒ yī biàn |
[01:03.54] | nǐ duì yí gè péng yǒu zuò de shì qíng kě zhēn shì nán yǐ xiǎng xiàng a |
[01:07.18] | qù ba qù kū qì ba xiǎo gū niáng |
[01:09.57] | méi yǒu rén huì xiàng nǐ yí yàng zhè me zuò |
[01:12.36] | wǒ zhī dào zhè duì nǐ lái shuō duō me zhòng yào |
[01:15.14] | wǒ zhī dào nǐ yǒu yī xiē liàn fù qíng jié |
[01:18.08] | rú guǒ nǐ shì wǒ de nǚ ér |
[01:20.83] | wǒ huì zuò rèn hé wǒ kě yǐ zuò de |
[01:23.56] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ táo lí bìng zhǎo yí gè bú huì bèi fā xiàn de dì fāng |
[01:26.35] | wǒ zhī dào nǐ yǒu yī xiē liàn fù qíng jié |
[01:28.54] | nǐ bù zhī dào de shì wǒ yě shì |
[01:31.03] | wǒ nǔ lì zài yǔ zhōng xiě xià nǐ de míng zì |
[01:36.50] | dàn shì wèi zēng yǔ xià |
[01:39.58] | suǒ yǐ wǒ xuǎn zé le tài yáng |
[01:42.57] | kě shì yǐng zi |
[01:45.01] | zǒng shì zài zuì zāo gāo de shí hòu chū lái |
[01:54.02] | nǐ wèn wǒ wǒ zài xiǎng shén me |
[01:57.21] | wǒ gào sù nǐ wǒ zài xiǎng |
[01:59.90] | nǐ kě néng huì xiǎng dào de rèn hé shì qíng |
[02:05.67] | gào sù wǒ yī xiē wǒ bú huì wàng jì de shì qíng |
[02:08.51] | bù guò nǐ hái shì de zài gào sù wǒ yī biàn |
[02:11.29] | nǐ duì péng yǒu zuò de shì tài fēng kuáng le |
[02:14.83] | qù ba qù kū qì ba xiǎo gū niáng |
[02:17.37] | méi yǒu rén huì xiàng nǐ nà yàng zuò |
[02:20.20] | wǒ míng bái zhè duì nǐ lái shuō duō me zhòng yào |
[02:22.94] | wǒ zhī dào nǐ yǒu yī xiē liàn fù qíng jié |
[02:26.36] | rú guǒ nǐ shì wǒ de hái zi |
[02:28.95] | wǒ huì zuò wǒ kě yǐ zuò de rèn hé shì qíng |
[02:31.68] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ táo lí bìng yǐn mán suǒ yǒu de shì qíng |
[02:34.52] | dé zhī nǐ yǒu yī xiē liàn fù qíng jié, wǒ xīn shēng huān xǐ |
[02:36.76] | wǒ jì xù nǔ lì de cháng shì ràng nǐ lí kāi |
[02:40.19] | wǒ kuài yào sǐ le hái shì yào ràng nǐ zhī dào |
[02:43.38] | wǒ huì zěn me yàng |
[02:47.91] | zài nǐ zǒu hòu de yī kāi shǐ wǒ méi yǒu kū |
[02:51.49] | dàn shì xiàn zài nǐ sǐ le, zhēn zhēn ràng wǒ hěn shòu shāng |
[02:54.28] | zhè cì wǒ zhī dào |
[02:57.11] | wǒ de bà bà qù nǎ le |
[02:59.60] | wǒ bìng bù wán quán zài zhè ér |
[03:04.94] | wǒ de yī bàn yǐ jīng xiāo shī bú jiàn |
[03:11.65] | qù ba, qù kū ba xiǎo nán hái |
[03:13.99] | nǐ zhī dào nǐ bà bà yě zēng zuò guò nèi xiē shì |
[03:16.79] | nǐ zhī dào nǐ de mā mā jīng lì le duō shǎo zhé mó |
[03:20.13] | nǐ xū yào zuò de jiù shì jǐn kuài de shì fàng chū lái jiù shì shì fàng chū lái |
[03:22.91] | qù ba, qù kū qì ba xiǎo nǚ hái |
[03:25.15] | méi yǒu rén huì xiàng nǐ yí yàng zhè me zuò |
[03:27.92] | wǒ zhī dào zhè duì nǐ lái shuō duō me zhòng yào |
[03:30.73] | wǒ zhī dào nǐ yǒu xiē liàn fù qíng jié |
[03:33.66] | rú guǒ nǐ shì wǒ de hái zi |
[03:36.40] | wǒ huì zuò wǒ kě yǐ zuò de rèn hé shì qíng |
[03:39.10] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ táo lí bìng bú huì bèi fā xiàn |
[03:41.83] | dé zhī nǐ yǒu xiē liàn fù qíng jié, wǒ xīn shēng huān xǐ |
[03:44.02] | wǒ yě shì |
[03:45.72] | rú guǒ nǐ shì wǒ de hái zi |
[03:48.01] | wǒ huì zuò wǒ kě yǐ zuò de rèn hé shì qíng |
[03:48.18] | wǒ huì zuò wǒ kě yǐ zuò de rèn hé shì qíng |
[03:50.82] | wǒ huì hé nǐ yì qǐ táo lí bìng yǐn mán yī qiè |
[03:53.51] | dé zhī nǐ yǒu yī xiē liàn fù qíng jié, wǒ xīn shēng huān xǐ |
[03:55.69] | wǒ yě shì |