Runaway

歌曲 Runaway
歌手 Love and Theft
专辑 World Wide Open

歌词

[00:13.87] It’s been a long week,
[00:15.24]
[00:15.54] I’ve got a slow leak in my left front tire.
[00:18.05]
[00:20.70] I’m sick of where I work,
[00:21.68]
[00:22.41] my boss is such a jerk, don’t care if I get fired.
[00:24.10]
[00:27.57] My backs about to break,
[00:28.82]
[00:29.39] no money in the bank, and she don’t call me anymore.
[00:30.49]
[00:35.30] I’m down to my last ring, it’s time to sell my things,
[00:39.82]
[00:42.35] And pack my bags, and never look back,
[00:44.37]
[00:45.64] run a parallel line with the railroad tracks, and make my get away.
[00:47.80]
[00:56.26] I put the pedal to the metal as the sun goes down.
[00:58.42]
[00:59.81] Leave everybody sleepin in this sleepy town tonight,
[01:03.01]
[01:03.31] and at the break of day, I’ll be a runaway!
[01:11.20]
[01:16.82] A hundred miles in,
[01:18.45]
[01:18.65] I got a stupid grin on my scruffy face.
[01:20.10]
[01:23.32] With every cigarette, I’m burning my regrets.
[01:24.91]
[01:26.58] Don’t want to leave a trace.
[01:28.88]
[01:30.16] And from the rear-view,
[01:31.44]
[01:31.66] I’ve got clear view of who I used to be.
[01:34.12]
[01:36.72] A little bit faster now, don’t wanna turn around.
[01:40.88]
[01:43.87] And pack my bags, and never look back,
[01:46.44]
[01:47.36] run a parallel line with the railroad tracks, and make my get away.
[01:52.68]
[01:57.48] I put the pedal to the metal as the sun goes down.
[01:59.96]
[02:01.09] Leave everybody sleepin in this sleepy town tonight,
[02:03.82]
[02:04.30] and at the break of day, I’ll be a runaway!
[02:10.23]
[02:25.19] It’s crazy, I know, to count on this road and give me what I need.
[02:27.89]
[02:31.80] But with every state line, somehow I find, another part of me.
[02:35.44]
[02:39.08] Yeah-e-yeah!
[02:53.82] And pack my bags, and never look back,
[02:56.48]
[02:57.20] run a parallel line with the railroad tracks, and make my get away.
[02:59.94]
[03:02.91] I put the pedal to the metal as the sun goes down.
[03:09.84]
[03:10.70] Leave everybody sleepin in this sleepy town tonight,
[03:13.78]
[03:14.33] and at the break of day, I’ll be a runaway!
[03:19.91]
[03:23.50]

拼音

[00:13.87] It' s been a long week,
[00:15.24]
[00:15.54] I' ve got a slow leak in my left front tire.
[00:18.05]
[00:20.70] I' m sick of where I work,
[00:21.68]
[00:22.41] my boss is such a jerk, don' t care if I get fired.
[00:24.10]
[00:27.57] My backs about to break,
[00:28.82]
[00:29.39] no money in the bank, and she don' t call me anymore.
[00:30.49]
[00:35.30] I' m down to my last ring, it' s time to sell my things,
[00:39.82]
[00:42.35] And pack my bags, and never look back,
[00:44.37]
[00:45.64] run a parallel line with the railroad tracks, and make my get away.
[00:47.80]
[00:56.26] I put the pedal to the metal as the sun goes down.
[00:58.42]
[00:59.81] Leave everybody sleepin in this sleepy town tonight,
[01:03.01]
[01:03.31] and at the break of day, I' ll be a runaway!
[01:11.20]
[01:16.82] A hundred miles in,
[01:18.45]
[01:18.65] I got a stupid grin on my scruffy face.
[01:20.10]
[01:23.32] With every cigarette, I' m burning my regrets.
[01:24.91]
[01:26.58] Don' t want to leave a trace.
[01:28.88]
[01:30.16] And from the rearview,
[01:31.44]
[01:31.66] I' ve got clear view of who I used to be.
[01:34.12]
[01:36.72] A little bit faster now, don' t wanna turn around.
[01:40.88]
[01:43.87] And pack my bags, and never look back,
[01:46.44]
[01:47.36] run a parallel line with the railroad tracks, and make my get away.
[01:52.68]
[01:57.48] I put the pedal to the metal as the sun goes down.
[01:59.96]
[02:01.09] Leave everybody sleepin in this sleepy town tonight,
[02:03.82]
[02:04.30] and at the break of day, I' ll be a runaway!
[02:10.23]
[02:25.19] It' s crazy, I know, to count on this road and give me what I need.
[02:27.89]
[02:31.80] But with every state line, somehow I find, another part of me.
[02:35.44]
[02:39.08] Yeaheyeah!
[02:53.82] And pack my bags, and never look back,
[02:56.48]
[02:57.20] run a parallel line with the railroad tracks, and make my get away.
[02:59.94]
[03:02.91] I put the pedal to the metal as the sun goes down.
[03:09.84]
[03:10.70] Leave everybody sleepin in this sleepy town tonight,
[03:13.78]
[03:14.33] and at the break of day, I' ll be a runaway!
[03:19.91]
[03:23.50]

歌词大意

[00:13.87]
[00:15.24] zhè shì màn cháng de yī zhōu
[00:15.54]
[00:18.05] chē zi zuǒ qián tāi zài màn màn lòu qì
[00:20.70]
[00:21.68] wǒ gōng zuò de dì fāng ràng wǒ ě xīn
[00:22.41]
[00:24.10] wǒ de lǎo bǎn shì gè hún dàn, wǒ bù zài yì huì bú huì bèi chǎo
[00:27.57]
[00:28.82] zhī chēng zhe wǒ de zài bēng tā
[00:29.39]
[00:30.49] zhàng hù lǐ méi yǒu qián, tā bù zài dǎ diàn huà gěi wǒ
[00:35.30]
[00:39.82] wǒ lún luò dào mài diào wǒ zuì hòu de jiè zhǐ, shì shí hòu biàn mài wǒ de dōng xī le
[00:42.35]
[00:44.37] rán hòu shōu shí wǒ de bāo guǒ, bù zài huí tóu
[00:45.64]
[00:47.80] zài yī tiáo yǔ tiě guǐ píng xíng de lù xiàn bēn chí, ràng wǒ lí kāi
[00:56.26]
[00:58.42] bǎ qì chē yóu mén cǎi dào zuì dà, suí zhe tài yáng là xià
[00:59.81]
[01:03.01] jīn yè, ràng suǒ yǒu rén zài zhè jì jìng de zhèn zi lǐ chén shuì
[01:03.31]
[01:11.20] rán hòu zài pò xiǎo shí fēn, wǒ huì lí kāi
[01:16.82]
[01:18.45] yī bǎi gōng lǐ wài
[01:18.65]
[01:20.10] wǒ āng zāng de liǎn shàng lòu chū yí gè yú chǔn de wēi xiào
[01:23.32]
[01:24.91] měi chōu yī zhī yān, dōu shì zài shāo diào huǐ hèn
[01:26.58]
[01:28.88] bù xiǎng liú xià yì diǎn hén jī
[01:30.16]
[01:31.44] cóng hòu shì jìng lǐ
[01:31.66]
[01:34.12] wǒ qīng chǔ kàn dào nà gè céng jīng de wǒ
[01:36.72]
[01:40.88] kāi kuài le yì diǎn, bù xiǎng huí tóu
[01:43.87]
[01:46.44] rán hòu shōu shí wǒ de bāo guǒ, bù zài huí tóu
[01:47.36]
[01:52.68] zài yī tiáo yǔ tiě guǐ píng xíng de lù xiàn bēn chí, ràng wǒ lí kāi
[01:57.48]
[01:59.96] bǎ qì chē yóu mén cǎi dào zuì dà, suí zhe tài yáng là xià
[02:01.09]
[02:03.82] jīn yè, ràng suǒ yǒu rén zài zhè jì jìng de zhèn zi lǐ chén shuì
[02:04.30]
[02:10.23] rán hòu zài pò xiǎo shí fēn, wǒ huì lí kāi
[02:25.19]
[02:27.89] wǒ zhī dào, qī pàn zhè tiáo lù dài gěi wǒ wǒ xū yào de, shì fēng kuáng de
[02:31.80]
[02:35.44] dàn shì suí zhe wǒ kāi guò de měi yī tiáo guó dào, wǒ fā xiàn wèi zēng fā xiàn de zì jǐ
[02:39.08]
[02:53.82]
[02:56.48] rán hòu shōu shí wǒ de bāo guǒ, bù zài huí tóu
[02:57.20]
[02:59.94] zài yī tiáo yǔ tiě guǐ píng xíng de lù xiàn bēn chí, ràng wǒ lí kāi
[03:02.91]
[03:09.84] bǎ qì chē yóu mén cǎi dào zuì dà, suí zhe tài yáng là xià
[03:10.70]
[03:13.78] jīn yè, ràng suǒ yǒu rén zài zhè jì jìng de zhèn zi lǐ chén shuì
[03:14.33]
[03:19.91] rán hòu zài pò xiǎo shí fēn, wǒ huì lí kāi
[03:23.50]