歌曲 | R.I.P. 2 My Youth |
歌手 | The Neighbourhood |
专辑 | Wiped Out! |
[ti:R.I.P. 2 My Youth] | |
[ar:The Neighbourhood] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : Benjamin Levin/Zachary Abels/Justyn Pilbrow/Jeremiah Freedman/Michael Margott/Jesse James Rutherford |
[00:01.00] | 作词 : Jesse James Rutherford |
[00:27.01] | R.I.P. to my youth |
[00:29.34] | And you could call this the funeral |
[00:31.92] | I'm just telling the truth |
[00:34.28] | And you can play this at my funeral |
[00:37.01] | Wrap me up in Chanel inside my coffin |
[00:40.26] | Might go to Hell and there ain't no stopping |
[00:42.67] | Might be a sinner and I might be a saint |
[00:45.16] | I'd like to be proud, now I'm ashamed |
[00:47.85] | Sweet little baby in a world full of pain |
[00:50.27] | I gotta be honest, I don't know if I could take it |
[00:52.62] | Everybody's talking, but what's anybody saying? |
[00:55.16] | Mama said if I really want to, then I can change, yeah yeah |
[00:58.37] | R.I.P. to my youth |
[01:00.59] | If you really listen, then this is to you |
[01:03.01] | Mama, there is only so much I can do |
[01:05.39] | Except for you to witness, for to worship me too |
[01:07.91] | I'm using white lighters to see what's in front of me |
[01:17.29] | R.I.P. to my youth |
[01:19.86] | And you could call this the funeral |
[01:22.45] | I'm just telling the truth, yeah |
[01:24.99] | You can play this at my funeral |
[01:27.46] | Tell my sister don't cry and don't be sad |
[01:31.01] | I'm in Paradise with Dad |
[01:33.27] | Close my eyes and I cross my arms |
[01:35.75] | Put me in the dirt, let me dream with the stars |
[01:38.31] | Throw me in a box with the oxygen off |
[01:40.63] | You gave me the key and you locked every lock |
[01:43.14] | When I can't breathe, I won't ask you to stop |
[01:45.76] | When I can't breathe, don't call for a cop |
[01:48.30] | I was naive and hopeful and lost |
[01:50.68] | Now I'm aware and driving my thoughts,Oh |
[02:08.27] | What do I do? What do I do? |
[02:11.10] | I don't believe it if I don't keep proof |
[02:13.61] | I don't believe it if I don't know you |
[02:16.23] | I don't believe it if it's on the news or on the Internet |
[02:21.11] | I need a cigarette |
[02:23.63] | I'm using white lighters to see what's in front of me |
[02:34.11] | I'm using white lighters to see |
[02:38.25] | R.I.P. to my youth |
[02:40.66] | And you could call this the funeral |
[02:43.24] | I'm just telling the truth |
[02:45.85] | You can play this at my funeral |
[02:48.33] | Tell my sister don't cry and don't be sad |
[02:51.68] | I'm in Paradise with Dad |
[02:53.96] | Close my eyes and I cross my arms |
[02:56.47] | Put me in the dirt, let me be with the stars |
ti: R. I. P. 2 My Youth | |
ar: The Neighbourhood | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Benjamin Levin Zachary Abels Justyn Pilbrow Jeremiah Freedman Michael Margott Jesse James Rutherford |
[00:01.00] | zuò cí : Jesse James Rutherford |
[00:27.01] | R. I. P. to my youth |
[00:29.34] | And you could call this the funeral |
[00:31.92] | I' m just telling the truth |
[00:34.28] | And you can play this at my funeral |
[00:37.01] | Wrap me up in Chanel inside my coffin |
[00:40.26] | Might go to Hell and there ain' t no stopping |
[00:42.67] | Might be a sinner and I might be a saint |
[00:45.16] | I' d like to be proud, now I' m ashamed |
[00:47.85] | Sweet little baby in a world full of pain |
[00:50.27] | I gotta be honest, I don' t know if I could take it |
[00:52.62] | Everybody' s talking, but what' s anybody saying? |
[00:55.16] | Mama said if I really want to, then I can change, yeah yeah |
[00:58.37] | R. I. P. to my youth |
[01:00.59] | If you really listen, then this is to you |
[01:03.01] | Mama, there is only so much I can do |
[01:05.39] | Except for you to witness, for to worship me too |
[01:07.91] | I' m using white lighters to see what' s in front of me |
[01:17.29] | R. I. P. to my youth |
[01:19.86] | And you could call this the funeral |
[01:22.45] | I' m just telling the truth, yeah |
[01:24.99] | You can play this at my funeral |
[01:27.46] | Tell my sister don' t cry and don' t be sad |
[01:31.01] | I' m in Paradise with Dad |
[01:33.27] | Close my eyes and I cross my arms |
[01:35.75] | Put me in the dirt, let me dream with the stars |
[01:38.31] | Throw me in a box with the oxygen off |
[01:40.63] | You gave me the key and you locked every lock |
[01:43.14] | When I can' t breathe, I won' t ask you to stop |
[01:45.76] | When I can' t breathe, don' t call for a cop |
[01:48.30] | I was naive and hopeful and lost |
[01:50.68] | Now I' m aware and driving my thoughts, Oh |
[02:08.27] | What do I do? What do I do? |
[02:11.10] | I don' t believe it if I don' t keep proof |
[02:13.61] | I don' t believe it if I don' t know you |
[02:16.23] | I don' t believe it if it' s on the news or on the Internet |
[02:21.11] | I need a cigarette |
[02:23.63] | I' m using white lighters to see what' s in front of me |
[02:34.11] | I' m using white lighters to see |
[02:38.25] | R. I. P. to my youth |
[02:40.66] | And you could call this the funeral |
[02:43.24] | I' m just telling the truth |
[02:45.85] | You can play this at my funeral |
[02:48.33] | Tell my sister don' t cry and don' t be sad |
[02:51.68] | I' m in Paradise with Dad |
[02:53.96] | Close my eyes and I cross my arms |
[02:56.47] | Put me in the dirt, let me be with the stars |
ti: R. I. P. 2 My Youth | |
ar: The Neighbourhood | |
al: | |
[00:27.01] | ān xī ba, wǒ de qīng chūn |
[00:29.34] | nǐ dà kě jiāng zhè kàn zuò shì yī chǎng zàng lǐ |
[00:31.92] | wǒ bù guò shì shí huà shí shuō |
[00:34.28] | zài wǒ de zàng lǐ shàng nǐ yě dà kě bō fàng zhè shǒu gē qǔ |
[00:37.01] | guān zhōng de wǒ guǒ zhe huá lì yī shang |
[00:40.26] | huò xǔ jiāng chén lún dì yù, yě bú huì tíng xià zhēng tú |
[00:42.67] | bù guǎn shì zuì è tāo tiān yòu huò shì shén shèng jiā shēn |
[00:45.16] | xiǎng zhe zì háo de dù guò yī shēng, xiàn zài què yǒu xiē cán kuì |
[00:47.85] | tiān zhēn kě ài de hái zi què zài zhè chōng mǎn kǔ tòng de shì jiè |
[00:50.27] | shì shí què shì, wǒ bù què xìn zì jǐ shì fǒu hái néng chéng shòu |
[00:52.62] | měi ge rén dōu zài shuō huà, kě dōu zhǐ shì fàn fàn ér tán, háo wú yì yì |
[00:55.16] | mā mā gào sù wǒ, zhǐ yào xīn zhī suǒ zhì, jiù huì fā shēng gǎi biàn |
[00:58.37] | zhì wǒ shī qù de qīng chūn |
[01:00.59] | ruò nǐ zhēn qiè dì tīng zhe, xī wàng wǒ dào chū le nǐ de xīn shēng |
[01:03.01] | mā mā, wǒ zhǐ néng zuò dào zhè yī bù |
[01:05.39] | chú le xī wàng nǐ néng jiàn zhèng zhè yī qiè, yǐ wǒ wèi róng |
[01:07.91] | bái sè de yān huǒ zhào liàng le wǒ yǎn qián de lù |
[01:17.29] | yí lù zǒu hǎo, wǒ de qīng chūn |
[01:19.86] | nǐ dà kě jiāng zhè kàn zuò shì yī chǎng zàng lǐ |
[01:22.45] | zhè bù guò shì shì shí ér yǐ |
[01:24.99] | zài wǒ de zàng lǐ shàng nǐ yě dà kě bō fàng zhè shǒu gē qǔ |
[01:27.46] | gào sù wǒ de mèi mei, bú yào kū qì, bú yào bēi shāng |
[01:31.01] | wǒ zài tiān táng yǔ fù qīn xiāng bàn |
[01:33.27] | jǐn bì shuāng yǎn, jiāo chā shuāng bì |
[01:35.75] | mái zàng zài zhè piàn tǔ dì, yǔ xīng kōng xiāng bàn rù mián |
[01:38.31] | fàng zài guān zhōng, gé jué yǎng qì |
[01:40.63] | hé shàng suǒ yǒu de suǒ, yào shi yǔ wǒ tóng mián |
[01:43.14] | dāng wǒ wú fǎ hū xī, yě bú yào tíng zhǐ |
[01:45.76] | dāng wǒ wú fǎ hū xī, yě bú yào hū lái jǐng chá |
[01:48.30] | wǒ céng shì nà me tiān zhēn, xīn huái mèng xiǎng, què mí shī zài lù shàng |
[01:50.68] | xiàn zài wǒ fān rán xǐng wù, zhǎng kòng zì jǐ de yì zhì |
[02:08.27] | wǒ gāi zěn me zuò? qián fāng lù zài hé chǔ? |
[02:11.10] | wǒ bú huì xiāng xìn, chú fēi yǎn jiàn wéi shí |
[02:13.61] | wǒ bú huì qīng yì jué duàn, chú fēi wǒ yǔ nǐ xiāng shú |
[02:16.23] | shēng huó tòu lòu chū de xìn xī shì fǒu zhēn shí, wǒ yě bú huì wǎng xià lùn duàn |
[02:21.11] | diǎn gēn yān píng fù sī xù |
[02:23.63] | diǎn liàng bái sè de yān huǒ, zhào liàng le wǒ yǎn qián de lù |
[02:34.11] | yuàn zhè bái sè yān huǒ gěi wǒ míng shì |
[02:38.25] | zhì wǒ shī qù de qīng chūn |
[02:40.66] | nǐ dà kě jiāng zhè kàn zuò shì yī chǎng zàng lǐ |
[02:43.24] | zhè bù guò shì shì shí ér yǐ |
[02:45.85] | zài wǒ de zàng lǐ shàng nǐ yě dà kě bō fàng zhè shǒu gē qǔ |
[02:48.33] | gào sù wǒ de mèi mei, bú yào kū qì, bú yào bēi shāng |
[02:51.68] | wǒ zài tiān táng yǔ fù qīn xiāng bàn |
[02:53.96] | jǐn bì shuāng yǎn, jiāo chā shuāng bì |
[02:56.47] | mái zàng zài zhè piàn tǔ dì, ràng wǒ yǔ xīng kōng xiāng bàn |