Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy

歌曲 Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy
歌手 Pentatonix
专辑 That's Christmas To Me (Deluxe Edition)

歌词

[00:32.09] Sleigh bells ring, are you listening,
[00:36.00] In the lane, snow is glistening
[00:39.96] The beautiful sight, we're happy tonight.
[00:43.67] Walking in a winter wonderland.
[00:47.10] Gone away is the bluebird,
[00:50.63] Here to stay is the new bird
[00:54.71] He sings a love song, as we go along,
[00:58.41] Walking in a winter wonderland.
[01:02.33] In the meadow we can build a snowman,
[01:05.99] Then pretend that he is Parson Brown
[01:09.62] He'll say: Are you married? We'll say: No man,
[01:13.09] But you can do the job when you're in town.
[01:16.52] Later on, we'll conspire,
[01:20.10] As we dream by the fire
[01:24.22] To face unafraid, the plans that we've made,
[01:28.00] Walking in a winter wonderland.
[01:44.70] Walking in a winter wonderland.
[02:01.63] In the meadow we can build a snowman,
[02:05.25] And pretend that he's a circus clown
[02:08.85] We'll have lots of fun with mister snowman,
[02:12.39] Until the other kid is knockin' him down.
[02:16.11] When it snows, ain't it thrilling,
[02:19.38] Though your nose gets a chilling
[02:23.02] We'll frolic and play, the Eskimo way,
[02:27.29] Walking in a winter wonderland.
[02:31.70] Here's a little song I wrote
[02:34.45] You might want to sing it note for note
[02:37.90] Don't worry, be happy
[02:43.68] Don't worry be happy now
[03:07.77] Don't worry
[03:09.47] Don't worry, be happy
[03:12.99] Don't worry, be happy now
[03:14.76] Don't worry, 'cause we're walking in a winter wonderland

歌词大意

[00:32.09] xuě qiāo líng ér xiǎng, nǐ zài tīng ma,
[00:36.00] xiǎo lù shàng jī xuě zài shǎn guāng
[00:39.96] měi jǐng dāng qián jīn wǎn wǒ men hěn kāi xīn
[00:43.67] dāng zǒu zài dōng rì de xiān jìng lǐ
[00:47.10] xiǎo qīng niǎo yǐ jīng qiān tú
[00:50.63] yì zhī zhǎn xīn de xiǎo niǎo tíng liú yú cǐ
[00:54.71] tā chàng qǐ yī shǒu ài de gē yáo péi bàn zhe wǒ men
[00:58.41] dāng zǒu zài dōng rì de xiān jìng lǐ
[01:02.33] zài xuě dì shàng wǒ men duī gè xuě rén
[01:05.99] xiǎng xiàng tā shì Parson Brown
[01:09.62] tā huì shuō: nín yào jié hūn ma? wǒ men jiù huí dá: bú shì xiān shēng
[01:13.09] dàn shì zhè shì nín de gōng zuò dāng nín zài chéng zhèn lǐ shí
[01:16.52] hòu lái wǒ men kāi shǐ chōng jǐng zhe
[01:20.10] bàn suí zhe wǒ men
[01:24.22] zài huǒ lú biān de měi mèng wú yōu wú lǜ, wǒ men suǒ yào shí xiàn de jì huà
[01:28.00] dāng zǒu zài dōng rì de xiān jìng lǐ
[01:44.70] dāng zǒu zài dōng rì de xiān jìng lǐ
[02:01.63] zài xuě dì shàng wǒ men duī gè xuě rén
[02:05.25] xiǎng xiàng tā shì pà sēn bù lǎng
[02:08.85] wǒ men tuī xuě rén wán de hěn kāi xīn
[02:12.39] zhí dào qí tā de hái zǐ jiāng tā tuī dǎo
[02:16.11] xià qǐ le xuě, bìng bù lěng
[02:19.38] jǐn guǎn nǐ de bí zi zhān mǎn xuě huā
[02:23.02] wǒ men réng xiàng ài sī jī mó rén yì bān xī xì wán shuǎ
[02:27.29] zǒu zài dōng rì de xiān jìng lǐ
[02:31.70] wǒ xiě le yī shǒu jiǎn dān de gē
[02:34.45] nǐ kě néng huì xiǎng yī jù jù de chàng
[02:37.90] bié dān xīn, yào kuài lè
[02:43.68] bié dān xīn, yào kuài lè
[03:07.77] bié dān xīn
[03:09.47] bié dān xīn, yào kuài lè
[03:12.99] bié dān xīn, yào kuài lè
[03:14.76] bié dān xīn, yīn wèi wǒ men zǒu zài dōng rì de xiān jìng lǐ